Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

1ÁÖÂ÷ °úÁ¦

½Ã»ç¸¶Àξî 3¿ùùÁÖ °­ÀÇ·Ï

½Ã»ç¸¶Àξî 3¿ùùÁÖ °­ÀÇ·Ï

´ÙÀ½±ÛÀ» ÀÐ°í ¹°À½¿¡ ´äÇØ º¸½Ã¿À.

Kesan ancaman perang AS -- PM: Kerajaan tidak dapat halang kenaikan harga minyak

Oleh:ROSNI HASSAN

LANGKAWI 1 Mac - Datuk Seri Dr. Mahathir Mohamad berkata, kerajaan tidak dapat menghalang kenaikan harga minyak di negara ini kerana ia adalah kesan global akibat ancaman perang Amerika Syarikat (AS) terhadap Iraq.

1.¸»·ÃÀÇ ¸¶Çϵð¸£ÃѸ®´Â ¿Ö ¸»·ÃÀÇ ±â¸§°ªÀλóÀ» ¸·À»¼ö ¾ø´Ù°í Çߴ°¡?

1.jawabnya=karena Amerika Syarikat mengancam akan menyerang Iraq

->¹Ì±¹ÀÌ À̶óÅ©¸¦ °ø°ÝÇҰŶó´Â À§Çù¶§¹®¿¡

Jelas Perdana Menteri, jika perang berlaku kesannya lebih buruk lagi kepada ekonomi negara keseluruhannya.

``Sebab itulah dunia tidak boleh membiarkan perang berlaku kerana ia akan menggugat kestabilan ekonomi negara.

2.¹«½¼±î´ß¿¡ ¼¼°è´Â À̶ôÅ©ÀüÀïÀÌ ÀϾµµ·Ï ¹æÄ¡Çؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù°í ¸¶ÃѸ®´Â ¸»Çߴ°¡?

2.jawabnya=karena itu menyebabkan stagnasi ekonomi negeri

->±¹°¡ °æÁ¦Ä§Ã¼¸¦ ¾ß±â ½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î

``Semua pengguna di seluruh dunia akan menghadapi kesan kenaikan harga minyak, bukan sahaja Penerbangan Malaysia (MAS) tetapi semua syarikat penerbangan lain akan menghadapi kenaikan kos,'' katanya pada sidang akhbar selepas majlis perasmian Langkawi Lagoon Resort di sini hari ini.

3.À̶ôÅ©ÀüÀïÀÌ ÀϾ¸é Àü¼¼°è ¸ðµç±â¸§¼ÒºñÀÚµéÀ̱⸧°ª»ó½ÂÀÇ¿µÇâÀ» ¹Þ´Âµ¥ ¿¹¸¦ µéÀÚ¸é ´©±¸´©±¸¶ó°í ¸¶ÃѸ®´Â ¸»Çߴ°¡?

3.jawabnya=MAS, semua perusahan penerbangan yg lain

->MAS¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¸¥ ¸ðµç Ç×°ø»çµé

Beliau ditanya sama ada industri pengangkutan di negara ini terutamanya MAS akan terjejas teruk dari segi persaingan berikutan kenaikan minyak di negara ini.

4.±â¸§°ª»ó½Â¿¡µû¶ó ¸»·ÃÀÇ ¿î¼ö¾÷Áß Æ¯È÷ ¸»·¹ÀÌÇ×°øÀÎ MAS°¡ ¾î¶²¸é¿¡¼­ ½ÉÇÑŸ°ÝÀ» ¹ÞÀ»°ÍÀΰ¡¸¦ ¸¶ÃѸ®´Â ±âÀÚµéÀÇ Áú¹®À» ¹Þ¾Ò´Â°¡?

