Atto secondo (7 minuti, 85 immagini): In Cina, il vecchio maestro chiama Fiore di Luna per salutarla: sta per partire per un viaggio dal quale non sa se tornerý. La ragazza Ë sbalordita e preoccupata, ma il maestro, dopo aver pensato a quanto Pegasus, Dragone e gli altri hanno dovuto combattere in passato, la rassicura dicendole che Sirio resterý con lei e poi scompare saltando nella cascata. Un attimo dopo, tre figure incappucciate appaiono alle spalle di Fiore di Luna. In Grecia, l'incappucciato dichiara a Mur che Cancer e Fish non erano gli unici cavalieri resuscitati, ed infatti altri tre uomini avvolti da mantelli compaiono. Poco lontano, Tisifone scopre che numerose tombe sono aperte. In Cina, i tre incappucciati attaccano Fiore di Luna e le chiedono dov'Ë Sirio. Il cavaliere, bendato e senz'armatura, arriva e riconosce ben presto i cosmi dei tre, che infatti sono Argor, Agape e Vesta, resuscitati come spectre agli ordini di Hades. I tre attaccano il cavaliere, ma dopo l'iniziale difficoltý, Sirio scaglia il Drago Nascente e li sconfigge.