Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

Auteur: Stephen King

Home Auteurs Mijn top 20
Maand van het Spannende Boek Links Reacties

  • Volledige naam: Stephen Edwin King
  • Geboortedatum: 21 september 1947
  • Geboorteplaats: Portland, Maine, Verenigde Staten
  • Pseudoniem: Richard Bachman
  • Genre: Horror, fantasy
  • Bibliografie:

Fictie
Oorspronkelijk Nederlands
Titel Jaar Titel Jaar
Carrie 1974 Carrie 1983
'Salem's lot 1975 Bezeten stad 1993
The shining 1977 De shining 1983
The stand 1978 De beproeving 1984
The dead zone 1979 Dodelijk dilemma 1984
Firestarter 1980 Ogen van vuur 1985
Cujo 1981 Cujo 1982
The gunslinger (The dark tower I) 1982 De scherpschutter (De donkere toren I) 1988
Christine 1983 Christine 1983
Pet sematary 1983 Dodenwake 1984
The talisman * 1984 De talisman * 1985
The mist 1985 Dichte mist 1986
It 1986 Het 1986
The eyes of the dragon 1987 Ogen van de draak 1987
The drawing of the three (The dark tower II) 1987 Het teken van drie (De donkere toren II) 1989
Misery 1987 Misery 1987
The Tommyknockers 1987 De gloed 1988
The dark half 1989 De duistere kant 1989
The stand (volledige editie) 1990 De beproeving 1993
The Waste Lands (The dark tower III) 1991 Het verloren rijk (De donkere toren III) 1992
Needful things 1991 De Noodzaak 1991
Wizards and glass (The dark tower IV) 1991 Tovenaarsglas (De donkere toren IV) 1997
Dolores Claiborne 1992 Dolores Claiborne 1993
Gerald's game 1992 De spelbreker 1992
Insomnia 1994 Insomnia 1994
Rose Madder 1995 Rosie 1995
Desperation 1996 Desperation 1996
The green mile ** 1996 De groene mijl ** 1996
Bag of bones 1998 Vel over been 1998
Hearts in Atlantis 1999 Harten in Atlantis 1999
The girl who loved Tom Gordon 1999 Het meisje dat hield van Tom Gordon 1999
Riding the bullet 2000 Achtbaan 2001
Dreamcatcher 2001 Dromenvanger 2001
Black house * 2001 Het zwarte huis * 2001
* Samen met Peter Straub.
** Eerst in 6-delig feuilleton verschenen, later geheel. De afzonderlijke delen van het feuilleton The green mile/De groene mijl zijn:

Nr. Oorspronkelijke titel Nederlandse titel
1 The two dead girls De twee dode meisjes
2 The mouse on the mile De muis
3 Coffey's hands Coffey's handen
4 The bad death of Eduard Delacroix De vreselijke dood van Eduard Delacroix
5 Night journey Nachtreis
6 Coffey on the mile Coffey op de mijl


Verhalenbundels
Oorspronkelijk Nederlands
Titel Jaar Titel Jaar
Night shift 1976 De satanskinderen en andere verhalen 1985
Different seasons 1982 4 Seizoenen  
(deel van) Different seasons 1982 De leerling 1984
    De aap  
Skeleton crew 1985 Duistere krachten 1986
(deel van) Night shift 1976 Trucks 1985
(deel van) Night shift 1976 De laatste laddersport 1985
(delen van) Different seasons en Night shift 1976/82 Ik weet wat je wilt 1985
(deel van) Different seasons 1982 De ademhalingsmethode 1985
(deel van) Skeleton crew 1985 Het spiegelbeeld van de maaier 1986
(deel van) Skeleton crew 1985 De balade van de flexibele kogel 1986
    De schnabbel en andere verhalen  
    Het rak en andere verhalen  
The Bachman books 1986 4 x Stephen King 1986
Four past midnight 1990 Tweeduister en schemerwereld  
(deel van) Four past midnight 1990 Tweeduister 1991
(deel van) Four past midnight 1990 Schemerwereld 1991
Nightmares and dreamscapes 1993 Nachtmerries en droomlandschappen 1994
    Droomlandschappen  
(deel van) Nightmares and dreamscapes 1993 Nachtmerries 1996
Six stories 1997    


Hieronder staan de verhalen van de bundels:

