Welcome at this brand new site for bears and their admirers.

Like this site is still under construction, some links will not work properly yet.

But in the mean time, feel free to surf around and make new friends.

Bienvenue sur ce site tout nouveau pour les nounours et ceux qui les aimes bien.

Comme ce site est toujours sous construction, quelques liens ne fonctionneront pas encore comme il faut,

mais entretemps vous pouvez déjà explorer ce site et faire des nouveaux amis.

Welkom op deze nieuwe webstek voor beren en hun bewonderaars.

Gezien deze site nog steeds in aanmaak is, zullen sommige links nog niet werken naar behoren,

maar ondertussen kan je toch al eens rondneuzen en misschien zelfs reeds nieuwe vrienden maken.