Jumat, 14 Maret 2003
Irak Tolak Kunjungan Delegasi Liga Arab
Cairo, Kamis - Irak akan menolak kedatangan delegasi, yang terdiri dari menteri-menteri Liga Arab. Menurut jadwal, para menteri itu berangkat ke Baghdad hari Jumat (14/3) untuk coba mencegah terjadinya perang. Penolakan Irak tersebut disampaikan oleh perwakilan Irak di Liga Arab hari Kamis.
1.ÀÌ鱺ÀÌ °ÅÀýÇÒ ¹æ¹®´ÜÀº ´©±¸·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀִ°¡?
1.Jawabnya : menteri-menteri Liga Arab => ¾Æ¶øµ¿¸Í±¹ Àå°üµé
2.½ºÄÉÁÙ¿¡ÀÇÇÏ¸é ±× Àå°üµéÀº 3¿ù14ÀÏ ±Ý¿äÀϳ¯ ¹¹ÇÏ·¯ ¹Ù±×´Ùµå·Î Ãâ¹ßÇϴ°¡?
2.Jawabnya : untuk coba mencegah terjadinya perang => ÀüÀï¹ß¹ßÀ» ¸·±âÀ§ÇØ
Sementara itu, dari Washington DC diberitakan bahwa Gedung Putih menunda pemungutan suara (voting) terhadap resolusi PBB, yang membuka peluang untuk melakukan serangan militer atas Irak sampai pekan depan.
3.ÇÑÆí ¿ö½ÌÅϵð½Ã·ÎºÎÅÍÀǼҽĿ¡ÀÇÇϸé, ÀÌ鱺¿¡´ëÇѱº»ç°ø°ÝÇÒ±âȸ¸¦ ¿¾îÁÙ À¯¿£°áÀǾȿ¡´ëÇÑ ÅõÇ¥¸¦ ¹é¾Ç°üÀº ¾ðÁ¦·Î ¿¬±âÇÑ´Ù°íÇߴ°¡?
3.Jawabnya : menunda sampai pekan depan =>´ÙÀ½ÁÖ·Î ¿¬±âÇÔ
Penolakan Irak terhadap kunjungan delegasi para menteri Arab itu dikirimkan ke Liga Arab. Irak menyebutkan, perkembang terakhir di Irak menyusul kemungkinan terjadinya serangan Amerika Serikat (AS), yang membuat mereka mencegah kunjungan tersebut.
4.¾Æ¶øÀå°üµé´ëÇ¥´ÜÀÇ ¹æ¹®¿¡´ëÇÑ ÀÌ鱺ÀÇ °ÅÀýÀÌ ¾Æ¶ø¿¬¸Í¿¡ º¸³»Á³´Ù.ÀÌ鱺Àº ¾ð±ÞÇϱ⸦,ÀÌ鱺¿¡¼ÀÇ ÃÖ±ÙÀǹßÀüÀº ±×µé·ÎÇÏ¿©±Ý À§¿¡¸»Çѹ湮À» ¸·µµ·ÏÇß´ø ¹Ì±¹Àǰø°ÝÀÇ ¹ß»ý°¡´É¼ºÀ» ¾ß±â½ÃÄ×´Ù°íÇß´Ù.À̹®Àå¿¡¼ terjadinya´Â ǰ»ç°¡ ¹«¾ùÀÌ¸ç ¾î¶²´Ü¾î¸¦ ¼ö½ÄÇÏ´ÂÁö ±×¸®°í ÀÌ terjadinyaÀÇ ÁÖ¾î´Â ¾î¶²°ÍÀÎÁö¸¦ ½áº¸½Ã¿À.
