Tutorial DreamSNES para usuarios de Windows
Este tutorial explica como crear un CD-R que contenga el DreamSNES,
el emulador de la SNES para la Dreamcast, no es necesario saber
hacer grabaciones para la Dreamcast, pero se supone que el usuario
esta familiarizado con el uso del boton derecho del raton y el doble
cick para abrir los archivos.
Requerimientos:
- Un PC con una grabadora.
- Microsoft Windows de la version 98 en adelante.
- Una conexion a Internet
- Un paquete de ROMs de la SNES
- Un cd virgen
Nota: Las imagenes usadas en este tutorial han sido sacadas
del Windows XP asi que si usas una version anterior (léase
98, 98SE, Millenium, 2000) cambiaran significativamente.
Empezemos:
- Descarga el siguiente archivo
http://www.lysator.liu.se/dreamsnes/dsinstaller.zip (5.9MiB)
- Descomprime y abre la carpeta resultante
llamada "dsnes+pike".
- Abre la carpeta llamada "pike".
- Pincha con el boton derecho en "gtkpike-setup" y elige "Instalar".
Este es el principio de la instalacion de Pike
(el lenguaje del instalador esta escrito dentro).
Ten paciencia esto pude tardar unos minutos.
¡Hasta 10 o 15 minutos si posees un PC o un disco duro lento!.
- Cierra la carpeta "pike" y abre la carpeta "dsinstaller".
- Pincha 2 veces en "dreamsnesinstall" y comenzara la instalacion.
El instalador primeramente conectara con el servidor para ver
si existe alguna actualizacion y/o herramienta nueva.
Cuando la aplicacion acabe de actualizar y testear tu PC
(tarda unos segundos nada mas) veras la pantalla de instalacion basica.
- Selecciona la grabadora que vas a usar y pincha encima de
ella.
(Tienes la posibilidad de que te cree una imagen de NERO.
Este creara una imagen *.nrg que debera ser quemada con
el Ahead Nero Burning Rom . Esto no es obligatorio y solo
se recomienda en caso de que tu grabadora no sea compatible
con el programa de grabacion que viene...)
- Selecciona el archivo que vas a grabar
y pincha encima de el. En este caso "DreamSNES".
- Opcional: Si tienes poco espacio en el disco duro puedes seleccionar
"Direct burn". Esto hara que se grabe directamente en el cd sin crear
una imagen previa. Esto funciona bien en PCs modernos y con buen hardware pero se
corre el riesgo de que salga mal la copia.
- Pincha en la pestaña "ROM list" para cambiar de pantalla.
- Pincha en "Add" para abrir el selector de ROMs.
- Selecciona la ROM que quieras añadir al CD del DreamSNES y pulsa "OK".
- Repite el paso anterior para agregar todas y cada una
de las ROMs que pretendes meter en el emulador.
- Opcional: Si tienes todas las ROMs en una carpeta y quieres ahorrar
tiempo, pincha una vez en la carpeta (PERO NO LA ABRAS!)
para que quede marcada. Y pulsa "OK".
Una pequeña ventana te saltara preguntandote si
realmente quieres adjuntar esa carpeta.
Pincha en "OK".
- Opcional: Cuando acabes de añadir ROMs tienes la posibilidad
de cambiar los nombres de las ROMs para identificarlas mejor
cuano las vayas a jugar en el DreamSNES.Selecciona la ROM que quieres cambiar
de nombre y pincha en "Rename".
Cambia el nombre en el pop up que te saltara...
... pulsa "OK" y repite el proceso con el resto de ROMs hasta que
esten a tu gusto.
- Pincha en la pestaña "Action" para ir a la fase
final de la creacion de el DreamSNES.
- Mete el CD-R en la grabadora y pulsa en el boton alargado
que pone "Start".
El instalador comprobara nuevamente que el DreamSNES es valido y si
lo es empezara a descargarlo.
Cuando la descarga acabe empezara a grabar, primero la pista de audio...
...y despues el emulador...
Una vez la descarga llegue al 100% deberas esperar 1 o 2
minutos hasta que se descarge el "buffer" y finalice el cd.
- Cuando acabe saltara un pop up informandote que
la grabacion a finalizado con exito,
pulsa "OK" para salir del programa e introduce tu DreamSNES en la
Dreamcast. ¡¡Enciendela y diviertete!!.
Escrito por Peter Bortas y traducido al castellano por PoGoNa
, Copyright 2002.
If you are interested in view the original version in english Click here.
Entra aqui para conseguir mas informacion sobre el DreamSNES