4.jawabnya=Pertanyaan yg MAS dipukul oleh perusahan penerbangan yg lain

->MAS°¡ ´Ù¸¥Ç×°ø»çµé·ÎºÎÅÍ Å¸°ÝÀ» ¹ÞÀ¸¸®¶ó´Â Áú¹®

Pada Sidang Kemuncak Ke-13 Pergerakan Negara-Negara Berkecuali (NAM) di Kuala Lumpur minggu lalu, ia sebulat suara menggesa supaya peperangan tidak berlaku, malah Dr. Mahathir sendiri meminta peperangan diharamkan sama sekali.

5.Áö³­ÁÖ¿¡ ²Ù¾Ë¶ó ·ë»Ñ¸£¿¡¼­ ¿­·È´ø Á¦13Â÷ ºñµ¿¸ÍÁ¤»óȸÀÇ¿¡¼­ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î À̶ôÅ©ÀüÀïÀº ÀϾ¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù°í Ã˱¸Çߴµ¥ ¸¶ÃѸ®ÀÚ½ÅÀº ¹¹¶ó°í ¿äûÇߴ°¡?

5.jawabnya=Permohonan yg perangnya harus dilarang

->ÀüÀïÀº ¹Ýµå½Ã ÀϾ¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â ¿äû

Semalam Menteri Perdagangan Dalam Negeri Dan Hal Ehwal Pengguna, Tan Sri Muhyiddin Yassin mengumumkan harga petrol dan diesel serta gas petroleum cecair (LPG) naik dua sen seliter dan sekilogram mulai hari ini.

6.¸»·ÃÀÇ ±¹³»»ó¾÷¼ºÀÇ ¹«È÷µò ¾ß½ÅÀå°üÀº ¼®À¯¿Í µðÁ©Àº 1¸®ÅÍ´ç ±×¸®°í LPG´Â 1ų·Î±×·¥´ç ¾ó¸¶¾¿ ÀλóÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çߴ°¡?

6.jawabnya=dua sen->2¼¾

Beliau berkata, kenaikan semua jenis petrol RON 95 dan RON 97, LPG dan diesel, berikutan kenaikan harga minyak di pasaran dunia itu diputuskan dalam mesyuarat Kabinet, Rabu lalu.

7.¼¼°è½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ±â¸§°ªÀÎ»ó¿¡ µû¶ó ¸»·ÃÀÇ ¸ðµç±â¸§°ªÀλóÀº Áö³­ÁÖ¼ö¿äÀϳ¯ ¾îµð¼­ °áÁ¤µÇ¾ú´Â°¡?

7.jawabnya=Mesyuaraat Kabinet

Kali terakhir harga petrol naik ialah pada November lalu, iaitu satu sen seliter manakala diesel dan LPG naik dua sen seliter dan sekilogram. Kenaikan kali ini adalah yang keempat berlaku dalam tempoh tiga tahun.

8.°¡Àå ÃÖ±ÙÀÇ ±â¸§°ªÀλóÀº ÀÛ³â11¿ù¿¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±×´ç½Ã¿¡´Â ¼®À¯°ªÀº 1¸®ÅÍ¿¡ ¸î¼¾,µðÁ©°ªÀº 1¸®ÅÍ¿¡ ¸î¼¾ ±×¸®°í LPG´Â 1ų·Î±×·¥¿¡ ¾ó¸¶°¡ ¿Ã¶ú¾ú´Â°¡?

8.jawabnya=Harga minyak naik satu sen seliter, harga diesel naik dua sen seliter, harga LPG naik dua sen sekilogram

->¼®À¯´Â ¸®ÅÍ´ç 1¼¾, µðÁ©Àº ¸®ÅÍ´ç 2¼¾, LPG´Â ų·Î±×·¥´ç °¢°¢ 2¼¾ÀÌ Àλó)

9.À̹ø ÀλóÀº 3³â³»¿¡ ¹ú½á ¸î¹øÂ°ÀλóÀΰ¡?

9.jawabnya=keempat ->4¹øÂ°

Jelas Perdana Menteri, kenaikan harga minyak yang berlaku di negara-negara lain mungkin lebih buruk daripada apa yang dialami oleh negara ini.

