This table was compiled from multiple sources on the Internet; in other words, it's guaranteed to be inaccurate. Caveat lector!
| Fabas indulcet fames | Hunger sweetens the beans, or hunger makes everything taste good! |
| Faber est suae quisque fortunae | Every man is the artisan of his own fortune. (Appius Claudius Caecus) |
| Faber quisque fortunae suae | Each man (is) the maker of his own fortune |
| Fabriacate diem, punk | Make (my) day, punk |
| Fabricati diem | Make my day |
| Fac et spera | Do and hope |
| Fac me cocleario vomere! | Gag me with a spoon! |
| Fac ut nemo me vocet | Hold my calls |
| Fac ut vivas | Get a life |
| Facias ipse quod faciamus suades | Practice yourself what you preach |
| Facie tenus | Even to the face |
| Faciem durum cacantis habes | You have the face of a man with severe constipation |
| Facies quails, mens talis | As the countenance is, so is the mind |
| Facile princeps | Acknowledged leader |
| Facilis descensvs averno | The descent to Avernus (Hell) it's easy to fall, hard to rise |
| Facilius est multa facere quam diu | It is easier to do many things than to do one for a long time. (Quintilianus) |
| Facilius per partes in cognitionem totius adducimur | We are more easily led part by part to an understanding of the whole. (Seneca) |
| Facito aliquid operis, ut te semper diabolus inveniat occupatum | Always do something, so that the devil always finds you occupied. (St. Jerome) |
| Facsimile | Make a similar one -- origin of the word fax. |
| Facta, non verba | Deeds, not words (Actions speak louder than words) |
| Factis, non verbis | With deeds, not with words |
| Factum est | It is done |
| Factum est illud, fieri infectum non potest | Done is done, it cannot be made undone. (Plautus) |
| Factus est Dominus protector meus | The Lord has been made my protector |
| Facundia difficilis | Eloquence is difficult |
| Facundia felix | Happy eloquence |
| Fallaces sunt rerum species | The appearances of things are deceptive. (Seneca) |
| Falsus in uno, falsus in omnibus | False in one thing, false in all |
| Fama crescit eundo | The rumour grows as it goes. (Vergil) |
| Fama nihil est celerius | Nothing is swifter than rumor |
| Fama perennis erit | Fame will be everlasting |
| Fama semper vivat | May his/her fame last forever |
| Fama semper vivit | Fame lives always |
| Fama volat | The rumour has wings. (Vergil) |
| Famae studiosus honestae | Zealous of honorable fame |
| Famae vestigial retinens | Keeping to the footsteps of fame |
| Faman extendimus factis | We extend our reputation by deeds |
| Fames est optimus coquus | Hunger is the best cook |
| Familias firmat pietas | Religion strengthens families |
| Fari fac | Make him speak out |
| Fari quae sentias | To speak what you think |
| Fari quae sentiat | To speak what he thinks |
| Fari qui sentient | To speak what they shall feel |
| Farrago fatigans! | Thuffering thuccotash! |
| Fas est ab hoste doceri. | One should learn even from one's enemies. Publius Ovidius Naso [Metamorphoses] |
| Fas est et ab hoste doceri | We can learn even from our enemies |
| Fata viam invenient | The fates will find a way |
| Fato providential major | Providence is greater than fate |
| Fato prudential major | Wisdom is greater than fate |
| Faveat fortuna | May fortune favor |
| Favente Deo | By God’s favor |
| Favente Deo, supero | By the favor of God I succeed |
| Favente numine | By the favor of Providence |
| Faventibus auris | With favoring breeze |
| Favete linguis | To keep a (religious) silence. (Horace) |
| Fax mentis honesta gloria | Honest fame is the torch of the mind |
| Fax mentis incendium gloriae | The torch of the mind is the incitement to glory |
| Fecit (fec.) | Made by |
| Fecunditate afficior | I am blessed with fruitfulness |
| Feles mala! | Bad kitty! |
| Feles mala! Cur cista non uteris? Stramentum novum in ea posui. | Bad kitty! Why don't you use the cat box? I put new litter in it. |
| Felicem reddet religio | Religion will render man happy |
| Felicior quo certior | The happier, the surer |
| Feliciter floret | Flourishes prosperously |
| Felis qvi nihil debet | Happy [is] he who owes nothing |
| Felix | Happy |
| Felix culpa | Happy fault |
| Felix qui pacificus | Happy is the peacemaker |
| Felix qui potuit rerum cognoscere causas | Happy is he who has been able to learn the causes of things. Vergil |
| Felix sit anno novus | Happy new year |
| Femina Indomabilis | Indomitable Woman |
| Fere libenter homines id quod volunt credunt | Men readily believe what they want to believe. (Caesar) |
| Ferendo et feriendo | By bearing and striking |
| Ferendo feres | You will gain by enduring |
| Ferendum et sperandum | Enduring and hoping |
| Feret ad astra | It shall carry to heaven |
| Feret ad astra virtus | Virtue shall bear to the stars |
| Ferio, tego | I strike, I cover (I strike and defend) |
| Ferme en foy | Strong in faith |
| Feroci fortior | More brave than fierce |
