Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

Editorial  


La libertad de expresión y

el Tribunal Constitucional

Los empresarios de los medios de comunicación y los representantes de las organizaciones nacionales de periodistas y trabajadores de la prensa, han recurrido, a través de la Defensora del Pueblo, al Tribunal Constitucional, en demanda de la inconstitucionalidad de los artículos 114 y 119 del reformado Código Electoral.

Para el sector de la prensa, se trata de la defensa de principios fundamentales, mientras que para los políticos, que aprobaron esas y otras modificaciones "entre gallos y medianoche", no es más que una pelea por dinero.

Mientras los políticos, legislando por conveniencia, se fijaron las tarifas que quieren pagar por la propaganda inserta en los medios, los gremios periodísticos y los propietarios de los medios, defienden el sagrado principio de la libertad de expresión consagrado en la Constitución Política del Estado, en su artículo 7, inciso b), que garantiza a toda persona a emitir sus ideas y opiniones, por cualquier medio de difusión.

Varias reuniones entre representantes de los medios, periodistas y trabajadores de la prensa y los políticos, no llegaron a nada. La ley fue aprobada por el Congreso y promulgada por el presidente interino, Enrique Toro, pese al expreso pedido de los medios, de vetarla por inconstitucional.

Se pretende, desde los medios de comunicación que controla el gobierno, hacer creer a la población que este enfrentamiento es sólo por dinero.

Veamos. El artículo 114 le pone límites a la campaña electoral y establece que durará sólo 89 días contraviniendo el artículo 7 inciso b de la Carta Magna ya señalado.

El 119, obliga a los medios a inscribir ante la Corte Nacional Electoral, su programación, tiempos y horarios así como sus tarifas del primer semestre del año, es decir, las congela para fines estrictamente de propaganda electoral.

La ley instruye a la Corte Nacional Electoral a publicar la lista de los medios de comunicación "habilitados" para difundir propaganda electoral, es decir, la Corte bien puede "habilitar" a unos y a otros. ¿bajo qué condiciones?.

Los medios que difundan propaganda sin ese consentimiento, serán sancionados con multas y "la suspensión de publicaciones y propaganda política". Esto es más grave porque esa ley ha convertido al máximo tribunal electoral, en un organismo censor de la prensa boliviana.

Además, el artículo en cuestión reconoce como derecho exclusivo de los partidos políticos, la difusión de la propaganda política, vulnerando, nuevamente, el derecho a la libertad de expresión.

Este conjunto de normas, constituye un intolerable abuso de poder.

En suma, los políticos, han vulnerado la libertad de expresión, convirtieron a la Corte Nacional Electoral en un organismo censor, vulneraron su propia política económica al congelar tarifas y dejar de lado el juego de la oferta y la demanda.

Los dos artículos vulneran la Constitución Política del Estado y el ordenamiento legal vigente.

El Tribunal Constitucional, integrado por ciudadanos probos, tiene la misión de corregir estos desatinos de los políticos y devolver al pueblo boliviano, el imperio de la ley.

Los periodistas y los empresarios de los medios de comunicación, defienden el principio de la libertad de expresión y la plena vigencia de la Carta Magna.

 


Opinión


La cola de la coca

Por: Vania Solares Maymura (*) e-mail:serviex@prensa-latina.cu

La Habana.- Evo Morales Ayma desnudó su discurso de lucha en Cuba. El principal dirigente de los productores de la hoja de coca de Bolivia llegó a la Isla un mes después de haber estrenado sus 35 años y unos zapatos negros de cuero.

Seguramente le dieron una nueva lección: Las abarcas con las que naciste no sólo sirven para posar ante las cámaras de un periodista del New York Times después de una sesión parlamentaria y para soportar un clima de casi 30 grados centígrados.

Era la introducción de un invierno que se estrelló contra la Isla, con huracanes y lluvias que pusieron a prueba la calidad de un cemento que se forja hace 42 años. En Bolivia, la primavera llegó con la soga al cuello para no dejar crecer un solo arbusto de coca más.

Evo trajo una maleta llena de discursos sobre la situación de los pobladores de su región y una fotografía en vivo que mostraba un Chapare (Cochabamba, Bolivia) cercado por cinco mil efectivos militares listos para disparar gases y balas de armas de fuego ante cualquier "situación de emergencia".

