Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CHICAGO, POLLOCK 2 (SULLIVAN, BAINES), 06:02
PENALTIES: J. POLLOCK CHI (HOOKING, Minor) 13:18
Period 2
2. NYRANGERS, KRAFT 1 (POULIN, KINCH), 10:49
3. CHICAGO, BAINES 1 (CHELIOS, THIBAULT), 12:19
4. NYRANGERS, NASLUND 2 (SHVIDKI, KINCH), 14:35
5. CHICAGO, MURRAY 4 (LEROUX, STUMPEL), 16:05
Period 3
6. CHICAGO, LEROUX 3 (SULLIVAN, STUMPEL) (PP), 09:34
PENALTIES: M. KRAFT NYR (ROUGHING, Minor) 00:56, K. MCLAREN NYR (ELBOWING, Minor) 01:13, F. KUBA NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 02:01, B. MIRONOV CHI (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 03:38 (Served by Glen Murray), C. CHELIOS CHI (ROUGHING, Minor) 06:40, V. NEDOROST NYR (HOOKING, Minor) 09:01, T. FLEURY CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 13:24
Goalie Statistics
Sean Burke (NYR), 26 saves out of 30 shots, L, 0-4-0
Jocelyn Thibault (CHI), 24 saves out of 26 shots, W, 4-1-0
Power Play Conversions
NYRangers 0 for 4
Chicago 1 for 4
Game Stars
1 - Jozef Stumpel (CHI)
2 - Jean-Yves Leroux (CHI)
3 - Ajay Baines (CHI)
Player Statistics
NYRangers
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brad Richards 0 0 0 Even 0 1 0 19
Markus Naslund 1 0 1 Even 0 3 3 23
Chris St. Croix 0 0 0 +1 0 1 4 26
Matt Kinch 0 2 2 +2 0 1 1 18
Andrei Zyuzin 0 0 0 Even 0 0 1 16
Denis Shvidki 0 1 1 Even 0 3 0 20
Kyle McLaren 0 0 0 -2 2 1 1 16
Milan Kraft 1 0 1 +1 2 4 1 10
Rico Fata 0 0 0 -1 0 0 0 7
Niko Kapanen 0 0 0 -1 0 0 1 5
Jason Dawe 0 0 0 +1 0 1 0 10
Filip Kuba 0 0 0 -1 2 2 1 23
Patrick Poulin 0 1 1 +1 0 2 0 12
Brad Stuart 0 0 0 -2 0 0 2 22
Chris Gratton 0 0 0 -1 0 3 2 21
Vaclav Nedorost 0 0 0 -1 2 0 0 6
Scott Hartnell 0 0 0 -1 0 1 1 21
Jonathan Cheechoo 0 0 0 -1 0 3 1 20
|
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Chris Chelios 0 1 1 Even 2 2 1 24
Jean-Yves Leroux 1 1 2 +1 0 2 1 19
Steve Sullivan 0 2 2 -1 0 3 1 25
Glen Murray 1 0 1 +1 0 3 2 20
Steve McCarthy 0 0 0 -2 0 0 0 21
Chris Bala 0 0 0 Even 0 2 0 16
Jame Pollock 1 0 1 +2 2 1 0 6
Ty Jones 0 0 0 Even 0 0 1 14
Mike Souza 0 0 0 +2 0 0 0 5
Dmitri Tolkunov 0 0 0 +1 0 6 2 18
Joel Kwiatkowski 0 0 0 Even 0 0 2 17
Jozef Stumpel 0 2 2 +1 0 5 2 19
Alexei Zhamnov 0 0 0 -2 0 2 0 20
Boris Mironov 0 0 0 +2 12 1 0 14
Ajay Baines 1 1 2 +2 0 1 1 5
Michael Nylander 0 0 0 Even 0 0 0 16
Jon Klemm 0 0 0 Even 0 2 2 17
Theoren Fleury 0 0 0 -2 12 0 1 16
|
Attendance: 16887
Net Profit: $1,063,881.00
Game Notes
Kyle McLaren injured at 03:38 of the 3rd Period
Boris Mironov ejected at 03:38 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Hartford W 2 Norfolk Ad 9 ------------------------------------- Boyd Kane 2 (Petr Svoboda, Aleksandr Zolotov) Boyd Kane 3 (Landon Wilson, Al Lindal) Mikhail Yakubov 1 (Pavel Vorobiev, Dick Tarnstrom) Jim Campbell 2 (Sergei Berezin, Lyle Odelein) Simon McCune 1 (Tuomo Ruutu, Derek McCarthy) Lyle Odelein 1 (Casey Hankinson, Vladimir Chebaturkin) Mikhail Yakubov 2 (Igor Korolev, Ruman Ndur) Igor Korolev 2 (Mike Peluso, Alexander Karpovtsev) Mike Peluso 1 (Philippe Gagne, Quintin Laing) Lyle Odelein 2 (Nilsson Wiklander, Sean Brown) Derek McCarthy 1 (Mike Peluso, Pavel Vorobiev) ------------------------------------- Goalies Hartford W: Johan Holmqvist Norfolk Ad: Craig Andersson -------------------------------------