``Kenaikan ini (minyak) akan melibatkan seluruh dunia,'' katanya.

10.±â¸§°ªÀλóÀº Àü¼¼°è°¢³ª¶ó°¡ ´Ù °Þ´ÂÀÏÀε¥ ¸»·Ã°ú

´Ù¸¥³ª¶ó¸¦ ºñ±³Çغ»´Ù¸é ¾î¶»´Ù°í ¸¶ÃѸ®´Â ¸»Çߴ°¡?

10.jawabnya=Lebih buruk daripada apa yang dialami oleh negara ini.

->¾Æ¸¶ ÀÚ±¹ÀÌ °Þ´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ ´õ ³ª»Ü °Í À̶ó´Â°Í

Di sebalik kesan global itu, Dr. Mahathir turut menjelaskan bahawa keupayaan negara mengeluarkan bahan bernilai itu juga adalah terhad berbanding penggunaan.

11.À­±ÛÁß bahan bernilai °¡ °¡¸®Å°´Â ´Ü¾î¸¦ ¸»·¹À̾î·Î Àû¾î º¸½Ã¿À.

11.jawabnya=Kenaikan harga minyak

Katanya, pengeluaran minyak negara ialah 650,000 tong sehari dan penggunaannya cuma 350,000 tong sehari, manakala 300,000 tong lagi untuk dijual dan wang itu digunakan untuk subsidi harga minyak tempatan.

12.Áö³­³¯ ¸»·ÃÀº ÇÏ·ç¿¡ ±â¸§À» 65¸¸Åë »ý»êÇØ¼­ ¼Òºñ´Â ÇÏ·ç¿¡ 35¸¸Åë ¹Û¿¡ ¾ÈÇß¾ú´Ù.±×¸®°í ³ª¸ÓÁö 30¸¸ÅëÀº ÆÈ¾Æ¼­ ±×µ·À» ¾îµð´Ù ½è´Ù°í ¸¶ÃѸ®´Â ¸»Çߴ°¡?

12.jawabnya=untuk subsidi harga minyak tempatan.->ÇöÁö À¯°¡ º¸Á¶±ÝÀ» À§ÇØ

``Tetapi sekarang Malaysia menggunakan 550,000 tong sehari, sedangkan pengeluaran kita masih 650,000 sehari. Bermakna kita hanya boleh jual 100,000 tong sehari,'' ujarnya.

13.Áö³­³¯ ¸»·ÃÀÌ ÇÏ·ç¿¡ ÆÈ¾Ò´ø ¿©ºÐÅë¼ö¿Í ÇöÀç ÆÈ¼öÀÖ´Â 1ÀÏ Åë¼öÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¸îÅëÁ¤µµÀΰ¡?

13.jawabnya=550,000 tong sehari->ÇÏ·ç 55¸¸Åë

Jika kerajaan terus menanggung kos subsidi yang tinggi, ujarnya, ekonomi negara boleh terjejas teruk.

14.14.°è¼Ó ¾î¶»°Ô ÇÒ °æ¿ì¿¡ ¸»·ÃÀÇ °æÁ¦´Â ½ÉÇÑ Å¸°ÝÀ» ¹Þ°Ô µÉ°Å¶ó°í Çߴ°¡?

14.jawabnya=Kerajaan terus menanggung kos subsidi yang tinggi

->Á¤ºÎ°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ôÀº º¸Á¶±ÝÀ» ºÎ´ãÇÑ´Ù¸é

``Kita tidak boleh biarkan perkara ini berlaku,'' jelas Dr. Mahathir.

15.À­¹®Àå¿¡ ³ª¿À´Â perkara ini ¸¦ ´Ù¸¥ ¸»·¹ÀÌ¾î ´Ü¾î·Î

¹Ù²ã½áº¸½Ã¿À.

15.jawabnya=Kenaikan harga minyak

AS kerah 60,000 lagi askarnya ke Teluk

WASHINGTON 5 Mac - Amerika Syarikat (AS) mengarahkan penghantaran 60,000 lagi askarnya ke Teluk untuk menyertai kempen ketenteraan ke atas Iraq.

