La Anciana 'Ña Hobardo (Old Mother Hubbard) |
|
La anciana 'Ña Hobardo con su pobre perro, a buscar un hueso se fue a la despensa Pero alli se encontró la despensa desierta y su pobre perrito sin nada se quedó. |
|
Se fue al panadero a comprar pancito y al volver empero Muerto encontró al pobre perrito. | |
Se fue al carpintero a comprar el cajoncito y al volver empero reíase el perrito |
|
Se fue al carnicero a comprarle tripa y al vover empero fumaba su pipa | |
Se fue al sombrerero a comprarle un sombrerito y al volver empero le daba comida al gatito | |
Se fue al barbero a comprarle peluca y al vover empero bailaba mazurka. | |
Se fue donde el sastre a comprarle un frac y al volver, el ilustre Una cabra montaba, diciendo pac, pac. | ... |
Se fue al zapatero a comprarle zapatitos y al volver empero leía el diario el perrito. |
|
Se fue a la modista a comprarle hilo pero al volver, en la pista, hilaba el lino. |
|
Una reverencia hizo la dama Una inclinación hizo el perrito "Servidora" dijo la dama "Guau, guau" dijo el perrito. |
|
Note: 'Ña is an abbreviation for 'doña;' closest translation for 'Old Mother.' |