| Deutsch | Englisch | Französisch | Italienisch | Spanisch |
| Dagobert Duck | Scrooge McDuck | Oncle Picsou | Zio Paperone | Tío Gilito / Gil Pato |
| Daniel Düsentrieb | Gyro Gearloose | Geo Trouvetout | Archimede Ppitagorico | Ungenio Tarconi |
| Daisy Duck | Daisy Duck | Daisy | Paperina | Daisy |
| Donald Duck | Donald Duck | Donald | Paperino | El Pato Donald |
| Gustav Gans | Gladstone Gander | Gontran Bonheur | Gastone | Narciso Bello |
| Mac Moneysac | Flintheart Glomgold | Gripsou | Cuordipietra Famedoro | Anade Patoso Pátez Patón / D'oroteo Empedernido |
| Oma (Dorette) Duck | Grandma (Elviry) Duck | Grandmère Cane | Nonna Papera | La Abuela Pato |
| Panzerknacker Bande | Beagle Boys | Les Rapetou | Banda Bassotti | Golfos Apandadores |
| Tick | Huey | Riri | Quo | Jorgito |
| Track | Louie | Loulou | Qua | Jaimito |
| Trick | Dewey | Fifi | Qui | Juanito |