|
|
|
Episodenführer "Babylon 5 - Crusade"
Leider ist die Serie sehr schnell wieder verschwunden. Auf Video wurden 10 Folgen gezeigt, es wurden tatsächlich 13 Teile gedreht. Die Reihenfolge der Ausstrahlung - sowohl im Deutschen, wie im englischen Fernsehen - entspricht in keiner Weise der von JMS geplanten Reihenfolge. Daraus ergeben sich zwangsläufig Ungereimtheiten und Fehler. Ich nenne hier die Reihenfolge der in Deutschland erschienenen Folgen. Danach kommen natürlich auch die noch fehlenden drei Episoden. Weiter unten sind dann noch ein paar Bilder. Und natürlich eine Mannschaftsaufstellung Gehe direkt zu den 'fehlenden Episoden' Gehe direkt zur Mannschaftsaufstellung
Erste Folge: Kriegsgebiet (War Zone) Autor: J. Michael Straczynski, Regie: Janet Greek Die Erde steht unter Quarantäne, seit die Dragh bei ihrem Rückzug dort eine Seuche zurückgelassen haben. In fünf Jahren wird jeder Infizierte daran sterben. Gideon erhält das neue Schiff, die Excalibur, um in dieser Zeitspanne ein Heilmittel zu finden. Es gelingt ihnen, einen Dragh gefangen zu nehmen. Der Technomagier Galen gesellt sich zu der Gruppe.
Zweite Folge: Der lange Weg (The long road) Autor: J. Michael Straczynski, Regie: Mike Vejar, Darsteller: Edward Woodward als Alwyn Ein abtrünniger Technomagier stört des Abbau eines Minerales auf einem Planeten. Die Erde glaubt, dieses Mineral könnte ein Heilmittel beinhalten, allerdings stört es sie nicht, daß sie damit die Einwohner vernichten. Alwyn, der Technomagier beschützt seine Leute mit allerlei technischen Schreckgebilden. Doch dann greifen die Einwohner des Planeten ein und plötzlich kommt es zu Gewaltanwendung. Gideon und Galen wollen vermitteln, doch nur mit einem Trick können sie die Leute retten.
Dritte Folge: Quell der Ewigkeit (The Well of Forever) Autor: Fiona Avery, Regie: Janet Greek, Galen überzeugt die Crew der Excalibur, den Quell der Ewigkeit im Hyperraum zu suchen. Später stellt sich raus, daß dort kein Heilmittel zu finden ist, wohl aber der Friedhof verschiedenster Spezies. Es ist ein komplettes Masoleum und hat 'nur' ideellen Wert. Galen hat für seine Zwecke die Crew hintergangen, allerdings sind seine Ziele verständlich. Weiterhin befindet sich ein Telepath an Bord, der den 1. Offizier Matheson überprüfen soll und sich dabei sehr zweifelhaft verhält.
Vierte Folge: Befehl aus dem Grab (Ruling from the Tomb) Autor: Peter David, Regie: John Copeland, Die Excalibur ist zum Mars geflogen. Die Medizinerin der Crew soll einen Vortrag über die Seuche halten, bei einer großen Versammlung der Fachwelt. Gideon trifft auf Lochley von Babylon 5. Es gibt Gerangel über Kompetenzen in Sicherheitsfragen. Auf dem Mars ist auch ein Sektenanhänger, der mit Jean d'Arc spricht und den Auftag ausführen will, alle Forscher zu töten. Lochley und Gideon raufen sich zusammen und können durch ein Täuschungsmanöver eine Bombenexplosion verhindern. Die anderen Mitglieder der Crew 'amüsieren' sich derweil in einschlägigen Bars.
Fünfte Folge: Pfad der Sorgen (Path of Sorrows) Autor: J. Michael Straczynski, Regie: Mike Vajar Die Crew der Excalibur trifft in einer Höhle auf einen seltsamen Außerirdischen. Er ist in eine Kuppel aus Glas gefangen. Allerdings kann er telepatisch Kontakt aufnehmen und so sehen sich die Mitglieder der Besatzung gezwungen, über ihr Leben zu reflektieren. Jeder sieht seine Schuldgefühle vor sich: Gideon ist durch den Verlust seinens ersten Schiffes belastet, Matheson dadurch, daß er zur Zerstörung der PSI-Corps Zentrale beigetragen hat. Galen trägt an dem Verlust seiner Liebe und damit den Haß gegen Vorbestimmung. Die Besatzung bringt die Kreatur zurück auf ihren Planeten, denn diese Art der Reflektion und damit verbundener Vergebung sollte für alle Rassen sein.
Sechste Folge: Nach eigenen Regeln (Rules of the Game) Autor: J. Michael Straczynski, Regie: Jesus Trevino Die Excalibur ist auf Babylon 5. Gideon verhandelt mit den Lorkanern um Aufenthaltserlaubnis. Sie wird verweigert. Die Lorkaner beschließen, den Captain zu töten und er und Lochley entkommen nur knapp. Doch schließlich wird die Erlaubnis zum Besuch des Planeten gewährt. Der Archäologe Max trifft auf der Station seine Ex-Frau, die Finanzprobleme hat. Auf etwas ungewöhnliche Weise löst er das Problem dauerhaft. Er verwendet fremde Technologie um ein ständiges Druckmittel gegen den Geldhai in der Hand zu haben. Lochley und Gideon kommen sich näher.
