Il dizionario MeSH
Il dizionario MeSH è il componente principale dellUnified Medical
Language System (UMLS) un ambizioso progetto della National Library of Medicine (NLM) per
lo sviluppo di sistemi di information retrieval. Si tratta di un dizionario standardizzato
utilizzato per lanalisi dei concetti dai bibliotecari della NLM. Un dizionario
standardizzato è un valido sistema per consentire una ricerca efficace su un tipo di
informazione come quella medica, che utilizza una terminologia diversa per lo stesso
concetto.
I termini MeSH rappresentano le parole chiave attraverso le quali si
possono ricercare le citazioni allinterno del database ed esprimono un concetto che
gli autori potrebbero formulare con termini diversi. I concetti allinterno del MeSH
sono organizzati secondo una struttura gerarchica in modo che effettuando una ricerca con
un termine generico si possa arrivare anche ad articoli indicizzati con termini più
specifici.
I termini che compongono il MeSH vengono attribuiti ad ogni articolo da
unapposita commissione della NLM che valuta annualmente quali sono le voci da
mantenere, quali da eliminare e quali da modificare. Per esempio al MeSH del 2000,
rispetto all'anno precedente sono stati aggiunti oltre 500 termini (p.es. Acarbose,
Alcoholic Neuropathy, Laparoscopes, Interferon Alfa-2c,...), 130 sono
stati sostituiti con voci più attuali (p.es. Acoustic Nerve sostituito con Vestibulocochlear
Nerve) e 16 cancellati (p.es. Neuroepithelioma, Respiratory Circulation).
Per maggiori dettagli vedi Changes in 2000 MeSH .
Il dizionario MeSH:
| E simile allutilizzo di parole chiave negli altri sistemi di
database e serve per dare consistenza e uniformità alla catalogazione della letteratura
biomedica |
| Contiene termini organizzati in un ordine gerarchico detto Struttura ad
albero (MeSH Tree Structure) |
| Contiene oltre 18000 termini e sinonimi (1998) |
| Gli argomenti sono messi secondo un ordine gerarchico dal termine più
generico fino a quello più specifico in una o più delle 15 categorie principali: |
A. Anatomy
B. Organisms
C. Diseases
D. Chemicals and Drugs
E. Analytical, Diagnostic, and Therapeutic Techniques and Equipment
F. Psychiatry and Psychology
G. Biological Sciences
H. Physical Sciences |
I. Anthropology, Education, Sociology and
Social Phenomenon
J. Technology, Industry, Agriculture
K. Humanities
L. Information Science
M. Named Groups
N. Health Care
Z. Geographicals
|
Esempio - Il formato delle annotazioni è quello
esemplificato in Tabella 1.
| La voce MeSH è quella in grassetto in alto, seguita dal numero di
collocazione corrispondente nellalbero gerarchico (tree number) e, per i
termini tecnici, da una breve descrizione del suo significato. Il segno + dopo al tree
number indica che sotto al termine in oggetto ci sono voci più specifiche. |
| Nella definizione di Family Planning l'indicazione /legis indica
che se viene usato il subheading legislation è
opportuno utilizzare anche il termine MeSH Family Planning Policy. |
| History note: il numero (85 a sinistra e 68 a destra) indica
lanno in cui è la voce stata introdotta. Accanto all'anno di inclusione viene
sintetizzata la storia del termine e vengono indicati i termini corrispondenti per le
citazioni antecedenti all'introduzione del termine MeSH corrente. |
| Alla fine sono elencati i sinonimi indicati con X (see references)
e le voci correlate indicate con XR, dette entry terms o see related. In
questo caso introducendo Birth control viene cercato direttamente Family
Planning. Le voci indicate con XR sono dei suggerimenti di altri termini MeSH che sono
in relazione con la nostra ricerca e potrebbero essere utilizzati come parole chiave. |
Tabella 1 - Esempi di termini MeSH (estratto
dall'Annotated MeSH 1998)
Lyme Disease C1.252.400.155.569+
C1.252.847.193.569+
Caused by Borrelia burgdorferi; tick-borne dis
85; was LYME ARTHRITIS see ARTHRITIS search ARTHRITIS, INFECTIOUS 1979-1984
X Lyme Borreliosis
XR Borrelia burgdorferi |
Family planning N2.421.443.401+
/legis: consider also FAMILY PLANNING POLICY
/geog /form
68; BIRTH CONTROL was see under CONTRACEPTION under FAMILY PLANNING
1968-74 was heading 1963-67 use FAMILY PLANNING to search BIRTH CONTROL 1966-67
see related
Contraception
X Birth control
X Planned parenthood
XR Contraception
XR Population control |
Vai all'inizio
La classificazione dei database
| I bibliotecari della NLM esaminano gli articoli assegnando loro le voci
MeSH più appropriate per descrivere tutti i principali concetti discussi. |
| Se non esiste un singolo termine MeSH specifico, il bibliotecario
utilizzerà quello più strettamente correlato. |
| In genere vengono inseriti da 5 a 15 MeSH headings per coprire il più
accuratamente possibile ogni aspetto dellarticolo. |
| Le informazioni che vengono inserite comprendono: |
- argomento
dellarticolo
- gruppo di età
della popolazione studiata della popolazione studiata
- specie
(studi su esseri umani o animali) (studi
su esseri umani o animali)
- genere
(femmine o maschi) (femmine o maschi)
- tipo di articolo
(review, RCT, editoriale,...) (review, RCT,
editoriale,...)
Vai all'inizio
Argomento principale (MeSH Major Topic)
| I MeSH headings che identificano largomento principale
dellarticolo vengono marcati da un asterisco. |
| I MeSH headings sono quindi differenziabili in principali (MeSH Major
Topic) e secondari (MeSH Terms) e in una ricerca è possibile selezionare solo quegli
articoli in cui il concetto richiesto rappresenta largomento principale. |
Vai all'inizio
Subheadings
| Per descrivere ulteriormente un aspetto particolare di ogni termine MeSH,
vengono assegnati i subheadings che sono un gruppo di concetti aggiuntivi che possono
adattarsi a diversi termini MeSH. |
| Esempio: un articolo che discuta il rapporto costo/beneficio di
una campagna antinfluenzale avrà come termine MeSH vaccine e come subheading economics
che si può scrivere vaccine/economics oppure vaccine/ec. |
| Alcuni subheadings sono identici a certi termini MeSH ma vengono
utilizzati in contesti diversi. |
| Esempi: |
MeSH Heading |
Subheading |
La chirurgia nel 20°
secolo
Surgery/HISTORY |
Chirurgia dell'ulcera
Stomach ulcer/SURGERY |
Riabilitazione (sviluppi
futuri)
Rehabilitation/TRENDS |
|
Riabilitazione degli
handicappati
Disabled/REHABILITATION |
Istruzione in anatomia
patologica
Pathology/EDUCATION |
Anatomia patologica del
cervello
Brain/PATHOLOGY |
| Va notato che un aspetto generale di un determinato argomento deve essere
ricercato unendo il termine MeSH con il suo subheading e non con due termini MeSH
corrispondenti. |
| Esempio: cercando citazioni sulla chirurgia della scoliosi va
usato SCOLIOSIS/surgery e non SCOLIOSIS AND SURGERY in quanto gli articoli
sul trattamento chirurgico della scoliosi sono indicizzati con il subheading surgery
e non con il termine MeSH surgery. |
|