16.ÀÌ鱺¿¡´ëÇÑ ±º»ç°ø°Ý¿¡ Âü¿©½Ã۱âÀ§ÇØ ¹Ì±¹Àº ±º´ë¸¦ ¸î¸íÀ̳ª ´õ º¸³»¶ó°í ÇϸíÇߴ°¡?

16jawabnya=60000

Kini lebih 230,000 askar AS telah pun ditempatkan di kawasan di sekitar Iraq, dengan kira-kira 120,000 daripada mereka berhimpun di Kuwait bersempadan dengan Iraq, kata seorang pegawai pertahanan.

17.ÇöÀç ÀÌ鱺 ÁÖº¯Áö¿ª¿¡ ÆÄº´µÇ¾îÀÖ´Â ¹Ì±ºÀÇ ¼ýÀÚ´Â ¾ó¸¶³ªµÇ¸ç ±×Áß ¾à 12¸¸¸í°¡·®Àº ÀÌ鱺°ú Á¢°æÇØÀÖ´Â ¾î´À³ª¶ó¿¡ Áý°áµÇ¾îÀִ°¡?

17.jawabnya=235000, Kuwait

Kerahan tambahan itu merupakan sebahagian daripada langkah AS meningkatkan kekuatan bala tenteranya di Teluk sementara Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) bersiap sedia untuk mengadakan perbahasan baru Jumaat ini berhubung isu sama ada kekerasan patut digunakan terhadap Iraq.

18.¹Ì±ºÀÇ Ãß°¡µ¿¿øÀº ¹Ì±¹ÀÌ Æä¸£½Ã¾Æ¸¸¿¡ ±º»ç·ÂÀ» Áõ°­½Ã۱â À§ÇÑ Á¶Ä¡ÀÇ ÀÏȯÀε¥ ÇÑÆí À¯¿£Àº ¹«½¼ À̽´¸¦ °¡Áö°í À̹ø ÁÖ ±Ý¿äÀÏ ³¯ »õ·Î¿î Åä·ÐÀÇÀåÀ» ¸¶·ÃÇÒ Áغñ¸¦ ÇϰíÀִ°¡?

18.jawabnya=Kekerasan patut digunakan terhadap Iraq.

->À̶óÅ©¿¡ ´ëÇÑ ÇÕ´çÇÑ ÈûÀÇ »ç¿ë ¹®Á¦

Bagaimanapun 60,000 askar itu hanya akan berlepas dalam beberapa minggu lagi dan kemungkinan akan digunakan untuk menjaga kestabilan di Iraq selepas pertempuran berakhir, menurut pegawai pertahanan AS.

19.¾î·µç ±× 6¸¸ Ãß°¡º´·ÂÀº ¼öÁÖ³»¿¡ Ãâ¹ßÇÏ¿© °ú¿¬ ¹«½¼ ¿ªÇÒÇϴµ¥¿¡ ¾²¿©Áú °ÍÀ̶ó°í ¹Ì±¹¹æºÎ Á÷¿øÀº ¾ê±âÇߴ°¡?

19.jawabnya=Untuk menjaga kestabilan di Iraq selepas pertempuran berakhir

->ÀüÀï ÀÌÈÄÀÇ À̶óÅ©¿¡¼­ÀÇ À§ÇùÀ» Áö۱â À§Çؼ­


Pasukan terbaru itu meliputi 26,000 askar Divisyen Berperisai Pertama, 24,000 askar Divisyen Kereta Berperisai Pertama dan 10,000 askar Rejimen Kereta Berperisai Ke-2.

20.ÀÌ 6¸¸¸íÀDZº´ë´Â ¾î´À¾î´ÀºÎ¼­ 3ÆÀÀ¸·Î °¥¶óÁö´ÂÁö ¼³¸íÇØº¸½Ã¿À.