4.Jawabnya : Àü¼º¸í»ç) ,kemungkinanÀ» ¼ö½Ä, serangÀÌÁÖ¾î/FONT>
Delegasi itu terdiri dari Menteri Luar Negeri (Menlu) Bahrain, Mesir, Lebanon, Suriah, dan Tunisia, serta Sekretaris Jenderal Liga Arab Amr Musa. Delegasi dibentuk oleh Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) Arab di Sharm el-Sheikh, Mesir, 1 Maret 2003. Ini, untuk menunjukkan bahwa negara-negara Arab bersatu di dalam menentang serangan AS ke Irak. Delegasi telah berangkat ke New York, AS, untuk berbicara dengan pejabat-pejabat AS dan anggota Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (DK PBB).
5.±× ´ëÇ¥´ÜÀº ´©±¸µé·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀÖ´ÂÁö ´Ù ½áº¸½Ã¿À.
5.Jawabnya : Menteri Luar Negeri (Menlu) Bahrain, Mesir, Lebanon, Suriah, dan Tunisia, serta Sekretaris Jenderal Liga Arab Amr Musa.
=> ¹Ù·¹ÀÎ,ÀÌÁýÆ®,·¹¹Ù³í,¼ö¸®¾Æ,Æ¢´ÏÁö¿Í ¾Æ¶øµ¿¸Í À屺 ¼±â°ü
6.´ëÇ¥´ÜÀº ¾ðÁ¦,¾îµð¿¡¼ ¿¸° ¾Æ¶øÁ¤»óȸ´ã¿¡¼ Çü¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç ¶Ç ¹«¾ùÀÌ ¾î¶»´Ù´Â°ÍÀ» ³ªÅ¸³»º¸¿©ÁÖ·Á°í Çü¼ºµÇ¾ú´Â°¡?
6.Jawabnya : di Sharm el-Sheikh, Mesir, 1 Maret 2003. untuk menunjukkan bahwa negara-negara Arab bersatu di dalam menentang serangan AS ke Irak =>2003³â 3¿ù1ÀÏSharm el-Sheikh¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ À̶óÅ© °ø°Ý¿¡ ´ëÇØ¼ ¾Æ¶øµ¿¸Í±¹µéÀº Çϳª¶ó´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ·Á°í
7.´ëÇ¥´ÜÀº ´©±¸µé°ú »óÀÇÇÏ·Á°í ¹Ì ´º뙺À¸·Î Ãâ¹ßÇߴ°¡?
7.Jawabnya : pejabat-pejabat AS dan anggota Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa =>¹Ì±¹Á¤ºÎ°íÀ§°ü¸®¿Í UN¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ À̻籹
Sedianya, Kamis kemarin, delegasi itu berangkat ke Bahrain, yang pada saat ini menjadi Ketua KTT Arab. Mereka merencanakan untuk berangkat ke Baghdad hari Jumat ini dan bertemu dengan Presiden Irak Saddam Hussein hari Sabtu. Namun, karena Irak menolak menerima delegasi tersebut, kunjungan ke Bahrain akhirnya dibatalkan.
8.¿©±â¼ Sedianya´Â ¹«½¼¶æÀÎÁö ¾Æ·¡ÀÇ ÇØ¼®µéÀ» Àß Àо°í ±×¶æÀ» ¿ì¸®¸»·Î ½áº¸½Ã¿À.
¾îÁ¦ ¸ñ¿äÀϳ¯ ±×´ëÇ¥´ÜÀº Áö±ÝÀ̼ø°£ ¾Æ¶øÁ¤»óȸ´ãÀÇ ÀÇÀåÀÎ ¹Ù·¹ÀÎÀ¸·Î Ãâ¹ßÇß´Ù.±×µéÀº À̹ø±Ý¿ç³¯ ¹Ù±×´Ùµå·Î Ãâ¹ßÇØ¼ Åä¿ç³¯ ÀÌ鱺ÀÇ ½Î´ãÈļ¾´ëÅë·ÉÀ» ¸¸³¯°èȹÀ̾ú¾ú´Ù.