Digamos ante cualquier situación que el pueblo reclame sus derechos, necesidades, y un cato (40 por 40 metros) de hoja de coca para que las más de cuatro mil familias que viven en un rincón de la selva del trópico cochabambino puedan encontrar vía de subsistencia.

El dirigente campesino también llevaba una invitación bien escondida en uno de sus bolsillos de la que apenas mencionó, diciembre Chiapas.

LAS CINCO GUERRAS

- ¿Que es lo más que te preocupa, Evo?

Estamos en una situación pésima en Bolivia. Han militarizado el Chapare. El gobierno boliviano está aplicando cinco formas de guerra: la primera, una económica orientada a reducir a cero la pequeña economía del campesino, es como aplicar un plan economicida.

La segunda, al querer erradicar toda la coca del Chapare está iniciando una guerra cultural contra la identidad de nuestras naciones, la hoja de coca es el símbolo de la cultura quechua-aymara.

La tercera, cuando aparecen dirigentes detenidos por simples sospechas se está aplicando una guerra legal. Con el Plan Dignidad (de lucha contra el narcotráfico) para erradicar no sólo la coca del Chapare, sino al propio campesino, se está aplicando la cuarta guerra que es la territorial.

Finalmente, utilizando a las Fuerzas Armadas para reprimir manifestaciones campesinas, se esta llegando a una guerra militar."Tengo miedo que esto desemboque en un conflicto militar, porque los compañeros ya no aguantan."

EN BUSCA DEL EMPATE

- Ya se venía el bloqueo del 6 de noviembre y el dirigente de las Siete Federaciones del Chapare confiaba en las movilizaciones de ese día para conseguir el cato de coca...En esta lucha que parece infinita, ¿cuál es el pensamiento cotidiano del campesino cocalero?

- Hace poco, un compañero me dijo que de aquí en adelante ya no hay que parar la lucha, me recordó que este año si hemos ganado. Nos han erradicado la coca pero no han conseguido llegar a cero. En segundo lugar, nunca dijeron que el año pasado (cuando los conflictos sociales en abril y septiembre) había más uniformados muertos que campesinos.

Cuando el Tuto (Jorge) Quiroga comenzó su mandato (desde agosto de este año) dos campesinos murieron en los enfrentamientos, y un compañero me dijo textualmente: bueno, el gobierno nos está ganando dos a cero, es momento de empatar y finalmente ganar.

"Ese es el pensamiento del compañero de base que está en el chaco. Y esto demuestra que la represión crea no sólo cierta valentía sino rebeldía. Rebeldía por una cuestión económica, por una cuestión de reivindicación de los derechos humanos, por los atropellos, fundamentalmente, que vienen de parte del gobierno."

LA COCA SE REPRODUCE

- ¿Cuál ha sido la posición inicial del nuevo presidente frente al problema de la coca?

- No ha habido ningún cambio. En febrero (del 2001), el gobierno ha convocado a la Comunidad Internacional (parlamentarios, embajadores) para festejar el triunfo de la coca cero. Sin embargo, el movimiento campesino ha demostrado oportunamente que no sera así.

Después de las conjeturas y las discrepancias, el nuevo gobierno reconoció que había cerca de siete mil hectáreas de coca, pero para nosotros hay por lo menos unas 10 mil hectáreas.

Difícilmente podemos decir cuánto existe. Por una parte se reduce, por otra, siguen apareciendo los rebrotes, nuevas plantaciones frente al fracaso del desarrollo alternativo.

"SI HAY CATO NO HAY AYUDA ECONOMICA

- ¿Hasta donde ha llegado el machete de los erradicadores?

- Hasta donde la Embajada de los Estados Unidos quiera. Hace unos meses, los cocaleros hemos empezado a dialogar con el gobierno y todo parecía que llegaríamos a acuerdos, incluso Leopoldo Fernández, el actual ministro de Gobierno, aceptó que por lo menos 100 familias cultiven cinco hectáreas de coca.

En otro momento nos dijo que la gente que esté lejos del camino principal podía cultivar la hoja de coca para vivir, pero esto no se oficializó.

"Cuando ésta corriente del cato de coca se estaba aceptando dentro del gobierno (querían pasar a la historia como el gobierno que evitó confrontaciones sociales y cuidar la imagen del actual presidente como futuro candidato), el embajador de Estados Unidos (Manuel Rocha) llegó con la amenaza de: si hay cato de coca no hay ayuda económica.

