St. Joseph Home

Divine Liturgy

Hierarchy & Clergy

Our Community

Our Heritage

Our Byzantine Worship

Contact Father Alam

Contact Webmaster





+ + +






From the Typicon:
The Divine and Holy Liturgy of Saint John Chrysostom

+ + +








Download:
Final Draft Edition
of the
COMMON ENGLISH TRANSLATION
of the Divine and Holy Liturgy of
Saint John Chrysostom
Approved for use in the Eparchy OF Newton,
AD EXPERIMENTUM Until 31 October 2010,
BY His Grace, Archbishop Cyril S. Bustros
Eparch OF Newton
+ + +





Sunday, July 12th, 2009,
6th of Pentecost
Tone 5, Orthros Gospel 6
+ + +





Sunday, July 19th, 2009,
The Holy Fathers of the First Six Ecumenical Councils
7th of Pentecost
Tone 6, Orthros Gospel 7
+ + +





Monday, July 20th, 2009,
Holy Prophet Elias the Thesbite
+ + +





Saturday, July 25th, 2009,
Dormition of Holy Anne, Mother of the Theotokos
+ + +





Sunday, July 26th, 2009,
8th of Pentecost
Tone 7, Orthros Gospel 8
+ + +





Sunday, August 2nd, 2009,
9th of Pentecost
Tone 8, Orthros Gospel 9
+ + +





Thursday, August 6th, 2009,
Transfiguration of the Lord
Festal Tone, Special Orthros Gospel 9
+ + +





Sunday, August 9th, 2009,
10th of Pentecost
Tone 1, Orthros Gospel 10
+ + +





Saturday, August 15th, 2009,
Dormition of Our Lady the Theotokos
+ + +





Sunday, August 16th, 2009,
11th of Pentecost
Tone 2, Orthros Gospel 11
+ + +





Sunday, August 23rd, 2009,
12th of Pentecost
Leave-taking of the Dormition
Tone 3, Orthros Gospel 1
+ + +





Sunday, August 30th, 2009,
13th of Pentecost
Tone 4, Orthros Gospel 2
+ + +





Tuesday, September 1st, 2009,
Church New Year Day
Synaxis of the Theotokos
St. Simeon Stylite
+ + +





Sunday, September 6th, 2009,
14th of Pentecost
Commemoration of the miracle performed by the Archangel Michael at Colossus
Tone 5, Orthros Gospel 3
+ + +





Tuesday, September 8th, 2009,
Nativity of the Theotokos
+ + +





Sunday, September 13th, 2009,
Sunday before the Holy Cross
Dedication of the Basilica of the Resurrection
Preparation for the Exaltation of the Holy Cross
Tone 6, Orthros Gospel 4
+ + +





Monday, September 14th, 2009,
Exaltation of the Holy and Life-giving Cross
Festal Tone, Special Orthros Gospel
+ + +





Sunday, September 20th, 2009,
Sunday after Exaltation of the Cross
Tone 7, Orthros Gospel 5
+ + +





Sunday, September 27th, 2009,
1st Sunday after the Exaltation of the Cross
Tone 8, Orthros Gospel 6
+ + +





Sunday, October 4th, 2009,
2nd Sunday After the Exaltation of the Cross
Tone 1, Orthros Gospel 7
+ + +





Sunday, October 11th, 2009,
The Holy Fathers of the 7th Ecumenical Council, held at Nicea in 787 AD
Tone 2, Orthros Gospel 8
+ + +





Sunday, October 18th, 2009,
The Holy Apostle Luke the Evangelist
Tone 3, Orthros Gospel 8
+ + +





Sunday, October 25th, 2009,
6th Sunday After the Exaltation of the Cross
21st of Pentecost
Tone 4, Orthros Gospel 9
+ + +





Sunday, November 1st, 2009,
5th Sunday After the Exaltation of the Cross
22nd of Pentecost
Tone 5, Orthros Gospel 11
+ + +





Sunday, November 8th, 2009,
7th Sunday After the Exaltation of the Cross
Holy Archangels Mikhael & Gabriel
24th of Pentecost
Tone 6, Orthros Gospel 1
+ + +





Friday, November 13th, 2009,
Our Father among the Saints John Chrysostom
Archbishop of Constantinople
+ + +





Sunday, November 15th, 2009,
Beginning of the Christmas Fast according to the ancient discipline;
commemoration of the Holy Martyrs Gourias, Samonas and Habib
8th of Holy Cross
Tone 7, Orthros Gospel 2
+ + +





Saturday, November 21st, 2009,
Presentation of the Theotokos to the Temple
+ + +





Sunday, November 22nd, 2009,
9th of Holy Cross
Tone 8, Orthros Gospel 3
+ + +





Wednesday, November 25th, 2009,
Holy Great-martyr Catherine
Leave-taking of the Presentation
+ + +





Sunday, November 29th, 2009,
13th of Holy Cross
Tone 1, Orthros Gospel 4
+ + +





Friday, December 4th, 2009,
Holy Great-martyr Barbara & Our Holy Father John of Damascus
+ + +





Sunday, December 6th, 2009,
10th of Holy Cross
Our Father among the Saints Nicholas the Wonderworker
Tone 2, Orthros Gospel 5
+ + +