±×·±µ¥µµ,ÀÌ鱺ÀÌ À§¿¡¸»ÇÑ´ëÇ¥´ÜÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̴°ÍÀ» °ÅÀýÇ߱ⶫ¿¡ ¸¶Ä§³»´Â ¹Ù·¹ÀÎÀ¸·ÎÀÇ ¹æ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
8.Jawabnya : ½ÇÁ¦·Î´Â
Sebelumnya, para diplomat di Beirut mengungkapkan bahwa Menlu Lebanon dan Menlu Suriah kemungkinan tidak akan ikut dalam delegasi itu ke Baghdad. Mereka khawatir sesama rekannya akan meminta Saddam Hussein untuk mengundurkan diri. Namun, Menlu Mesir Ahmed Maher dalam surat kabar Al-Ahram edisi hari Kamis membantah bahwa permintaan seperti itu akan dilontarkan kepada Saddam.
9.Á¾Àü¿¡´Â,º£ÀÌ·çÆ®¿¡ ÀÖ´Â ¿Ü±³°üµéÀº ¸»Çϱ⸦,·¹¹Ù³í¿Ü»ó°ú ¼ö¸®¾Æ¿Ü»óÀº ¹Ù±×´Ùµå·Î°¡´Â ´ëÇ¥´Ü¿¡ ÇÕ·ùÇÏÁö¾ÊÀ»°¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.±×µéÀº ÀÚ±âµéÀÇ µ¿·áµéÀÌ ½Î´ãÈļ¾¿¡°Ô ¹°·¯³ª¶ó°í ¿äûÇÒ°Í¿¡´ëÇØ ȸÀÇÀûÀ̾ú´Ù.±×·³¿¡µµ,
¾Ö±Á¿Ü»óÀÎ ¾ÆÈ帺 ¸¶Ç츣´Â ¾Ë-¾ÆÈå¶÷½Å¹® ¸ñ¿äÀÏÆÇ¿¡¼ ¹¹¶ó°í ¹Ý¹ÚÇØ´ò´Â°¡?
9.Jawabnya : permintaan seperti itu akan dilontarkan kepada Saddam.
=>¹°·¯³ª¶ó°í ÇÏ´Â ¿äûÀº ½Î´ãÈļ¾¿¡°Ô µ¹À» ´øÁö´Â ÇàÀ§¿Í °°´Ù
Menurut Maher, delegasi itu akan meminta kepada Baghdad untuk bekerja sama sepenuhnya dengan Tim Pemeriksa Persenjataan PBB dalam mencari persenjataan pemusnah massal. Tidak lebih dari itu. Delegasi akan bertindak sesuai dengan resolusi KTT Arab, dan tidak boleh melebihi itu.
10.¸¶Ç츣¿¡ÀÇÇϸé, ±× ´ëÇ¥´ÜÀº ¹Ù±×´ÙµåÇÑÅ× À¯¿£¹«±â»çÂû´Ü°ú ¹«½¼ÀÏÀ»Çϴµ¥ÀÖ¾î¼ ÀüÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇÒ°ÍÀ» ºÎŹÇÒ°ÍÀ̶ó°íÇߴ°¡?
10.Jawabnya : mencari persenjataan pemusnah massal => ´ë·® »ì»ó¹«±â¸¦ ã´Â ÀÏ
11.±×ÀÌ»óµµ ±×ÀÌÇϵµ ¾Æ´Ï´Ù.´ëÇ¥´ÜÀº ¹«¾ù¿¡ ¹ß¸ÂÃß¾î ÇൿÇϴ°ÍÀÌÁö ±× ÀÌ»óÀǰÍÀº ÇÒ¼ö°¡ ¾ø´Â°¡?
11.Jawabnya : bertindak sesuai dengan resolusi KTT Arab, dan tidak boleh melebihi itu. => ¾Æ¶øÁ¤»óȸ´ã¿¡ ¹ß¸ÂÃß¾î Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀÓ
Tunda minggu depan
Penundaan (Gedung Putih) atas pemungutan suara terhadap resolusi PBB, (yang membuka peluang /untuk melakukan serangan militer atas Irak /sampai pekan depan,) disampaikan oleh juru bicara Gedung Putih Ari Fleischer.