"Esas palabras cambiaron todas las políticas del gobierno y el presidente empezó con eso de que la erradicación acá no es por caridad sino por dignidad. Sacó su Plan Dignidad (De lucha contra el narcotráfico), que es en miniatura el Plan Colombia: fuera campesinos del Chapare, coca cero, y muerte.

"El Plan Dignidad es parte de uno macro al que Estados Unidos ahora le ha puesto el nombre de Plan Regional de Iniciativa Andina, que incluye al Plan Colombia, al Plan Puebla Panamá, son estrategias de guerra inhumanas y salvajes.

Y a través de estos no solamente buscan sojuzgar, someter, explotar al movimiento campesino, a los pueblos indígenas, sino fundamentalmente para exterminarnos y para eso seguramente las fuerzas armadas de Latinoamérica están preparando un segundo Plan Cóndor.

"Y digo exterminio porque los pueblos indígenas siguen proclamando y luchando por tierra y territorio y cuando decimos territorio, estamos diciendo recursos naturales como el petroleo, gas, oro, estaño, que tienen que ser del pueblo y no de las transnacionales.

Entonces detrás del Plan Colombia o del Plan Dignidad hay intereses geopolíticos, hay megaproyectos, hay intereses de carácter monopólico. Yo veo que la droga es una simple excusa para que Estados Unidos mejore el poder y el control hacia nuestros paises."

- ¿Hay condiciones en este momento para que los movimientos sociales de la región converjan en la lucha contra estos planes?

- Yo creo que si. En este momento el movimiento más importante del país que es el campesino tiene la fuerza como para iniciar una lucha frontal. En los últimos años, el movimiento cocalero del Chapare ha empezado a integrarse a otros del continente, como el de los Sin Tierra del Brasil. El proceso es largo, pero ya lo hemos empezado.

Vamos a tratar de juntar a todos los sectores que son víctimas del modelo, del sistema.

 

(*) Tomado del periódico Juventud Rebelde

 

 

George W. Quiroga

PAULOVICH

Me sentí muy contento y orgulloso al saber que nuestro Presidente hubiera sido aplaudido y elogiado en Washington donde ayer fue recibido por el Presidente de los Estados Unidos y lo primero que dije fue "nadie es profeta en su tierra" al pensar en que hay muchos bolivianos que todavía no reconocen su valor.

Mi tía Ohmaygad vino emocionada a mi casa con los periódicos de Washington y La Paz para mostrarme las noticias de la visita que cumplió el señor Jorge Quiroga y las fotografías que ilustraban esas crónicas contagiándome su felicidad, mientras ella cada cinco minutos se llevaba las manos a la cabeza y repetía delirante "¡oh my God!".

Como ella vivió en los Estados Unidos y conoce la importancia de algunos periódicos norteamericanos me dijo: "¿tú sabes lo que es el Washington Post y la importancia que tiene en los Estados Unidos?" Le respondí que claro que conozco ese periódico y que me parecía maravilloso que allí se dijera que "Quiroga es la nueva estrella de los Andes", algo que no entienden algunos bolivianos estrellados.

Hablamos de Washington y ella me corrigió diciéndome que debería llamarla Washington D.C., algo que no aprendemos en La Paz, lo cual me dio pie para corregirla y decirle: No se dice solamente La Paz porque se llama La Paz W.C. porque hay muchas cochinadas en sus calles y sobre todo en esta época cuando se instalan las ferias navideñas.

Volvimos a hablar de la actuación de nuestro presidente en la capital norteamericana y de su visita a la sede de la Organización de Estados Americanos donde todo los embajadores en la OEA lo recibieron de pie y con un prolongado aplauso. Recordé con mi tía mi visita a sitio tan importante y mi antigua amistad con Alejandro Orfila, a quien le enseñé a bailar mejor el tango.

Al referirnos a la entrevista que sostuvo el señor Quiroga con el Presidente de los Estados Unidos, señor George W. Bush, coincidimos con mi tía Ohmaygad en subrayar la importancia del encuentro, y también la suscripción del primer documento para la venta de nuestro gas a EE.UU y a Méjico.

Fue en ese momento en que le hice notar a mi tía que los presidentes eran tocayos pues uno es George W. Bush y el nuestro es George W. Quiroga. Mi tía me dijo que el nuestro no se llama George W. y que de dónde me había sacado esa W y que significaría esa inicial. Entonces le dije a mi tía: Es, pues George W. Quiroga y la W quiere decir wawa.

