Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEWJERSEY, STEVENS 2 (SAVARD), 07:37
2. CHICAGO, CHELIOS 5 (FLEURY) (PP), 16:28
3. CHICAGO, BALA 9 (JONES, KWIATKOWSKI), 19:13
PENALTIES: J. PLATIL NJ (CHARGING, Minor) 00:10, B. MIRONOV CHI (ELBOWING, Minor) 01:03, D. GAUTHIER NJ (CHARGING, Minor) 16:04
Period 2
4. NEWJERSEY, SNYDER 5 (KOS) (PP), 11:39
PENALTIES: F. FEDOROV NJ (HOOKING, Minor, Misconduct) 06:35, D. TARNSTROM CHI (HOOKING, Minor) 09:48, D. GAUTHIER NJ (CHARGING, Minor) 15:18, J. SMITH NJ (ROUGHING, Minor) 19:29, J. KLEMM CHI (ELBOWING, Minor) 19:29
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: S. STEVENS NJ (CHARGING, Minor) 11:00, J. PLATIL NJ (HIGHSTICKING, Minor) 12:29, C. CHELIOS CHI (CHARGING, Minor) 16:15
Overtime
5. NEWJERSEY, VASILJEVS 6 (SAVARD, PLATIL), 02:49
Goalie Statistics
Curtis Joseph (NJ ), 31 saves out of 33 shots, W, 11-9-2
Jocelyn Thibault (CHI), 26 saves out of 29 shots, L, 14-9-2
Power Play Conversions
NewJersey 1 for 3
Chicago 1 for 6
Game Stars
1 - Curtis Joseph (NJ )
2 - Herbert Vasiljevs (NJ )
3 - Scott Stevens (NJ )
Player Statistics
NewJersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Scott Stevens 1 0 1 +1 2 2 3 25
Sergei Brylin 0 0 0 Even 0 1 0 10
Fedor Fedorov 0 0 0 Even 12 1 1 11
Dan Snyder 1 0 1 Even 0 3 4 23
Dainius Zubrus 0 0 0 Even 0 2 0 19
Ron Hainsey 0 0 0 Even 0 1 3 21
Ulf Dahlen 0 0 0 Even 0 3 0 21
Andreas Salomonsson 0 0 0 Even 0 2 1 8
Marc Savard 0 2 2 +1 0 0 1 21
Jan Platil 0 1 1 +1 4 0 3 20
Jeff Friesen 0 0 0 +1 0 3 2 25
Ben Clymer 0 0 0 Even 0 1 1 11
Kyle Kos 0 1 1 Even 0 1 1 16
Denis Gauthier 0 0 0 Even 4 2 2 26
Max Birbraer 0 0 0 Even 0 0 0 12
Herbert Vasiljevs 1 0 1 +1 0 4 0 19
Jason Smith 0 0 0 Even 2 2 1 11
Tie Domi 0 0 0 Even 0 1 0 5
|
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Chris Chelios 1 0 1 Even 2 1 4 25
Jean-Yves Leroux 0 0 0 -1 0 3 0 21
Dick Tarnstrom 0 0 0 -1 2 2 1 21
Tuomo Ruutu 0 0 0 Even 0 1 0 13
Steve Sullivan 0 0 0 Even 0 4 1 26
Glen Murray 0 0 0 Even 0 3 2 21
Steve McCarthy 0 0 0 Even 0 2 0 23
Chris Bala 1 0 1 Even 0 1 1 15
Jame Pollock 0 0 0 Even 0 1 1 6
Ty Jones 0 1 1 Even 0 0 0 12
Joel Kwiatkowski 0 1 1 Even 0 0 1 15
Jozef Stumpel 0 0 0 -1 0 5 4 21
Alexei Zhamnov 0 0 0 Even 0 1 0 15
Boris Mironov 0 0 0 -1 2 3 0 22
Michael Nylander 0 0 0 Even 0 3 1 13
Derek McCarthy 0 0 0 Even 0 0 0 5
Jon Klemm 0 0 0 Even 2 2 0 14
Theoren Fleury 0 1 1 -1 0 1 0 21
|
Attendance: 13886
Net Profit: $874,818.00
Game Notes
Minor League Box Score
Albany Riv 6 Norfolk Ad 2 ------------------------------------- Jim McKenzie 12 (Adrian Foster, Stanislav Gron) Dan Hinote 5 (Joel Dezainde, Mike Jefferson) Dan Hinote 6 (Turner Stevenson, Kyle Freadrich) Adrian Foster 10 (Shane Hnidy, Joel Bouchard) Mike Jefferson 8 (Mattias Karlin, Dave Karpa) Adrian Foster 11 (unknown, unknown) Sergei Berezin 7 (Pavel Vorobiev, Colin Hubert) Sergei Berezin 8 (Casey Hankinson, Vladimir Chebaturkin) ------------------------------------- Goalies Albany Riv: Ilja Bryzgalov Norfolk Ad: Michael Leighton -------------------------------------