12.ÀÌ鱺¿¡´ëÇÑ ±º»ç°ø°ÝÀ»ÇàÇÒ±âȸ¸¦ ¿¾îÁÖ´Â À¯¿£°áÀǾȿ¡´ëÇÑ Ç¥°á¿¡´ëÇÑ ¹é¾Ç°üÀÇ ´ÙÀ½ÁÖ·ÎÀÇ ¿¬±â´Â ´©±¸¿¡ÀÇÇØ Àü´ÞµÇ¾îÁ³´Â°¡?
12.Jawabnya : juru bicara Gedung Putih Ari Fleischer.
=>¿¡¸® ÇöóÀ̼йé¾Ç°ü´ëº¯ÀÎ
"Proses diplomasi sedang berlangsung. Kemungkinan baru akan selesai besok (Jumat-Red), dan akan dilanjutkan sampai minggu depan," kata Fleischer.
13.¿Ü±³ÀýÂ÷°¡ ÇÑâ ÁøÇàÁßÀÔ´Ï´Ù.»õ °¡´É¼ºÀÌ ³»ÀÏ ±Ý¿ç³¯ ³¡³ª°¡Áö°í ¾ðÁ¦±îÁö °è¼ÓµÉ°Å¶ó°í ÇöóÀ̼Ŵ ¸»Çߴ°¡?
13.Jawabnya : dilanjutkan sampai minggu depan => ´ÙÀ½ÁÖ ±Ý¿äÀϱîÁö
Kata kemungkinan ditunda itu muncul menyusul tuntutan Presiden AS George W Bush untuk segera mengadakan voting. Hal tersebut muncul di tengah kesibukan AS membujuk negara-negara anggota DK PBB yang belum menentukan sikapnya--untuk mendukung resolusi yang diajukan oleh AS, Inggris, dan Spanyol. Negara-negara itu adalah Pakistan, Angola, Kamerun, Cile, Meksiko, dan Guinea. Bahkan, sebelumnya sempat ada berita bahwa AS telah menemui jalan terang dalam membujuk ketiga negara Afrika, yakni Angola, Kamerun, dan Guinea. Namun, sebelum berita itu dikonfirmasi, tiba-tiba muncul kabar penundaan voting dari Gedung Putih.
14.¿¬±âµÉ°¡´É¼ºÀÌÀִٴ¸»Àº ¹Ì ´ëÅë·ÉÁ¶ÁöºÎ½¬°¡ »¡¸® Ç¥°áÇÏÀÚ°í¿äûÇÑÁ÷ÈÄ¿¡ ³ª¿Ô´Ù.À§¿¡¼¸»ÇÑ ÀÏÀº, ¹Ì ¿µ ¼¹Ý¾Æ¿¡ ÀÇÇØ Á¦±âµÈ °áÀǾÈÀ» ¾ÆÁ÷ ÀÚ±âµéÀÇŵµ¸¦ Á¤ÇÏÁö¾ÊÀº À¯¿£ ¾Èº¸¸®È¸¿ø±¹µé¿¡°Ô ÁöÁöÇØ´Þ¶ó°í ´©°¡ ÇÑâ ¼³µæÇϰí Àִ¶§¿¡ ÀϾ´Â°¡?
14.Jawabnya : AS =>¹Ì±¹
15.±×³ª¶óµéÀº ¹Ù·Î ÆÄ±¹ ¾Ó°ñ¶ó±¹ Ä«¸Þ·é±¹ Ä¥·¹ ¸ß½ÃÄÚ¿Í ±â´Ï¾Æ±¹ÀÌ´Ù.°Ô´Ù°¡,±×Àü±îÁö¸¸Çصµ ¹Ì±¹ÀÌ ¾ÆÇÁ¸®Ä« 3±¹ Áï,¾Ó°ñ¶ó Ä«¸Þ·é°ú ±â´Ï¾Æ¸¦ ¼³µæÇϴµ¥ÀÖ¾î¼ ¹àÀº±æÀ» ¹ß°ßÇß´Ù´Â ´º½ºµµ °£½ÅÈ÷ µé·Á¿À±â´ÂÇß´Ù.±×·³¿¡µµ,±×´º½ºÀÇ ÁøÀ§°¡ °¡·ÁÁö±âµµÀü¿¡ °©Àڱ⠹«½¼´º½º°¡ µîÀåÇߴ°¡?
