回到页面开始
1946: 凯尔特人诞生
1946年6月6日,凯尔特人诞生。当天11个人(所有人都拥有职业曲棍球队,或者大城市的体育场,或者两者皆有)约在一起讨论构建一个职业篮球联盟。他们命名这个篮球联盟为美国篮球联盟(BAA)。像国家曲棍球联盟(NHL)一样,设定每个赛季60场比赛,并设有季后赛。比赛本身就是在高校篮球的基础上设立的,但是每场比赛时间由40分钟增加到48分钟。
第一场比赛比预期推迟了一个小时,因为凯尔特人队的Chuck
Connors在比赛前一个扣篮使木制地板裂开了。凯尔特人队输给了芝加哥Stags,55-57,但是在场的4329名球迷不仅见证了凯尔特人队的第一场主场比赛,而且见证了职业篮球史上第一块碎裂的地板。
BAA的活跃分子就是凯尔特人的拥有者Walter
Brown,他经营波士顿花园也是波士顿Bruins曲棍球队的管理成员。Brown雇用John "Honey" Russell作为他的第一个教练,凯尔特人在1946年11月5日进行了他的第一场主场比赛。
回到页面开始
1946-50: 四年挣扎期
球队最初的四年中一度受挫。1946-47赛季,22胜38负。和多伦多
Huskies并列排在东部最后。Connie Simmons,203厘米的中锋以10.3分居全队最高。
第二年球队的情况有所好转,他们以20胜28负进入季后赛。第一次进入季后赛的凯尔特人队对阵芝加哥Stags。凯尔特人输掉了第一场比赛。1948年3月31日,在第二场比赛中,凯尔特人以81-77赢得了他们季后赛的首场胜利。但是季后赛的征程被Stags在接下来的两场比赛中终止了。
1948-49赛季,布朗雇用了新教练,Alvin
"Doggie" Julian,他在前一年执教Holy Cross取得NCAA的冠军。但是结果仍然相同。凯尔特人的球员面目全非,只有3名球员留了下来,加入了Gene
Stump,Dutch Garfinkel,Hank Beenders这样的球员。但是成绩只有25胜35负。
在1949-50赛季之前,BAA和NBL合并了。新的联盟命名为国家篮球协会—NBA。NBA由17支球队组成。Julian第二年回到了凯尔特人,但是凯尔特人成绩仍然只有22胜46负,东部最后。
回到页面开始
1950-51:
凯尔特人一夜成名,成为不可忽视的竞争者
1950年,凯尔特人队改变了。NBA经历重组,球队减少到11支,其余六支球队的优秀球员加盟剩下的11支球队。凯尔特人两次受益,纽约尼克斯队希望以50000美元买到有潜质的年轻中锋Ed
Macauley,但是联盟拒绝了,将Macauley送到了成绩最差的凯尔特人队。
第二个关键人员的加盟更为幸运。当芝加哥Stags退出的时候,其球员被分散到各地。波士顿、纽约、费城有机会选择三个后卫中的一位:老将Max
Zaslofsky、Andy Phillip和新秀Bob Cousy。没人想要一个新秀,于是抽签决定,凯尔特人得到了新秀Bob
Cousy。
队中还有一些新的面孔。Red Auerbach,曾经带领华盛顿Capitols两次进入BAA决赛,成为主教练。1950年4月25日,凯尔特人选秀得到Duquesne的明星Charles
Cooper,NBA的第一个黑人球员,当年三个美国非洲人种球员之一。(Nat
"Sweetwater" Clifton加盟Knicks,Earl
Lloyd加盟Capitols。)
Auerbach对Cousy的能力有很深的怀疑,但是185厘米的Holy
Cross毕业生马上证明了的自己是一个明星级球员。Cousy将NBA从来没有人看到过背后运球和不看人传球。在他的处女赛季,他平均15.9分,4.9个助攻在联盟中排名第四。队友Ed
Macauley平均20.4分,9.1个篮板,Copper平均9.3分,8.5个篮板。
Auerbach鼓励凯尔特人进行快速进攻。1950-51赛季,凯尔特人的助攻数在全联盟排名第一,每场得分数也是最高之一。他们首次胜率超过50%,39胜30负。但是凯鄂特人在第一轮输给纽约队,纽约队平均每场赢凯尔特人14分。
回到页面开始
1951-54: Sharman 加盟凯尔特人后场
赛季后凯尔特人得到了犀利的攻击后卫Bill