| Feror unus et idem | I am borne along one and the same |
| Feros ferio | I strike the fierce |
| Ferox inimicis | Bold against enemies |
| Ferro comite | The sword my companion |
| Ferro consulto | I appeal to the sword |
| Fert lauream fides | Faith bears the laurel |
| Fertur discrimine fructus | Profit is gained by peril |
| Festina lente. | Make haste slowly. (Suetonius) |
| Fiat | Let it be done |
| Fiat Dei voluntas | Let God’s will be done |
| Fiat exhibeo heraldicus | Let there be heraldic display |
| Fiat heraldica | Let there be heraldry |
| Fiat justitia ruat coelum | Let justice be done, though heaven should fall in ruins -- attributed to Lucius Calpurnius Piso Caesoninus. |
| Fiat justitia, pereat mundus! | Let there be justice, even if the world perishes! (Johannes Manlius) |
| Fiat lux (et facta est lux) | Let there be light (and there was light) -- from Genesis, also the motto of the University of California and Angelo State University. |
| Fiat voluntas Dei | Let God’s will be done |
| Fiat volvntas tua | Let Thy will [be done] (Biblical) |
| Fide et amore | By fidelity and love |
| Fide et armis | By fidelity and arms |
| Fide et constantia | By fidelity and constancy |
| Fide et diligentia | By fidelity and diligence |
| Fide, non armis | By faith, not arms |
| Fidei Defensor (Fid Def or fd) | Defender of the Faith -- a title given to Henry VIII of England by Pope Leo X on October 17, 1521 before Henry became an heresiarch. Appears on all British coins, usually abbreviated. |
| Fides punica | Treachery. (Livy) (lit. Carthaginian fidelity) |
| Fides quaerens intellectum | Faith seeking understanding |
| Fidus Achates | Faithful Achates (friend) |
| Filioque | And from the son |
| Filius nullius | A bastard |
| Finem respice | Look to the end [before setting forth] |
| Finis | The end |
| Finis coronat opus | The ending crowns the work. (Ovid) |
| Flagrante delicto | Literally while the crime is blazing. Caught red-handed, in the very act of a crime |
| Flamma fumo est proxima | Flame follows smoke. (Plautus) |
| Flatus cerebri | Brain fart (Gangalius) |
| Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo. | If I can not move the gods, I will set the forces of the underworld in motion. (Publius Vergilius Maro [The Aeneid]) |
| Flocci non facio | I don't give a damn |
| Floreat regina regina | May it flourish. (The motto of the City of Regina, Saskatchewan Canada) |
| Floruit | He flourished. A period of flourishing (as of a person or movement). |
| Fluctuat nec mergitur | Float but never sink, the motto of Paris. |
| Foedus sed meus | It’s ugly but it’s mine |
| Fons et origo | The wellspring and origin. |
| Foras gradiamur | Let's step outside! |
| Forma bonum fragile est | Good form is fragile |
| Fors fortis | Fat chance |
| Forsan et haec olim meminisse iuvabit | Perhaps someday we will look back upon these things with joy |
| Forsan miseros meliora sequentur | For those in misery perhaps better things will follow. (Virgil) |
| Fortasse meas cupiditates non intellegis | Perhaps you do not understand my desires |
| Fortes et liber | Strong and free. (Alberta) |
| Fortes fortuna adiuvat | Fortune favors the brave. (Terence) |
| Fortis et liber | Strong and free |
| Fortiter Fideliter Forsan Feliciter | Bravely, faithfully, perhaps successfully |
| Fortiter in re, suaviter in modo | Resolutely in action, gently in manner. (To do unhesitatingly what must be done but accomplishing it as inoffensively as possible) |
| Fortiter procedere | Boldly go |
| Fortitudine vincimus | By endurance we conquer |
| Fortitudo est domina et regina virtutem | Courage is the mistress and queen of all virtues |
| Fortuna amicos parat, inopia amicos probat | The fortune is preparing friends, the abundance is testing them |
| Fortuna caeca est | Fortune is blind. (Cicero) |
| Fortuna fortes metuit, ignavos permit | Fortune fears the brave and crushes the cowardly |
| Fortunatus sum! Pila mea de gramine horrido modo in pratum lene recta volvit! | Isn't that lucky! My ball just rolled out of the rough and onto the fairway! |
| Fractum | Jalopy |
| Frangar non flectar | I am broken, I am not deflected |
| Frater, ave atque vale | Brother, hello and good-bye. (Catullus) |
| Frena pro feris teneo | I brake for animals |
| Fronti nulla fides | No reliance can be placed on appearance. (don't judge a book by its cover) |
| Fructu non folis arborem aestima | Judge the tree by its fruit, not by its leaves |
| Frustra laborant quotquot se calculationibus fatigant pro inventione quadraturae circuli | Futile is the labor of those who fatigue themselves with calculations to square the circle. (Michael Stifel, 1544) |
| Fugit hora | The hour flies |
| Functus officio | Having discharged his duty and thus ceased to have any authority over a matter |
| Furnulum pani nolo | I don't want a toaster |
| Furor heraldicus | Heraldic frenzy |
| Furor poeticus | Poetic frenzy |