Night shift/ De satanskinderen en andere verhalen
Nr. Oorspronkelijke titel Nederlandse titel
1 Jerusalem's lot Jerusalem's lot
2 Graveyard shift Ratten
3 Night surf Doodtij
4 I am the doorway Ik ben de toegang
5 The mangler De mangel
6 The boogeyman De boeman
7 Gray matter Twee maal twee is vier
8 Battleground Slagveld
9 Trucks Trucks
10 Sometimes they come back Soms keren ze terug
11   De rozige lente
12   De richel
13   Pastorale
14   Stop ermee B.V.
15   Ik weet wat je wilt
16   De satanskinderen
17   De laatste laddersport
18   Afspraak met Norma
19   Een afzakkertje
20   De patiënte van kamer 312
De eerste tien verhalen zijn later apart verschenen als Trucks.

De leerling
Nr. Oorspronkelijke titel Nederlandse titel
1   De ontsnapping
2   De leerling


Skeleton crew/ Duistere krachten
Nr. Oorspronkelijke titel Nederlandse titel
1   Er zit daar een tijger
2   De aap
3 Cain rose up Kaïn stond tegen zijn broeder op
4 Mrs. Todd's shortcut Mevrouw Todd gaat binnendoor
5 The jaunt De jaunt
6 The wedding gig De schnabbel
7 Paranoid: a chant Paranoïde: een bezwering
8 The raft Het vlot
9 Word processor of the Gods Duistere krachten
10 The man who would not shake hands De man die geen hand wilde geven
11 Beachworld Strandleven
12 The reaper's image Het spiegelbeeld van de maaier
13 Nona Nona
14 For Owen Voor Owen
15 Survivor type Overleven
16 Uncle Otto's truck De vrachtauto van oom Otto
17 Morning deliveries (Milkman 1) Vroege bestellingen (Melkman 1)
18 Big wheels: A tale of the laundry game (Milkman 2) Zware wielen: een vertelling rondom de wasserij (Melkman 2)
19 Gramma Grootma
20 The ballad of the flexible bullet De ballade van de flexibele kogel
21 The reach Het rak
De verhalen genummerd 3 tot en met 12 zijn later apart verschenen als Het spiegelbeeld van de maaier. De laatste negen verhalen zijn later apart verschenen als De ballade van de flexibele kogel.

Trucks
Nr. Oorspronkelijke titel Nederlandse titel
1 Jerusalem's lot Jerusalem's lot
2 Graveyard shift Ratten
3 Night surf Doodtij
4 I am the doorway Ik ben de toegang
5 The mangler De mangel
6 The boogeyman De boeman
7 Gray matter Twee maal twee is vier
8 Battleground Slagveld
9 Trucks Trucks
10 Sometimes they come back Soms keren ze terug
Eerder verschenen in Night shift/ De satanskinderen en andere verhalen.

Ik weet wat je wilt
Nr. Oorspronkelijke titel Nederlandse titel
1   De laatste laddersport
2   Ik weet wat je wilt
3   Stop ermee B.V.
4   Jerusalem's lot
5   Trucks
6 The body Het lijk
7 The breathing method De ademhalingsmethode
De laatste twee verhalen zijn later apart verschenen als De ademhalingsmethode.

De ademhalingsmethode
Nr. Oorspronkelijke titel Nederlandse titel
1 The body Het lijk
2 The breathing method De ademhalingsmethode
Eerder verschenen in Ik weet wat je wilt.

Het spiegelbeeld van de maaier
Nr. Oorspronkelijke titel Nederlandse titel
1 Cain rose up Kaïn stond tegen zijn broeder op
2 Mrs. Todd's shortcut Mevrouw Todd gaat binnendoor
3 The jaunt De jaunt
4 The wedding gig De schnabbel
5 Paranoid: a chant Paranoïde: een bezwering
6 The raft Het vlot
7 Word processor of the Gods Duistere krachten
8 The man who would not shake hands De man die geen hand wilde geven
9 Beachworld Strandleven
10 The reaper's image Het spiegelbeeld van de maaier
Eerder verschenen in Skeleton crew/ Duistere krachten.

De ballade van de flexibele kogel
Nr. Oorspronkelijke titel Nederlandse titel
1 Nona Nona
2 For Owen Voor Owen
3 Survivor type Overleven
4 Uncle Otto's truck De vrachtauto van oom Otto
5 Morning deliveries (Milkman 1) Vroege bestellingen (Melkman 1)
6 Big wheels: A tale of the laundry game (Milkman 2) Zware wielen: een vertelling rondom de wasserij (Melkman 2)
7 Gramma Grootma
8 The ballad of the flexible bullet De ballade van de flexibele kogel
9 The reach Het rak
Eerder verschenen in Skeleton crew/ Duistere krachten.