Sharman。在1951-52赛季,波士顿的成绩提高到39胜27负,在东部以一场之差落后第一名Syracuse。Bob
Cousy的平均得分上升到21.7分,6.7个助攻,分别是联盟的第三和第二。季后赛他们又和纽约尼克斯队相遇。两队前两场战平,但是尼克斯在第三场加时胜出。
1952-53赛季中,我们看到波士顿、Syracuse和纽约在争夺东部。Nats和尼克斯队均以47胜结束赛季,凯尔特人少胜一场紧随其后。Cousy、Macauley和Sharman联手为凯尔特人打造了犀利的进攻,但他们防守不利,失分几乎是全联盟最高的。
凯尔特人在东部半决赛第一场中击败了Nationals。第二场是一场4次加时的经典赛事。Cousy得到50分,30个罚球。两队全场犯规107次。凯尔特人取得了他们季后赛的首次晋级。东部决赛在凯尔特人和尼克斯队之间进行,尼克斯队又一次以4场比赛结果了凯尔特人。
凯尔特人的1953-54赛季就像前一个赛季一样。三支队伍在东部厮杀,尼克斯队以微弱优势胜出。Cousy、Macauley、Sharman的得分都在联盟排前位,凯尔特人的每场得分数也是名列榜首。Cousy的7.2次助攻也是联盟第一。凯尔特人的防守仍然是薄弱环节,在艰难拿下第一轮后,他们在东部决赛中败给Syracuse。
回到页面开始
1954-56: 进攻犀利、防守薄弱
赛季开始前,凯尔特人得到了Frank
Ramsey,一个来自肯塔基州的190厘米的新秀,锋卫皆能。教练Red
Auerbach第二年用他打主力,从而使进攻更加快速。
1954-55年,凯尔特人成为了NBA第一支得分在100分以上的球队。球队的进球数、罚球数以及助攻数都排在第一。但是他们的失分:101.5分,也是最高。他们以36胜36负完成赛季,在季后赛早段被Syracuse
Nationals淘汰出局。
凯尔特人的悲哀在1955-56年还在继续。球队有新秀Jim Loscutoff加盟,他带了了球队急需的力量和硬朗的防守。但是凯尔特人的仍然是进攻好过防守。Bob Cousy、Ed Macauley和Bill Sharman帮助凯尔特人取得39胜33负,进而又连续第二年在第一轮输给了Syracuse。
连续做了六年的常规赛英雄和季后赛狗熊,Auerbach决定他所需要的是一个内线的巨人给球队带了篮板和防守。凯尔特人在1956年得到了208厘米Bill Russell,他在University of San Francisco连续取得冠军,成为不败球队。
回到页面开始
1956-57: 凯尔特人得到Bill
Russell
在1956年选秀之前,凯尔特人队得到了Holy Cross的Tom Heinsohn。联盟规定球队可以放弃第一轮选秀权而自动得到本地大学的球员。所以凯尔特人失去了第一轮选秀权。但Auerbach仍然对Russell很有兴趣。他用Macauley和新秀Cliff Hagan交换了St.Louis Hawks选中的第二位新秀Russell。(第一位是Sigugo Green。)
在第二轮Auerbach选中了K.C.Jones。尽管Jones因为兵役前两年不能进入凯尔特人,美国体育史上最成功的球队的骨架已经构成。
由于Russell在墨尔本参加美国的奥林匹克队,所以他直到12月底才真正加盟凯尔特人队。Auerbach招募了一些老将,包括34岁的后卫Andy Phillip,32岁的中锋Arnie Risen,30岁的前锋Jack Nichols。在Russell1956年12月22日参加凯尔特人队的第一场比赛之前,球队的成绩已经是16胜8负。
Russell马上变革了比赛,他的盖帽能力以及抢得篮板后迅速传给Bob Cousy发起快速进攻的能力是凯尔特人成为真正不可阻挡的球队。Heinsohn打出了漂亮的新秀赛季(16.2分,9.8篮板),他和Bill Sharman的锋卫组合令人羡慕,双双得分在20以上。凯尔特人在一夜之间成为全联盟最好的球队。在赛季结束时,Cousy成为最有价值球员(MVP),Heinsohn成为最佳新秀。
回到页面开始
1957-58: 一个王朝的开始
凯尔特人以44胜28负进入了1957年的季后赛。他们晋级1957NBA的总决赛面对St.Louis Hawks。凯尔特人占尽主场优势,但是他们在第一场两次加时后以125-123惜败,接下来凯尔特人扳平比分,然后在St.Louis,双方又各胜一场,4场之后双方战成2比2平。