No le gustó a mi tía la broma pues me dijo que presidente no es wawa sino joven y que su juventud y sus conocimientos cautivaron a muchas personas. También hablamos de Ginger, la esposa de nuestro presidente que es tejana y paisana de la esposa del señor Bush, concluyendo en que las tejanas traen mucha suerte.

 

EN ROJO Y NEGRO

Consumir lo nuestro

Por: Lupe Cajías

Con el título: "Consumir lo nuestro", los empresarios privados han iniciado una campaña para fortalecer la compra de productos fabricados en el país. Sin embargo creemos que la iniciativa no logra la contundencia buscada porque no se han aprovechado las ventajas que tiene lo boliviano frente a lo extranjero.

Quizá sería interesante que los industriales nacionales observen una de las campañas latinoamericanas más exitosas: la venta de café colombiano en su país y en todo el mundo. La inversión en una estrategia de comunicación y en publicidad sostenida es alta, pero los rendimientos son muy superiores y el éxito abarca otros temas como la creación de empleos, la autoestima, la identidad.

La poderosa Federación de Cafeteros de Colombia (varios de cuyos afiliados están además ligados a medios de comunicación) creó un logotipo con base en "Juan Pueblo", la imagen del joven campesino que ha recorrido decenas de países. Un símbolo del café y un rastro de los colores nacionales colombianos. Los cafetaleros realizaron alianzas con una gran diversidad de firmas para mostrar su producto. Por ejemplo, la alemana Lufthansa sirve buen café colombiano en sus vuelos internacionales y nos lo recuerda con el sobresito de azúcar con el citado logotipo. También hay pasabandas del aromático "tintico" en plena Plaza Navona, en Roma; o carteles en los partidos de tenis de los grandes circuitos internacionales.

Probablemente, en épocas de crisis, el círculo vicioso es más difícil de romper. No hay dinero para inversiones y en general se piensa que el rubro menos importante es el publicitario. Como la gente no recibe mensajes de refuerzo a sus hábitos consumidores, compra lo que le parece más barato o lo primero que encuentra. Y lo boliviano es conocido por costumbre y no por publicidad, salvo excepciones como "Batt" y las gaseosas.

¿Por qué no hacer el esfuerzo de coordinar entre todos los empresarios una verdadera campaña, en vez de sólo un buen deseo?

Estamos seguros que los bolivianos preferimos muchos productos locales a los importados porque somos conscientes de su superioridad, pero a veces falta un respaldo. Por ejemplo, los embutidos de las fábricas como Stege, Dillman y de decenas de productos cruceños y tarijeños son absolutamente más sabrosos que los importados. Nuestro paladar los prefiere. ¿Por qué no poner en cada almacén, tienda, mercado, supermercado un letrero como parte de la campaña?

"Este es producto boliviano. Con su consumo ayudas a mantener un empleo."

En el área de comestibles tenemos ventajas comparativas por la calidad del producto, porque los animales pastan en la naturaleza y no son "locos", porque los huevos no huelen a pescado podrido, porque muchas hortalizas y legumbres son cultivadas sin pesticidas. ¿Por qué no resaltar esas bondades, siempre dentro de la misma campaña?

La mantequilla "Pil", los quesos del altiplano, los nuevos quesos de las fábricas nacionales, los yogures, la leche. Los productos bolivianos son menos "quimiqueados" que los chilenos o argentinos. ¿Por qué la gente compra algo que además es más caro?

Porque la publicidad de los otros nos llena de fantasía y creemos que es mejor la cajita o la hermosa foto de las frutas saborizando el yogurt. Y no es verdad.

Igual podemos decir de las mermeladas; las nuestras tienen sabor de verdad. O de los jugos, aunque lastimosamente los conflictos del Chapare ahoguen iniciativas como Frutal. Los duraznos bolivianos son más pequeños pero más dulces.

La campaña debería abarcar a todos los puestos de ventas y a todos los productos, no solamente los de los "empresarios" tradicionales, sino a aquellos campesinos y pequeños fabricantes que invierten en Bolivia y que, entre otras cosas, nos dan la seguridad alimentaria que todavía gozamos.

Los productos farmacéuticos bolivianos más comunes son también más confiables que los importados, sin fechas de vencimiento, sin prospectos. En las farmacias se debería distinguir lo boliviano de lo extranjero.

Así también con los textiles. Seguro que los bolivianos tienen más ventajas, empezando por el precio, y también por la factoría. Desde obras preciosas como las de Beatriz Canedo a las chamarras alteñas que compiten en mercados de Argentina y Perú.