The Bachman books/ 4 x Stephen King
Nr. Oorspronkelijke titel Nederlandse titel
1 Rage Razernij
2 The long walk De marathon
3 Roadwork Werk in uitvoering
4 The running man Vlucht naar de top


Tweeduister
Nr. Oorspronkelijke titel Nederlandse titel
1 The Langoliers De Engelieren
2 Secret window * Het geheime raam
* Ook verschenen als Secret garden.

Schemerwereld
Nr. Oorspronkelijke titel Nederlandse titel
1 The library policeman De man met het litteken
2 The sun dog Spookfoto's


Nightmares and dreamscapes/ Nachtmerries en droomlandschappen
Nr. Oorspronkelijke titel Nederlandse titel
1 Dolan's Cadillac Dolan's Cadillac
2 The end of the whole mess Weg met die rotzooi
3 Suffer the little children Wees geduldig met kinderen
4 The night flier De spookvlieger
5 Popsy Papsie
6 It grows on you Het laat je niet los
7 Chattery teeth Klappertanden
8 Dedication Opdracht
9 The moving finger De bewegende vinger
10 Sneakers Sneakers
11 You know they got a hell of a band De sterren van de hemel
12 Home delivery Thuisbevalling
13 Rainy season Regentijd
14 My pretty pony Mijn prachtige paard
15 Sorry right number Hallo, met wie spreekt u?
16 The ten O'Clock people Het volk van tien uur 's ochtends
17 Crouch End Crouch End
18 The house on Maple Street Het huis aan Maple Street
19 The fifth quarter Het vijfde kwart
20 The doctor's case De zaak van de doctor
21 Umney's last case Umney's laatste zaak
22 Head down Kop omlaag!
23 Brooklyn August Augustus in Brooklyn
24 - Aantekeningen
25 The begger and the diamond De bedelaar en de diamant
De eerste twaalf verhalen zijn later apart verschenen als Nachtmerries.

Nachtmerries
Nr. Oorspronkelijke titel Nederlandse titel
1 Dolan's Cadillac Dolan's Cadillac
2 The end of the whole mess Weg met die rotzooi
3 Suffer the little children Wees geduldig met kinderen
4 The night flier De spookvlieger
5 Popsy Papsie
6 It grows on you Het laat je niet los
7 Chattery teeth Klappertanden
8 Dedication Opdracht
9 The moving finger De bewegende vinger
10 Sneakers Sneakers
11 You know they got a hell of a band De sterren van de hemel
12 Home delivery Thuisbevalling
Eerder verschenen in Nightmares and dreamscapes/ Nachtmerries en droomlandschappen.

Apart verschenen korte verhalen
Oorspronkelijk Nederlands
Titel Jaar Titel Jaar
Cycle of the werewolf 1983 Silver bullet * 1986
Dolan's Cadillac 1989 Dolan's Cadillac 1992
* Ook verschenen als Het uur van de weerwolf.

Non-fictie
Oorspronkelijk Nederlands
Titel Jaar Titel Jaar
Danse macabre * 1981 Macabere liefde *  
On writing: A memoir of the craft ** 2000 Over leven en schrijven ** 2000
* Samen met andere auteurs.
** Autobiografie.

(Ook) als e-book
Oorspronkelijk
Titel Jaar
Riding the bullet 1999
The plant 2000


Alleen als filmscript
Oorspronkelijk Nederlands
Titel Jaar Titel Jaar
Creepshow 1982    
Cat's eye 1984    
Maximum overdrive 1986    
Golden years      
Sleepwalkers      
Storm of the century * 1999 De storm van de eeuw * 1999
* Als origineel scenario uitgegeven in boekvorm.

Fictie onder pseudoniem Richard Bachman
Oorspronkelijk Nederlands
Titel Jaar Titel Jaar
Rage * 1977 Razernij * 1986
The long walk * 1979 De marathon * 1986
Roadwork * 1981 Werk in uitvoering * 1986
The running man * 1982 Vlucht naar de top * 1986
Thinner 1984 De vervloeking 1985
The regulators 1996 De regelaars 1996
* Deze verhalen zijn in Nederland onder de naam Stephen King verschenen (zie covers). Ze zijn ook verschenen in de bundel The Bachman books/ 4x Stephen King (ook zonder pseudoniem).