凯尔特人队以124-109赢得了第五场,他们有可能在两天之后的第五场夺得总冠军。但是Hawks前锋Cliff Hagan在最后时刻补篮成功,Bob Pettit最后一投失利,凯尔特人96-94两分惜败,两队进入最后一场:第七场。第七场是NBA最值得纪念的比赛之一。当天下午,许多观众第一次通过电视收看的这张比赛。凯尔特人队控制了大部分时间的比赛,但是Hawks一次又一次的追了回来。Pettit最后时刻罚进两球,比赛进入加时。凯尔特人加时最后关头领先两分,但是St.Louis在最后时刻又扳平了比分。Jim Loscutoff第二次加时的两次罚球带给凯尔特人队两分的优势,接着Pettit的投篮偏出,凯尔特人队赢得了球队历史上的第一次总冠军。
接下来的1957-58赛季,凯尔特人队控制了整个联盟。有了Bill Russell的内线保障,后卫们的进攻更有信心。凯尔特人队的进攻和防守都堪称一流。他们连续第二年取得常规赛最佳战绩,Bob Cousy助攻第一,Russell的篮板数也是高居不下。Russell获得他五个MVP中的第一个MVP。1958年的决赛又是在凯尔特人和St.Louis之间进行的。像前一年一样,4战之后2比2平。第三场Russell脚踝受伤,但是St.Louis拿下第五场之后,Russell必须在第六场返回球场,尽管伤痛影响了他的灵活性。受伤的Russell失去往日的风采,Bob Pettit拿下50分以110-109赢得当年的总冠军。
回到页面开始
1958-59: 另一个Jones,另一个冠军
凯尔特人新赛季加盟了服完兵役的K. C. Jones,Sam Jones在他的第二个赛季爆发了,成为球队的关键人物之一。1958-59赛季凯尔特人常规赛以52胜20负高居不下,在NBA中的进球数、篮板、助攻、每场得分均列第一。Cousy助攻第一(6.8),Russell篮板第一(23.0)。
在东部决赛中,Syracuse给凯尔特人造成了难以想象的麻烦。在Nationals的阵容中,包括了老将George Yardley、Dolph Schayes,Larry Costello,加上很有潜质的后卫Hal Greer。系列赛打到第七场,凯尔特人最终拿下比赛,130-125。
凯尔特人队晋级总决赛,和年轻的暴发户明尼阿波尼斯湖人队相遇,新秀明星Elgin Baylor赛前留下豪言壮语,但是却被凯尔特人横扫出局。凯尔特人又一次赢得了总冠军。
回到页面开始
1959-62: Wilt
驾到,但是凯尔特人证明了Five Stars Are
Better Than One
接下来这个赛季,凯尔特人依旧成绩斐然。五位主力Frank Ramsey、Tom Heinsohn、Bill Russell、Bill Sharman、Bob Cousy的得分都在15分以上,Auerbach还有令人羡慕的替补阵容:Sam Jones、K.C.Jones和Gene Conley(前费城Phillies的全明星射手)。1959-60赛季,凯尔特人队取得了17连胜,并且以10场胜利的优势夺得东部第一。
东部决赛中的关键对抗是超级新秀:费城Warriors的Wilt Chamberlain和凯尔特人的Russell的对抗。
Chamberlain颠覆了整个联盟,平均37.6分,27.0个篮板,顺理成章的获得MVP。但是一个超级巨星是无法和凯尔特人对抗的,凯尔特人用了6场比赛晋级总决赛。
总决赛在Hawks和凯尔特人之间进行。这是4年之中的第3次。1960年的总决赛,双方在前4场又一次平分秋色。在第五场中,凯尔特人以24分击败St.Louis。但是Hawks第六场比赛以3分优势艰难拿下。在波士顿花园进行的第7场比赛中,Russell摘得35个篮板,凯尔特人又一次夺得冠军(122-103)。
1960-61赛季,凯尔特人又一次夺得东部第一。成员基本上没有变化,Bill Sharman的时间减少,Sam Jones打上主力,K.C.Jones成为第六人。最后的成绩和前几次几乎一样,他们取得57胜。而季后赛却是非常轻松,他们只输了2场比赛,取得了3连冠。他们在总决赛中又和St.Louis相遇,凯尔特人前两场平均胜出21分,彻底让对手失去信心。但是Hawks赢得第三场比赛,而凯尔特人连下两城,取得总冠军。在季后赛中,Russell夺得了他的第二个MVP。