Es hora de consumir lo nuestro con más consciencia. No por simple patrioterismo, sino porque realmente lo boliviano es mejor. Pero ojalá que los de la iniciativa comprendan que en este campo, como en tantos otros, una buena campaña es la mejor inversión

 

Los problemas del nuevo gobierno post-talibán en Afganistán

Por: Isaac Bigio (*)

Londres, especial para LA PATRIA

Occidente estaría consiguiendo dos grandes triunfos en Afganistán: los talibanes anunciaron querer negociar su rendición en Kandahar, y un gobierno provisorio ha sido acordado por el grueso de las fracciones afganas en Bonn.

En Alemania la Alianza Norteña y los grupos de exilados pashtúes de Roma, Peshawar y Chipre aprobaron un plan de transición estableciendo un gabinete de 30 representantes que prepararía la convocatoria de una gran asamblea de notables (Loya Jirga) en 6 meses.

Más, tras la nueva unidad se esconden nuevas divisiones. La idea original era hacer que se entendiesen la Alianza de las minorías étnicas del Norte con las dirigencias de la mayoría pashtú del Sur. La Alianza, pese a controlar Kabul y ser la principal fuerza armada sabía que, para adquirir legitimidad, debía sacrificar la cabeza de un nuevo gobierno para un líder pashtú.

Quien presidirá el gobierno provisional es Hamid Karzai (un jefe tribal pashtú dueño de una cadena de restaurants en EEUU), pero la mayoría de las carteras queda en la Alianza Norteña. Los 3 principales ministros tadjikes de la Alianza han mantenido sus cargos: Younis Qanooni (interior),

Mohammed Fahim (defensa) y Abdullah Abdullah (cancillería). Este triunvirato ha impuesto una suerte de golpe de estado dentro de su partido (Jamiat Islami) y de la Alianza. Burhanuddin Rabbanní, quien detentaba oficialmente la presidencia desde 1992, ha sido removido. Para evitar que sus partidarios dentro del Jamiat se sientan desplazados, es posible que a él le den la jefatura de la nueva corte suprema.

Los otros dos partidos de la Alianza no han conseguido mucho. El general Dostum, quien comanda Mazar-i-Sharif y las zonas uzbekas, ha denunciado estar humillado por haber recibido solo 3 ministerios de menor importancia. Llama a boicotear al nuevo gobierno diciendo que no permitirá que éste entre a sus zonas, las cuales fueron previamente las más industrializadas.

El único grupo de exilados pashtúes que ha obtenido varias carteras es el del ex rey Zahir (Roma). Varios líderes pashtúes han mostrado su desacuerdo ante el hecho que solo 11 puestos han sido asignados a ellos. Qadir, líder de varias provincias orientales, se retiró del conclave aduciendo poca representatividad para los pashtúes. Gailani y Hekmaytar, líderes de los dos principales partidos pashtúes, también han rechazado el acuerdo, así como los socialdemócratas.

Pese a que la Alianza Norteña vetaba la inclusión de cualquier ala del Talibán ha elegido como jefe del Nuevo gobierno a Karzai, quien inicialmente apoyó al Talibán. En el gobierno, que es puramente islamista, no hay ningún partido secular. Dos de los 30 cargos han recaído en mujeres aunque la principal organización de mujeres afganas (RAWA) se niega a apoyar a éste pues dice que los de la Alianza son tan criminales y anti-femeninos como los talibanes.

Otro problema ha de ser que hacer con Mullá Omar, quien quiere rendirse ante Naqibullah, un moderado que estuvo con los talibanes, mientras que Gul Agha, quien fuera echado de Kandahar por los talibanes debido a su historial de matanzas, robos y violaciones, está a las puertas de entrar a ésta.

Dentro del nuevo gobierno se mantendrán una serie de pugnas mientras que diversas áreas seguirán en control de señores de la guerra locales, y el narcotráfico, que el Talibán eliminó, ha recrudecido con fuerza.

Occidente intentará evitar que éste se desintegre con miles de millones de dólares en inversiones y una fuerza internacional de seguridad.

 

(*) Investigador y profesor de la London School of Economics & Political Sciences

 


Apuntes.....


Tuto Quiroga: No lo digo por demás

a los Yankis y "manitos"

venderá nuestro gas,

¡¡con acuerdos muy bonitos!!

ZACARIAS