20.jawabnya=Divisyen Berperisai Pertama, Divisyen Kereta Berperisai Pertama, Rejimen Kereta Berperisai Ke-2

Perkembangan yang merumitkan penghantaran askar ialah keputusan Parlimen Turki pada Sabtu lalu untuk tidak membenarkan 62,000 askar AS memasuki Turki bagi melancarkan serangan ke atas Iraq dari utara.

21.ÀÌ 6¸¸Ãß°¡ÆÄº´¹®Á¦¸¦ Á» °ñÄ¡¾ÆÇÁ°Ô ¸¸µé¾ú´ø°ÍÀº Áö³­ Åä¿äÀÏ¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÅÍŰÀÇȸÀÇ °áÁ¤À̾ú´Âµ¥ ±× ³»¿ëÀº ¹«¾ùÀ̾ú´Â°¡?

21.jawabnya=melancarkan serangan ke atas Iraq dari utara

->ÅÍŰ ºÏºÎ¿¡¼­ À̶óÅ© »ó°øÀ¸·ÎÀÇ ÁøÀÔ ºÒÇã

``Keputusan itu mengecewakan dan memaksa kami meminda rancangan kami,'' kata Setiausaha Negara AS, Colin Powell kepada stesen televisyen British, Channel 4 semalam.

22.¾îÁ¦ ¿µ±¹TV ä³Î4¿¡¼­ ¹Ì±¹¹«Àå°üÀÎ Äݸ°ÆÄ¿ùÀº ±× ÅÍŰÀÇȸÀÇ °áÁ¤ÀÌ ¾î¶»´Ù°í ³íÆòÇߴ°¡?

22.jawabnya=Keputusan itu mengecewakan dan memaksa kami meminda rancangan kami

->½Ç¸Á½º·¯¿î °áÁ¤À̸ç Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿ä±¸ÇÏ°í °èȹÀ» °³¼±½Ãų °Í

``Bagaimanapun jika kami tidak sempat memujuk Parlimen Turki supaya mengubah pendiriannya, pihak berkuasa tentera kami ada pilihan lain untuk memastikan kami dapat melaksanakan misi ketenteraan ini secara cekap dan berkesan bagi mencapai objektif kami,'' tambah Powell. - AFP

23.¾î·µç ÀÚ±âµéÀÌ ÅÍŰÀÇȸÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¹Ù²îµµ·Ï ¼³µæÇÒ °Ü¸¦ÀÌ ¾ø´Ù¸é ¹Ì±º´ç±¹Àº ´Ù¸¥¹æµµ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀε¥ ±×°ÍÀº ±×µéÀÌ ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö Àִٴ°ÍÀ» È®ÀνÃÄÑÁØ´Ù°í ÆÄ¿ùÀå°üÀº ¾ê±âÇߴ°¡?

23.jawabnya=supaya mengubah pendiriannya, pihak berkuasa tentera kami ada pilihan lain untuk memastikan kami dapat melaksanakan misi ketenteraan ini secara cekap dan berkesan bagi mencapai objektif kami

->¿ì¸®ÀÇ ¸ñÀûÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ ½Î¿ì°Å³ª À§ÇùÇÒ¼öµµ ÀÖ´Ù¶ó´Â °ÍÀ» È®ÀνÃÄÑÁÖ´Â °Í

======================================================

Ribuan Pelajar AS Protes Perang Irak

Washington, Kamis - Rabu (5/3) siang lalu, ribuan pelajar dan mahasiswa Amerika Serikat (AS) beramai-ramai meninggalkan kelas mereka untuk turun ke jalan dan menentang keras rencana AS melancarkan serangan ke Irak.

24.Áö³­¼ö¿äÀÏ¿ÀÈÄ ¼öõ¸íÀÇ °íµîÇлý°ú ´ëÇлýµéÀÌ ¶¼¸¦Áö¾î ±×µéÀÇ °­ÀǽÇÀ» ¶°³ª °Å¸®·Î ¶ÙÃijª¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ¾î¶°ÇѰèȹ¿¡ °­ÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÀ»Çߴµ¥ ±× °èȹÀº ¹«¾ùÀΰ¡?