1961-62赛季开始时,一个新的联盟诞生了——美国篮球联盟(American Basketball League)。Bill Sharman在凯尔特人队退休,成为了ABL的洛杉矶主教练。另一方面,绿色军团依然可怕。Bob Cousy平均15.7分,7.8次助攻,Russell23.6个篮板取得了他的第一个连续MVP。第二年的Thomas "Satch" Sanders前锋线上取得了9.5个篮板的佳绩,Tom Heinsohn平了Sanders得篮板数,外加22.1分每场。Frank Ramsey替补贡献15.3分。凯尔特人成为NBA历史上第一个赢得60胜的球队。他们夺得了第六个连续的东部第一,领先第二名费城11场比赛。
前一年的季后赛太轻松了,但是这一年却没有这么容易。Wilt Chamberlain为费城Warriors平均拿下50.4分,25.7个篮板,他们和凯尔特人在东部决赛中大战一场!系列赛3比3平,第七场比分始终咬得很紧。Sam Jones比赛剩下2秒钟时射入一球,凯尔特人赢得了系列赛:109-107。
凯尔特人总决赛对战洛杉矶湖人。Elgin Baylor带领湖人队取得54胜26负的成绩,他在第五场取得61分,以3-2领先凯尔特人队。但是凯尔特人队不会轻易放弃宝座,第六场119-105胜出。在第七场,第四节结束双方100战平,凯尔特人加时战胜湖人队,110-107。凯尔特人现在取得了四连冠,过去六年中的第五个总冠军!
回到页面开始
1962-63: Cousy戴着另一个冠军戒指退休
在1962-63赛季,Bob Cousy已经34岁了,他宣布这是他的最后一个赛季。凯尔特人必须着眼未来,新秀John Havlicek在选秀第一轮加入凯尔特人。凯尔特人得到了33岁的Clyde Lovellette,一个经验丰富的中锋,成为Russell的后备。赛季就像预期的那样进行着。凯尔特人队58胜22负,领先东部第二10场比赛,Russell取得他的第三个连续MVP。辛辛那提 Royals在东部决赛中对凯尔特人造成了一定压力,这一切都归功于Oscar Robertson。拿下东部决赛后,凯尔特人总决赛4-2击败湖人。
回到页面开始
1963-65: Russell 继续凯尔特人的荣光
1963-64赛季,对凯尔特人来说,最大的问题是失去Cousy会对球队造成怎样的影响。数年来球迷们都在讨论是谁构建了凯尔特人王朝,Cousy还是Russell?Russell用59胜回答了这个问题。
除了Russell的贡献以外,球队其他力量也不可忽视。后场的Sam Jones和K.C.Jones提供了平衡的进攻和防守,与此同时Tom Heinsohn和Satch Sanders的前锋线组合也堪称完美。而全队的得分最高者还没开始呢,Havlicek替补19.9分。凯尔特人在季后赛势如破竹,取得六连冠!五场拿下辛辛那提Royals,扫除Wilt Chamberlain,击败圣安东尼奥Warriors赢得冠军。
球队拥有者Walter Brown在1964-65赛季之前去世了。他是现代篮球的鼻祖之一,从1946年凯尔特人成立开始,他就一直拥有球队。球队化悲痛为力量,以11连胜开始赛季。这一年,凯尔特人取得62场比赛的胜利,比第二名辛辛那提多胜14场。
在季后赛第一轮,凯尔特人对战费城76人队(前Syracuse Nationals)。费城赛季中途从圣安东尼奥获得Wilt Chamberlain。双方交替赢球,凯尔特人赢得了第1、3、5场,费城赢得了2、4、6场。
在第七场剩下两分钟时,凯尔特人还以7分领先,凯尔特人看起来就要拿下比赛了,但是Chamberlain快速拿下6分:110-109。剩下五秒钟,费城控球。但是当76人的Hal Greer传球给Chet Walker时,John Havlicek抢断成功,促成了Johnny Most的传奇式吼叫:“Havlicek stole the ball! Havlicek stole the
ball!”
