ACTIVITATS GENER / FEBRER
  - Cicle de Cinema del Centre Català de Luxemburg: Per sisè any consecutiu el CCL va organitzar els dies 30 de gener i 1, 6 i 8 de febrer de 1999 el Cicle de Cinema del Centre Català de Luxemburg a la Sala Utopia de Luxembourg Ville. La programació va centrar-se en produccions catalanes dels darrers anys i en la presència, el dia 6 de febrer, de Roser Capdevila autora dels populars contes infantils de Les tres bessones. Les projeccions van tenir un gran èxit de públic. Les altres pel·lícules presentades van ser: Em dic Sara de Dolors Pallàs, Saïd de Llorenç Soler i Un cos al bosc de Joaquim Jordà.
 

- Capri n'est pas fini: L'espectacle concebut per Max Lacruz i Ramon Vilardell, amb la participació d'actors de diverses nacionalitats, que presenta, per primera vegada, en llengua francesa diversos monòlegs de Joan Capri, s'ha pogut veure amb gran èxit al Café-Théâtre Le Villon de Luxembourg Ville al llarg del mes de gener i amb diverses pròrrogues durant el mes de febrer. Un gran treball que probablement es presentarà a d'altres ciutats europees els propers mesos
 

FESTIVAL DE L'IMMIGRATION 1999: 12 , 13 i 14 DE MARÇ AL HALLE VICTOR HUGO
 

El Festival de l'Immigration 1999, sota el lema 2000 années, 2000 cultures?, arriba amb una programació que, un any més, aposta per la diversitat com a valor fonamental de les nostres societats. Enguany el Festival va més enllà dels clàssics tres dies al Halle Victor Hugo (vegi's el programa adjunt). Del 10 al 18 de març hi haurà la segona edició del Festival de Cinéma de l'Immigration a la Cinémathèque Municipale. Els tres dies 12, 13 i 14 de març al Halle Victor Hugo trobareu la tradicional diversitat cultural, lingüística i gastronòmica de sempre, aquest any amb els concerts del grup folk-rock portuguès Quinta do Bill i els luxemburguesos de Dream Catcher (la nit del 12) i la salsa del grup Proyección Latina i el grup portuguès Os Apolos (la nit del 13).
El CCL hi serà present amb el seu estand amb ofertes culturals com les darreres novetats en CD's d'autors catalans, ofertes gastronòmiques variades (fuet, bull, llonganissa, cava, etc) i informació turística i cultural. Enguany també amb la presència de la Cobla La Principal d'Amsterdam (el dissabte 13 a les 18.30 hores i el diumenge 14 a les 12.00 hores) que permetrà posar en pràctica els coneixements sardanístics adquirits per molts.
La part política del Festival inclou dos debats, un dedicat a l'Année contre la violence à l'égard des femmes i l'altra sobre les relacions entre les cultures estrangeres i la cultura oficial luxemburguesa.
El Festival rebrà la visita el dissabte 13 del Grand-Duc héritier, Henri, i de la futura Grande-Duchesse, María Teresa. No està encara confirmada la presència al Festival del President de la República Sud-africana, Nelson Mandela, que visita oficialment Luxemburg aquell cap de setmana.
Recordem a totes les persones que ens puguin ajudar, en algun moment dels tres dies, a l'estand del CCL que la seva col·laboració és necessària i benvinguda. Informació: Antoni Montserrat (430133249).

EL 20 DE MARÇ: BALL FOLK DEL FESTIVAL DE L'IMMIGRATION
El dia 20 de març a la Sala Sang & Klang el Festival de l'Immigration es prolonga amb un Ball Folk, organitzat pel CLAE i CADANSE, amb la presència del grup belga (de la regió d'Arlon) Kiermesdrep, la dels catalans Traüt de Tarí i la dels luxemburguesos Carvine.
Traüt de Tarí és una jove formació folk de Cambrils (Tarragona) que destaca per la seva varietat musical, amb àmplies referències mediterrànies i pel gran nombre d'instruments tradicionals que utilitzen. El grup fa una gira per Europa que els portarà a Anvers, Brussel·les, Luxemburg, Weißkirchen, Gien i Orleans.
El diumenge 21 de març el grup serà, a iniciativa del CCL, a la Sala Alte Trödelscheune de Weißkirchen-Weiherweiler (molt a prop de Saarbrücken). Tots els nostres socis i amics del Saarland rebran un correu específic sobre aquest concert.
 

CONFERENCIA SOBRE FRANCESC FERRER I GUARDIA
La figura de Francesc Ferrer i Guàrdia (1854-1909), fundador de l'Escola Moderna i un dels grans renovadors de la pedagogia laica i racionalista, continua suscitant un gran interès 90 anys després del seu afusellament a mans de la intolerància de l'època que va provocar una gran mobilització internacional i la caiguda del govern d'Antonio Maura. El Centre Culturel et d'Education Populaire organitza el dia 29 de març al Centre Culturel Bonnevoie (2, rue des Ardennes a Luxembourg Ville) una conferència (en luxemburguès) de Gast Mannes sota el títol Francisco Ferrer, e Pionéier vun der Volleksbildung.
 