24.jawabnya=menentang keras rencana AS melancarkan serangan ke Irak

->¹Ì±¹ÀÌ À̶óÅ©¿¡ °ø°ÝÀ» ³ª¼³ °Å¶ó´Â °èȹ

Sementara itu, AS semakin mematangkan rencana persiapan perangnya setelah mendapat laporan bahwa Irak masih menyembunyikan beberapa senjata terlarang. Sedangkan Irak kembali menghancurkan enam rudal Al-Samoud II.

25.ÇÑÆí ¹Ì±¹Àº ÀÌ鱺ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ ±ÝÁöµÈ ¹«±â ¸î °³¸¦ ¼û±â°í ÀÖ´Ù´Â º¸°í¸¦ ¹Þ°í³­ ÈÄ¿¡ Á¡Á¡´õ ¾î¶»°Ô ÇϰíÀִ°¡?

25.jawabnya=semakin mematangkan rencana persiapan perangnya

-> ÀüÀïÁغñ°¡ Á¡Á¡ ´õ ¿Ï·áµÇ°í Àִٴ°Í

26.¹Ý¸é¿¡ ÀÌ鱺´Â ´Ù½Ã 6°³ÀÇ ¾Ñ-½Î¸ð¿ìµå¶ó´Â ¹«¾ùÀ» 6°³

Æó±âóºÐÇߴ°¡?

26.jawabnya=rudal

Meskipun AS bersiap perang, negara adidaya itu setuju memberi kesempatan kepada Presiden Irak Saddam Hussein, yang diperkirakan hingga 17 Maret, untuk menghancurkan senjata pemusnah massal.

27.¹Ì±¹Àº ÀüÀïÁغñ¸¦ ÇϰíÀÖÁö¸¸ ±× ¼öÆÛÆÄ¿öÇÑ ³ª¶óµµ ÀÌ鱺ÀÇ´ëÅë·É ½Î´ãÈļ¼Àο¡°Ô 3¿ù17ÀÏ·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ½ÃÇÑÀ» ÁÖ¾ú´Âµ¥ µµ´ëü ±×¶§±îÁö´Â ¹«¾ùÀ»Ç϶ó°í ½ÃÇÑÀ» ÁذÍÀϱî?

27.jawabnya=menghancurkan senjata pemusnah massal.

->¿ä°Ý ¹Ì»çÀÏÀ» Æó±âÇ϶ó´Â ½ÃÇÑ

Perancis, Rusia, Jerman, dan Cina tetap menentang penggunaan kekuatan senjata ke Irak. Jumat ini, Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (DK PBB) akan mendengar laporan lanjut dari Tim Pemeriksa Persenjataan PBB di Irak.

Koalisi Nasional Perdamaian Siswa dan Pemuda AS, selaku koordinator unjuk rasa itu, mengatakan, lebih dari 300 sekolah dan universitas di AS terlibat dalam aksi tersebut. Ribuan siswa lain juga melakukan arak-arakan di Inggris, Swedia, Spanyol, Australia, dan Mesir.

"Kami berjalan ke luar meninggalkan kelas kami karena sangat tidak bisa diterima jika siswa-siswa di Irak, yang sebenarnya persis sama dengan kami, harus menghadapi konsekuensi perang secara unilateral," kata juru bicara (jubir) Koalisi Amanda Flott.

"Juga, ketika semua siswa berusaha mendapatkan pendidikan lebih tinggi, membengkaknya anggaran militer justru akan mengurangi anggaran pendidikan, dan semua itu untuk mendukung perang yang di mata kami tidak dapat dibenarkan," katanya.

Di Universitas Stanford, California, pengunjuk rasa berkeliling di seputar kampus sambil membawa plakat bertuliskan "Ini Timur Tengah, Bukan Wild West" dan "Mayoritas dari Kami Tidak Memilih Perang".