比较来说,凯尔特人对战湖人得的总决赛有些虎头蛇尾。湖人队的Elgin Baylor因伤缺阵,而Jerry West对抗不了凯尔特人队。凯尔特人第一场赢得32分,第五场赢得34分,拿下总冠军。凯尔特人过去7年6次夺冠。Red Auerbach被评为当年最佳教练。
回到页面开始
1965-66: 八连冠
接下来的赛季进入了凯尔特人队的过渡时期。Tom Heinsohn在1965-66赛季后退休,五位主力中的三位:Sam Jones, K.C.Jones, Bill Russell都已经在30岁以上,面临退休。赛季中途,教练Auerbach又宣布这是他的最后一个赛季(接任球会总经理)。
整个赛季,凯尔特人队都在位东部第一而奋斗,但是费城76人队赢得了他们最后21场比赛的18场。费城55胜25负,在常规赛以一场比赛压倒了凯尔特人,结束了凯尔特人10年来队东部的统治。
首轮凯尔特人必须面对辛辛那提,凯尔特人前三场比赛输掉了两场,进而连赢两场晋级东部决赛,接着凯尔特人以五场淘汰费城76人队,进军总决赛。
1966年的NBA总决赛又一次在凯尔特人和洛杉矶湖人队之间进行。湖人队在第一场比赛中加时不可思议的胜出,Auerbach宣布下一个赛季他们的教练只会是Bill Russell。全队都被激励了,他们连下三场,最终在第七场以95-93赢得冠军。Auerbach离开了球队,留下一个空前的记录,八连冠!
回到页面开始
1966-69: 76人、凯尔特人东部碰撞
Auerbach退休了,也次同时,76人强盛起来。1966-67赛季,76人队在Wilt Chamberlain、Hal Greer、Chet Walker、Billy Cunningham的带领下势如破竹,他们一度取得45胜4负的惊人战绩,最终以68胜13负结束。
波士顿实际上在球员教练Bill Russell的带领下进步了。总经理Auerbach加入了两位老将Bailey Howell、Wayne Embry。Russell取得60胜,仅仅落后于76人队。在东部半决赛中,凯尔特人淘汰了纽约尼克斯。凯尔特人、76人东部决赛相遇,76人队赢得了前三场比赛,第四场凯尔特人胜出,第五场失利出局。这是十年来凯尔特人队第一次与总决赛无缘,八连冠也就此终止了。
凯尔特人王朝看来即将结束了。球会期待于1967-68赛季,但是球队主力老化。K.C.Jones赛季后退休,但是Russell留了下来。凯尔特人54胜28负完成常规赛,以八场比赛落后76人队名列第二。两支球队连续四年在东部决赛相遇。
76人队前四场以3:1领先,但是凯尔特人连扳两场。第七场简直令人毛骨悚然。比赛剩下不到一分钟,凯尔特人队领先2分,此时Russell掌管了比赛,他罚中一球,盖掉对手的投篮,抢得一个篮板,继而送出一次助攻完全控制比赛。凯尔特人又一次进入了总决赛,他们六场拿下洛杉矶湖人,十年中第九次夺冠!