15.Jawabnya : tiba-tiba muncul kabar penundaan voting dari Gedung Putih.
=>°©Àڱ⠹é¾Ç°üÀ¸·ÎºÎÅÍ À¯¿£ Ç¥°á ¼±°Å ¿¬±â¼Ò½Ä
Para anggota DK PBB akan bertemu pada pukul 15.00 (Jumat dini hari pukul 03.00-Red) di New York, guna membahas enam butir usulan terbaru Inggris yang harus dipatuhi Saddam Hussein untuk menghindari perang.
16.À¹®Àå¿¡¼ untuk°ú µ¿ÀǾ Çϳª °ñ¶ó³»¾î ½áº¸½Ã¿À.
16.Jawabnya : guna
17.À¯¿£ ¾Èº¸¸®È¸¿ø±¹µéÀº ´º¿å¿¡¼ 15½Ã¿¡(±Ý¿ç »õº®3½Ã)ÀüÀïÀ» ÇÇÇϱâÀ§ÇØ ½Î´ãÈļ¾ÀÌ ÁöÄѾßÇÒ ¿µ±¹ÀÇ ÃÖ±Ù ¸î°³Ç׸ñÀÇ Á¦¾ÈÀ» ÅäÀÇÇϱâÀ§ÇØ ¸ðÀϰÍÀ̶ó°íÇߴ°¡?
17.Jawabnya : membahas enam butir usulan=>6°³Ç׸ñ
Usulan baru Inggris tersebut untuk sementara hanya didukung oleh AS, dan telah ditolak oleh Irak yang menyatakan usulan tersebut sebagai rencana agresif menuju perang. "Usulan itu hanya cara untuk mengelabui DK PBB mengesahkan penggunaan kekerasan terhadap Irak," kata Menlu Irak Naji Sabri. Isi usulan baru Inggris adalah serangkaian ultimatum yang harus dipenuhi Irak. Salah satu di antaranya, yaitu Irak harus menyatakan di televisi tentang kesediaannya untuk menyerahkan persenjataan pemusnah massal yang disembunyikannya.
18.±× ¿µ±¹ÀÇ ½ÅÁ¦¾ÈÀº Àӽ÷Π´ÜÁö ¹Ì±¹¸¸ÀÌ ÁöÁöÇß°í ±×Á¦¾ÈÀ» ÀüÀïÀ¸·ÎÇâÇϴ°ø°ÝÀûÀΰèȹÀ̶ó°í ¹àÈù ÀÌ鱺¿¡ÀÇÇØ¼´Â °ÅºÎµÇ¾ú´Ù."±×Á¦¾ÈÀº ´ÜÁö ÀÌ鱺¿¡´ëÇØ Æø·ÂÀ»Çà»çÇϴ°ÍÀ» À¯¿£ ¾Èº¸¸®È¸¿ø±¹µéÀÌ ´«µü°¨°í Á¤´çȽÃÄÑÁÖ±âÀ§ÇÑ ±¸½Ç¿¡ Áö³ªÁö¾ÊÀ»»ÓÀÌ´Ù."¶ó°í ÀÌ鱺¿Ü»ó ³ªÀڽκ긮°¡ ¸»Çß´Ù.¿µ±¹ÀÇ »õÁ¦¾È³»¿ëÀº ¹Ù·Î ÀÌ鱺ÀÌ ÁöÄѾßÇÒ ÀÏ·ÃÀÇ ÃÖÈÄÅëøÀÌ´Ù.±× ÁßÀÇÇϳª´Â, Áï,ÀÌ鱺ÀÌ ¹» ¾î¶»°Ô ÇØ¾ßµÈ´Ù´Â ³»¿ëÀΰ¡?