Beberapa guru dan dosen di beberapa sekolah dan universitas itu mendukung tindakan mereka. Terutama ketika mereka mengizinkan para siswa meninggalkan kelas dengan tenang.

Walaupun begitu, ketika menerima Jenderal Tommy Franks, Komandan Sentral AS yang dipercaya memimpin operasi di Irak, Presiden AS George W Bush justru mematangkan rencana serangan. Keputusan itu diambil setelah mendengar laporan bahwa Irak masih menyimpan beberapa senjata terlarang.

Kepada Bush, Tommy Franks menegaskan, seluruh pasukan dalam kondisi siap siaga. "Pada kesempatan itu Franks didampingi Menteri Pertahanan (Menhan) Donald Rumsfeld, Menteri Luar Negeri (Menlu) Colin Powell, Panglima Angkatan Udara (AU) Jenderal Richard Myers, dan Wakil Menhan Paul Wolfowitz.

Irak sendiri hingga saat ini tetap menunjukkan kesediaannya bekerja sama dengan PBB. Setelah menghancurkan enam rudal Al-Samoud yang dilakukan sejak hari Sabtu lalu, kemarin PBB melaporkan bahwa Irak kembali menghancurkan enam rudal Al-Samoud II di bawah pengawasan langsung PBB.

"Tim kami terus menghancurkan rudal Al-Samoud II ini," kata jubir PBB di Irak, Yasuhiro Ueki. Namun, ia belum bersedia membeberkan jumlah total rudal yang sudah dihancurkan.

Meskipun demikian, salah satu sumber menyebutkan, sejak Sabtu lalu Irak telah menghancurkan 28 rudal Al-Samoud II dengan buldoser dan dalam pengawasan langsung PBB. Pejabat Irak mengatakan, Irak telah memproduksi 100 rudal Al-Samoud II.

Rabu kemarin, ketika bertemu para pejabat militer, Presiden Irak Saddam Hussein mengatakan, kelebihan jangkauan ledak rudal Irak tersebut hanya 10-12 kilometer dari batas maksimal PBB, yaitu 150 kilometer. "Bisakah rudal tersebut menjangkau Israel? Bisakah rudal itu menjangkau AS?" katanya.

Belum lucuti

Menurut Colin Powell, belum ada tanda kesungguhan Irak untuk menghancurkan seluruh senjatanya. Intelijen AS melaporkan, Irak masih menyembunyikan berbagai bahan senjata di seluruh negeri untuk menghindari pemeriksaan PBB.

"Tidak ada satu pun yang kami lihat... mengindikasikan Saddam Hussein telah mengambil keputusan politik yang strategis untuk melucuti senjatanya," ujar Powell.

"Sekali lagi, ia kembali memulai permainan yang telah ia mainkan 11 tahun lalu," kata Powell ketika berpidato di depan Centre for Strategic and International Studies (CSIS) Washington.

Namun, kemarin AS-Inggris dilaporkan sedang mempersiapkan kemungkinan memberikan kesempatan lebih panjang kepada Saddam Hussein.

Sumber di PBB mengatakan, AS akan coba meyakinkan DK bahwa masih ada "peluang" sebelum mereka benar-benar melancarkan serangan. Media Inggris melaporkan, Perdana Menteri Inggris Tony Blair merupakan tokoh di balik layar yang sedang mempersiapkan dokumen kompromi. Hingga saat ini AS-Inggris hanya mendapat dukungan dari Spanyol.

Sementara Perancis, Rusia, dan Jerman tetap bersikeras menolak penggunaan senjata ke Irak. Komitmen ketiga negara itu mereka kukuhkan dalam pertemuan darurat di Paris, Selasa lalu. Rusia dan Perancis telah sepakat untuk menggunakan hak veto.

Sedangkan Cina menegaskan, resolusi II tentang Irak sama sekali tidak perlu. (AFP/AP/Reuters/rie)