Siebte Folge: Dureenas Geheimnis (Patterns of the soul) Autor: Fiona Avery, Regie: Tony Dow Auf einem Planeten ist eine Gruppe flüchtiger Menschen, die mit der Dragh Seuche infiziert sein könnten. Obgleich er nicht forschen soll, findet Gideon heraus, daß die Gruppe absichtlich infiziert wurde, um auf die Erde gebracht zu werden. Es handelt sich um genetisch und kybernetisch veränderte Elitesoldaten. Mit einem Trick beweist er, daß alle Mitglieder der Gruppe vernichtet wurden. So können sie dort in Frieden leben. Auf dem Planeten existiert auch ein kleiner Stamm von Dureenas Leuten, die vergessen wurden. Auch sie sind infiziert und haben nur noch 2 Jahre zu leben. Auch diese Tatsache bleibt ein Geheimnis der Crew.
Achte Folge: Erscheinungsbilder (Appearances and other deceits) Autor: J. Michael Straczynski, Regie: Stephen Furst (Vir Koto), Darsteller: John Vickery (Mr. Wells) Ein PR-Team ist an Bord der Excalibur. Sie sollen das Schiff optisch ansprechender für die Menscheit gestalten, inclusive neuer Uniformen. Zwischenzeitlich trifft die Besatzung auf ein riesiges Geisterschiff. Durch Unachtsamkeit wird ein böses Bewußtsein im Schiff freigesetzt und breitet sich unaufhörlich aus. Die fremde Rasse reist nur durch Übernahme anderer Spezies. Bevor auch die Excalibur zum Geisterschiff wird, kann die Gruppenintelligenz durch das Opfer eines Soldaten vernichtet werden.
Neunte Folge: Friedhof der Schiffe (Racing the Night) Autor: J. Michael Straczynski, Regie: Mike Vejar Die Crew ist auf eine verlassene Ruinenstadt voller altes Wissen gestoßen. Während sie noch forschen, wird ein Mann getötet. Es stellt sich heraus, daß hier vor vielen Jahren von den Schatten die gleiche Seuche verteilt wurde. Alle Bewohner sind in Stasis, nachdem 3 Jahre kein Mittel gefunden wurde. Alle 2 Jahre wird einer geweckt und fängt Forscher und Besucher zu Versuchszwecken ein. So wollen sie ein Heilmittel finden. Gideon lehnt diese Methode ab, verspricht aber, das Heilmittel weiterzugeben, sollte er es finden.
Zehnte Folge: Praxis 9 (Needs of Earch) Autor: J. Michael Straczynski, Regie: Mike Vejar Die Ranger berichten, daß auf Praxis 9 ein flüchtiger Verbrecher einsitzt, der vielleicht das ganze Wissen seiner Rasse bei sich trägt. Gideon und Dureena befreien den Außerirdischen und nehmen ihn mit. Doch die Regierung der fremden Rasse verlangt ihn und ihr Eigentum zurück. Bevor Gideon noch eine Entscheidung treffen kann, stellt sich der Fremde. Er hinterläßt eine Kopie der Daten. Darauf befindet sich nicht das medizinische Wissen der Rasse sondern die Kultur. Obgleich das Ziel nicht erreicht wurde, ein Kur zu finden, so ist doch das geistige Erbe dieser Rasse vor der Vernichtung gerettet worden.
Und das war das Ende der deutschen Folgen. Es fehlen noch drei. Allerding kann ich die Handlung nur auf Grund von 'Hörensagen' wiedergeben, auch deutsche Titel kenne ich nicht. Aber egal: (The Memory of War) Autor: J. Michael Straczynski, Regie: Tony Dow Die Crew erkundet einen Planeten, auf denen uralte Ruinen von einer lang zerstörten Welt kunden. Ein Technomagier hat dort vor langer Zeit eine Waffe entwickelt. Es war ein Nanovirus der die Bewohner dazu brachte, sich gegenseitig zu töten. Galen und Dr. Chambers können mit diesem Virus einen Schild herstellen, der 48 Stunden vor der Dragh Seuche schützt.
(Visitors from down the road) Autor: J. Michael Straczynski, Regie: Jerry Apoian Die Excalibur trifft auf Aliens, die meinen, die Menschen waren schon mal auf ihrem Planeten und hätten die Regierung übernommen. Der Planet befand sich im Bürgerkriegszustand und die Regierung hat sich diese Geschichte ausgedacht, um die Leute ruhig zu halten. Gideon beschließt, diese Tatsache den Einwohnern bekannt zu machen. Bemerkung. Hier handelt es sich um eine Art Parodie auf die X-Akten. Sowohl die roten Tentakel, die auf rotes Haar deuten, als auch z. B. die Allgegenwärtigkeit von Handys sind Beweis dafür, ebenso der Raucher.
(Each night I dream of home) Autor: J. Michael Straczynski, Regie: Stephen Furst (Vir Koto) Die Excalibur geht auf eine geheime Mission und wird von den Dragh angegriffen. Die Seuche ist keine Krankheit sondern ein Nano-Virsu, der sich in den gesetzten fünf Jahren der Menscheit anpassen wird. Wieder treffen Gideon und Lochley aufeinander. Dies war offensichtlich die allerletzte gedrehte Folge. Die Besatzung der Excalibur:
Und hier noch ein paar schöne Crusade-Bilder: draufklicken, Bild öffnet in neuem Fenster
Legal Notice: Babylon 5 , Crusade, names, characters, images, and all other related indicia are trademarks of Warner Bros. © 1994-2000 by Warner Bros., a division of Time Warner Entertainment Company, L.P. Babylon 5 & Crusade created by J. Michael Straczynski. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