30 D'ABRIL CONCERT DEL GRUP PRIMERA NOTA DINS LA TEMPORADA DEL FOLK CLUPP
Quan passi la "ressaca" del Festival de l'Immigration cal que aneu reservant-vos la data del divendres 30 d'abril de 1999 pel concert del grup Primera Nota. Aquest grup, sens dubte el millor en el panorama de la música folk d'arrel mediterrània a tot l'estat espanyol i un dels pocs grups a haver-se introduït al sempre exclusiu mercat anglès, estarà a Luxemburg en el marc de la Temporada de Música del Folk Clupp 1999 a la Sala Sang&Klang. Un privilegi poder rebre Primera Nota,. Un concert organitzat pel Folk Clupp i el Centre Català de Luxemburg. Rebreu més
 

CURSOS DE LLENGUA CATALANA 1998/1999: NOU EXAMEN DE NIVELL AVANÇAT
El passat mes d'octubre van començar als locals del Servei de Formació Professional del Parlament Europeu els cursos de llengua catalana per a adults en tres nivells (debutant A1, mitjà A2 i curs de conversa). També han començat els cursos de llengua catalana a l'Escola Europea de Luxemburg adreçats tant als alumnes d'aquesta escola com als de la resta d'escoles del Gran Ducat o voltants. Hi ha dos nivells: maternal i primària. Més informació: Carles Fernández (29 52 28) o Montserrat Filella (34 01 08, per al curs de conversa).
 
La Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya organitza els exàmens del Certificat Internacional de Català el proper mes de maig a la seu del Patronat Català Pro Europa a Brussel·les. Enguany, i a banda dels nivells debutant i mitjà es farà per primera vegada un examen d'un tercer nivell (avançat). Més informació: Carles Fernández (29 52 28).
 

25 D'ABRIL DE 1999: DIA INTERNACIONAL DE LA CATALUNYA EXTERIOR
  L'any 1998 va tenir lloc per primera vegada, promogut per la FIEC (Federació Internacional d'Entitats Catalanes), la celebració del Dia Internacional de la Catalunya Exterior, el diumenge següent al de la diada de Sant Jordi. Enguany serà el dia 25 d'abril. L'objectiu d'aquesta diada és el de fer conèixer a Catalunya l'existència, la realitat i les possibilitats de la Catalunya exterior. El 3 de setembre de 1998, el Parlament de Catalunya va iniciar els tràmits d'aprovació d'una Proposició no de llei sobre l'establiment del Dia Internacional de la Catalunya Exterior. Una vegada hagi estat aprovada, aquesta diada tindrà rang oficial i, en conseqüència, el govern de Catalunya realitzarà, a banda del que organitzin els centres de l'exterior, accions commemoratives d'aquesta diada.
 

PROJECTES DEL CENTRE CATALÀ DE LUXEMBURG PER ALS PROPERS MESOS
  Molts i molt variats i dels que esperem poder-vos donar detalls concrets a la propera tramesa: la Calçotada 1999 se celebrarà, probablement, el 18 o el 25 d'abril segons la solució que trobem al tema del transport. La primera setmana del mes de juny ens visitarà l'escriptor Félix de Azúa la primera setmana; aquella mateixa setmana la Kulturfabrik d'Esch-sur-Alzette tindrà colors hispànics amb la presència del grup andalús Ketama, una nit salsera, la nova visita del grup ska-rock gironí Komando Moriles (el dia 6 de juny) i la inauguració del Festival de Cinema Espanyol a la Sala Utopia. Encara al mes de juny la nit d'Havaneres amb el grup Port Bo (probablement el 18) i La Sardana que envolta el Món (el 20, una iniciativa d'àmbit mundial per promourela sardana) completaran un mes de juny una mica carregat. El mes de juliol preparem una activitat destinada al públic infantil i després de l'estiu, encara d'altres sorpreses.
 

MATRÍCULA A LA UOC DEL 22 DE MARÇ AL 14 D'ABRIL
  Davant la necessitat de disposar d'una oferta adequada a la demanda d'estudis universitaris no presencials, el Govern de la Generalitat de Catalunya va crear el 1996 la Universitat Oberta de Catalunya (UOC). El termini de matriculació pel primer semestre del curs 1999/2000 estarà obert del 22 de març al 14 d'abril. La setmana posterior al Festival de l'Immigration rebreu més informació.
 

LA PROGRAMACIO DE TVC INTERNACIONAL ON LINE
  Televisió de Catalunya (TVC-Internacional) ha inaugurat per a totes les persones que disposin d'una antena parabòlica amb receptor digital o
subscrits a Canal Satélite Digital o Via Digital qu'els permeti rebre TVC, un servei de recepció de la programació diària per correu electrònic denominat PrograM@il. Els interessats poden subscriure's a aquest servei via internet (http://www.tvcatalunya.com) o directament enviant un missatge a online@tvcatalunya.com.
 

EL RESUM D'ACTIVITATS A INTERNET
  No només TVC-Internacional està a Internet, sinó que el Resum d'Activitats del Centre Català de Luxemburg i altres informacions i links sobre el Gran Ducat es poden trobar a la pàgina web https://www.angelfire.com/ct/cclux/index.html. Es tracta d'una web encara experimental que esperem que en un futur proper podrà oferir-vos informacions força útils i variades.
 

Anar a pàgina principal