18.Jawabnya : Irak harus menyatakan di televisi tentang kesediaannya untuk menyerahkan persenjataan pemusnah massal yang disembunyikannya.
=>À̶óÅ©´Â ¼û°ÜÁø °Í µé°ú »ì»ó¹«±âµéÀ» ¾çµµÇϱâ À§ÇÑ Áغñ¸¦ ÅÚ·¹ºñÀüÀ» ÅëÇØ ¼³¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í
Perancis, melalui Menlu Perancis Dominique de Villepin menolak usulan baru Inggris, yang disebutnya sebagai ultimatum. Ia mengatakan, usulan baru Inggris tidak menjawab tuntutan yang diajukan oleh masyarakat internasional. "Usulan itu bukanlah memberikan beberapa hari tambahan kepada Irak untuk memenuhi tuntutan PBB, sebelum memutuskan untuk menggunakan kekerasan. Memberikan resolusi untuk pelucutan senjata secara damai, yang diikuti pemeriksaan oleh tim PBB adalah alternatif yang dapat dipercaya untuk menghindari perang," kata Villepin.
19.ºÒ±¹Àº ¿Ü»óÀÎ µµ¹Ì´Ï²ô µå ºô·¯»½À» ÅëÇØ ¼ÒÀ§ "¾ó¶°¸ÞÀÌ·³(ÃÖÈÄÅëø)"À̶ó°íºÒ¸®¿ì´Â ¿µ±¹ÀÇ »õÁ¦¾ÈÀ» °ÅÀýÇß´Ù.
±×´Â ¿µ±¹ÀÇ »õÁ¦¾ÈÀÌ ¾î¶»´Ù°í ¸»Çߴ°¡?
19.Jawabnya : tidak menjawab tuntutan yang diajukan oleh masyarakat internasional =>±¹Á¦»çȸ¿¡¼ Á¦±âµÈ ¿äû¿¡ ´äÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í
20."±×Á¦¾ÈÀº ¹«·ÂÀ» »ç¿ëÇϵµ·Ï °áÁ¤ÇϱâÀü¿¡ À¯¿£Àǿ䱸¸¦¼ö¿ëÇϵµ·Ï ÀÌ鱺¿¡°Ô ¸îÀϰ£ÀÇ ½Ã°£À» ´õÁÖÀÚ´Â°Ô Àý´ë·Î ¾Æ´Ï´Ù.À¯¿£ÆÀ¿¡ÀÇÇÑ »çÂû °á°ú·Î µû¶ó¿À´Â ÆòÈÀûÀÎ ¹«±âÆó±âóºÐÀ» À§ÇÑ °áÀǸ¦ ÇØÁִ°ÍÀº ¹Ù·Î ¹«¾ùÀ̶ó°í ºô·¯»½Àº ¸»Çߴ°¡?
20.Jawabnya : alternatif yang dapat dipercaya untuk menghindari perang," kata Villepin.=>ÀüÀïÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇÑ ¹ÏÀ»¸¸ÇÑ ´ë¾È
Ia menambahkan, Perancis akan mendukung semua usaha dari seluruh anggota DK PBB yang sungguh-sungguh ingin memberikan waktu yang realistik kepada Irak, dalam rangka melucuti persenjataannya secara efektif, sejalan dengan Resolusi 1441 DK PBB. Dikatakan pula, suksesnya pelucutan persenjataan itu menuntut kemauan dan kerja sama penuh Pemerintah Irak.
