Hello and welcome to the unofficial Brian De Palma website.
Here is the latest news:

De Palma a la Mod

E-mail
Geoffsongs@aol.com

De Palma Discussion
Forum

-------------

Pacino wows
in Venice

Pacino delivers a
masterclass as
a lion in winter

The Humbling
and Manglehorn
reviews

-------------

Exclusive Passion
Interviews:

Brian De Palma
Karoline Herfurth
Leila Rozario

------------

AV Club Review
of Dumas book

Recent Headlines
a la Mod:

-Picture emerging
for Happy Valley

-De Palma's new
project with
Said Ben Said

-De Palma to team
with Pacino & Pressman
for Paterno film
Happy Valley

« November 2010 »
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

Interviews...

De Palma interviewed
in Paris 2002

De Palma discusses
The Black Dahlia 2006


Enthusiasms...

De Palma Community

The Virtuoso
of the 7th Art

The De Palma Touch

The Swan Archives

Carrie...A Fan's Site

Phantompalooza

Paul Schrader

Alfred Hitchcock
The Master Of Suspense

Alfred Hitchcock Films

Snake Eyes
a la Mod

Mission To Mars
a la Mod

Sergio Leone
and the Infield
Fly Rule

Movie Mags

Directorama

The Filmmaker Who
Came In From The Cold

Jim Emerson on
Greetings & Hi, Mom!

Scarface: Make Way
For The Bad Guy

The Big Dive
(Blow Out)

Carrie: The Movie

Deborah Shelton
Official Web Site

The Phantom Project

Welcome to the
Offices of Death Records

The Carlito's Way
Fan Page

The House Next Door

Kubrick on the
Guillotine

FilmLand Empire

Astigmia Cinema

LOLA

Cultural Weekly

A Lonely Place

The Film Doctor

italkyoubored

Icebox Movies

Medfly Quarantine

Not Just Movies

Hope Lies at
24 Frames Per Second

Motion Pictures Comics

Diary of a
Country Cinephile

So Why This Movie?

Obsessive Movie Nerd

Nothing Is Written

Ferdy on Films

Cashiers De Cinema

This Recording

Mike's Movie Guide

Every '70s Movie

Dangerous Minds

EatSleepLiveFilm

No Time For
Love, Dr. Jones!

The former
De Palma a la Mod
site

Entries by Topic
A note about topics: Some blog posts have more than one topic, in which case only one main topic can be chosen to represent that post. This means that some topics may have been discussed in posts labeled otherwise. For instance, a post that discusses both The Boston Stranglers and The Demolished Man may only be labeled one or the other. Please keep this in mind as you navigate this list.
All topics ал
Ambrose Chapel
BAMcinématek
Bart De Palma
Becoming Visionary
Bill Pankow
Black Dahlia
Blow Out
Blue Afternoon
Body Double
Bonfire Of The Vanities
Books
Boston Stranglers
Bruce Springsteen
Cannes
Capone Rising
Carlito's Way
Carrie
Casualties Of War
Columbo - Shooting Script
Cop-Out
Cruising
Daft Punk
Dancing In The Dark
David Koepp
De Niro
De Palma Blog-A-Thon
De Palma Discussion
Demolished Man
Dionysus In '69
Dressed To Kill
Eric Schwab
Femme Fatale
Film Series
Fire
Frankie Goes To Hollywood
Fury, The
Get To Know Your Rabbit
Greetings
Happy Valley
Heat
Hi, Mom!
Hitchcock
Home Movies
Inspired by De Palma
Iraq, etc.
Key Man, The
Lithgow
Magic Hour
Mission To Mars
Mission: Impossible
Montreal World Film Fest
Mr. Hughes
Murder a la Mod
Nancy Allen
Nazi Gold
Obsession
Oliver Stone
Paranormal Activity 2
Parker
Parties & Premieres
Passion
Paul Hirsch
Paul Schrader
Phantom Of The Paradise
Pino Donaggio
Prince Of The City
Print The Legend
Raggedy Ann
Raising Cain
Red Shoes, The
Redacted
Responsive Eye
Rie Rasmussen
Robert De Niro
Sakamoto
Scarface
Sean Penn
Sisters
Snake Eyes
Sound Mixer
Star Wars
Stepford Wives
Tabloid
Tarantino
Toronto Film Fest
Toyer
Treasure Sierra Madre
Tru Blu
TV Appearances
Untouchables
Vilmos Zsigmond
Wedding Party
William Finley
Wise Guys
Woton's Wake
Blog Tools
Edit your Blog
Build a Blog
RSS Feed
View Profile
You are not logged in. Log in
Tuesday, November 30, 2010
ANGIE'S VOICE WAS DRESSED UP...
RUTANYA ALDA SUPPLIED ORGASMIC DUB IN TAXI CAB SCENE


It is well known that Brian De Palma used a body double for Angie Dickinson's opening shower scene in his 1980 film Dressed To Kill. Now old school De Palma regular Rutanya Alda has revealed that she provided the orgasmic vocals for Dickinson's character, Kate Miller, as she is ravished by a stranger in a taxi cab. Alda, who appeared in several early De Palma films (Greetings, Hi, Mom!, and The Fury), was the guest of honor November 19th at the New York Film Academy Screening Room, where she took part in a Q&A hosted by New York filmmakers Bryan Norton and Joe Zaso. The video above, featuring clips from several of Alda's films, was played at the start of the evening. The video concludes with the aforementioned scene from Dressed To Kill, with a note of trivia superimposed that reads, "As favor to Brian De Palma, Rutanya dubbed Angie Dickinson's hilarious moans of pleasure in this scene from DRESSED TO KILL." Jed Central has a brief account of the evening.

There have been other known or rumored instances of voice dubs in De Palma films. Dressed To Kill features another familiar voice as "Bobbi," the alter ego of Michael Cain's Dr. Elliott, voiced by William Finley, and heard within the diegesis of the film only on an answering machine. It is rumored that Helen Shaver dubbed the voice of Deborah Shelton in De Palma's Body Double (which would mean, perhaps, that Shaver's is the voice of passion in that film's "yes/no" make-out scene just outside the tunnel). Charles Durning provided a voiceover dub for the opening interrogation scene in Scarface. And finally, Amy Irving provided a favor to De Palma by dubbing the voice of the young Vietnamese-American woman played by Thuy Thu Le in the final scene of Casualties Of War. After all this dubbing, it is interesting to watch Shelton show off her lip-synching abilities in this commercial (circa early 1990s) below: 


Posted by Geoff at 11:39 PM CST
Updated: Wednesday, December 1, 2010 7:19 AM CST
Post Comment | Permalink | Share This Post

View Latest Entries