21.±×´Â ÷¾ðÇϱ⸦,ºÒ±¹Àº À¯¿£ ¾Èº¸¸® 1441°áÀǾȿ¡ ¹ß¸ÂÃß¾î È¿°úÀûÀ¸·Î ±×¹«±â·ù¸¦ Æó±âóºÐÇϴ°úÁ¤¿¡ÀÖ¾î¼ Á¤¸»·Î ÀÌ鱺¿¡°Ô ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ½Ã°£À» ÁÖ°í½Í¾îÇÏ´Â À¯¿£ ¾Èº¸¸® Àüȸ¿ø±¹µéÀÇ ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ÁöÁöÇÒ°ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÞ´Ù.¶ÇÇÑ ±×°¡ ¸»Çϱ⸦,±× ¹«±â·ù¸¦ Æó±âóºÐÇÏ´ÂÀÏÀÇ ¼ºÆÐ´Â ¹«¾ù¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù°íÇߴ°¡?
21.Jawabnya : menuntut kemauan dan kerja sama penuh Pemerintah Irak.
=>À̶óÅ© Á¤ºÎ¿ÍÀÇ Çù·Â°ú ¿¸ÁÇÏ´Â Á¤µµ
Presiden Perancis Jacques Chirac, Senin lalu, mengumumkan bahwa negaranya akan memveto setiap resolusi yang mengarah pada dilaksanakannya perang. Gedung Putih untuk pertama kali menyatakan bahwa veto, yang akan dilakukan Perancis terhadap resolusi yang diajukan AS, dapat mengganggu hubungan baik kedua negara.
22.ºÒ±¹ ´ëÅë·É ÀÚ²ô ½Ã鱺Àº Áö³ ¿ù¿äÀÏ¿¡,ÀüÀïÀ» ÇàÇÏ´ÂÂÊÀ¸·Î Ä¡´Ý´Â ¾î¶²°áÀǾȿ¡µµ Àڱ⳪¶ó´Â ºñÅ並 ³õÀ»°ÍÀ̶ó°í °øÇ¥Çß´Ù.¹é¾Ç°üÀº óÀ½À¸·Î,¹Ì±¹ÀÌ ³»³õÀº °áÀǾȿ¡´ëÇØ ºÒ±¹ÀÌ ÇàÇÒ ºñÅä´Â ¾î¶²°á°ú¸¦ °¡Á®¿Ã°Å¶ó°í ¹àÇû´Â°¡?
22.Jawabnya : dapat mengganggu hubungan baik kedua negara.
=>¾ç±¹ÀÇ ¿ìÈ£¿¡ ÇØ¸¦ ³¢Ä¥¼öµµ ÀÖÀ½
Selain Perancis, Rusia juga mengancam akan menggunakan hak vetonya terhadap resolusi baru yang ditujukan untuk Irak. Bukan itu saja, kedua negara tersebut bahkan mengatakan akan tetap memveto resolusi tersebut, meskipun resolusi didukung oleh sembilan anggota negara DK PBB. (AP/AFP/Reuters/jl)
23.ºÒ±¹ ¸»°íµµ,·ç½Ã¾Æ ¿ª½Ã ÀÌ鱺À» À§Çؼ ³»³õÀº »õ°áÀǾȿ¡´ëÇØ ÀÚ±âµéÀÇ °ÅºÎ±ÇÀ» »ç¿ëÇÒ°ÍÀ̶ó°í À¸¸§ÀåÀ» ³õ°íÀÖ´Ù.±×»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,½ÉÁö¾î ºñ·Ï À¯¿£ ¾Èº¸¸®9°³±¹ÀÌ °áÀǾÈÀ» ÁöÁöÇÏ´õ¶óµµ À§¿¡¸»ÇÑ µÎ³ª¶ó´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾î¶»°Ô ÇÒ°ÍÀ̶ó°í ¸»Çߴ°¡?
23.Jawabnya : akan tetap memveto resolusi tersebut =>¾ð±ÞµÈ °áÀǾȿ¡ °è¼Ó °ÅºÎÇÒ °Í.
-------------------------------------------------------