1068-69赛季过后,凯尔特人似乎失去了光芒。Sam Jones已经35岁,Russell34岁。球队赢得48场胜利,自1956-57赛季开始82场比赛以来最低。又一次的,凯尔特人玩起了季后赛魔法。快速解决76队,东部决赛淘汰尼克斯队。
总决赛又是对战洛杉矶湖人。这是八年中的第六次了。Jerry West、Elgin Baylor带领湖人队赢得前两场比赛。凯尔特人队赢得第三场,第四场Sam Jones投中最后一球89-88再下一城。接着双方各胜一场,进入第七场。第七场在湖人队主场Forum进行,凯尔特人第四节17分领先,最终以108-106夺得总冠军。
回到页面开始
1969-74: Russell退役,王朝结束
接下来的这个赛季,不可避免的事情终于发生了,Bill Russell戴着11枚总冠军戒指退役了。Sam Jones的退役对整个球队来说也是巨大的损失。尽管凯尔特人有着一套充满希望的年轻阵容:新秀后卫Jo Jo White,213厘米的中锋Henry Finkel却不能填补Russell留下的空白。Tom Heinsohn执教1969-70年的凯尔特人队,34胜48负,未能进入季后赛,这还是20年中的第一次,凯尔特人王朝已经正式瓦解。
在1970-71赛季夺得总冠军之前,凯尔特人队经历了很大的改变。他们的新中锋是206厘米的新秀Dave Cowens。John Havlicek和9年的老将Don Nelson(现在达拉斯小牛队的主教练)构成锋线。均为24岁的Don Chaney和Jo Jo White构成后场。凯尔特人队44胜38负,但是连续第二年没有进入季后赛。Cowens和波特兰的Geoff Petrie获得年度最佳新秀,这是历史上首次同时两个人共同分享此项荣誉。
但是不久凯尔特人又回到了争标组的行列。1971-72赛季,他们以同样的阵容夺得大西洋区的第一,56胜26负。Havlicek现在是凯尔特人无可替代的明星。他的得分排第三(27.5),助攻第五(7.5)。Cowens15.2个篮板排在第五。但是球队还没有习惯季后赛,他们六场拿下亚特兰大,东部决赛不敌纽约尼克斯。
1972-73赛季凯尔特人常规赛表现完美。他们加入了Paul Silas,一个硬朗的篮板手,来自凤凰城太阳队。Havlicek23.8分,但是Cowens爆发,成为球队的动力引擎,他获得了NBA当年的MVP,20.5分,16.2篮板。
这支球队演化成快攻球队,他们可以比任何一支球队跑得更快、抢得更多、传得更好。凯尔特人以68胜14负首场,以一场之差落后NBA的记录。但是凯尔特人现在仍然不是一支冠军球队,他们淘汰亚特兰大,进而被尼克斯击败。
没有多长时间,凯尔特人队已经变得攻守平衡,而他们对总冠军的渴望更加强烈。主力阵容和1973-74赛季一样:John Havlicek、Paul Silas、Dave Cowens、Don Chaney、Jo Jo White。Don Nelson、Paul Westphal提供充足的后备支援。他们以56胜26负获得大西洋区第一,他们淘汰了年轻的Buffalo Braves,又轻松压倒尼克斯队晋级总决赛。
回到页面开始
1974-75: 最伟大的总决赛之一
总决赛凯尔特人对战有着Kareem Abdaul-Jabbar的密尔沃基雄鹿队。这是历史上最伟大的总决赛之一。四场结束双方平分秋色,凯尔特人拿下第五场,回到波士顿,他们以3-2领先。但是第六场,在比赛第二次加时剩下3秒钟时,Abdul-Jabbar一个勾手投篮得手,3-3平。双方移师密尔沃基,Cowens是第七场英雄,他得到28分,凯尔特人五年后重得总冠军。
在1974-75赛季,他们在此得到大西洋区冠军。在平衡的理念下,他们不再依赖内线的巨人。在Cowens赛季中段因为脚伤离开后,他们同样表现完美。Cowens回到球队时,他们的战绩是60胜22负。尽管如此,在季后赛中他们被华盛顿子弹队(60-22)在东部决赛中淘汰。
回到页面开始
1975-76: Westphal几乎绊倒凯尔特人
1975-76赛季前,凯尔特人失去了Don Chaney。为了填补后场的空虚,他们用Paul Westphal换来了凤凰城太阳队的Charlie Scott,他在过去的3个赛季中得分都在20分以上。尽管替补一般,但是凯尔特人以54胜28负成为东部第一,联盟第二。凯尔特人打败了Buffalo和克里夫兰骑士队,晋级总决赛。
他们在总决赛中的对手是凤凰城太阳队,他们常规赛的成绩只有42胜40负。绿色军团在波士顿花园先下两城,太阳队借主场之利扳回两场。第五场又是经典赛事。太阳队在比赛剩下一分钟不到的时候还落后5分,但是Westphal只手打平比赛,进入加时后,仍然分不出胜负,比赛进入第二个加时。
John Havlicek在第二次加时剩下两秒钟的时候进入一球,凯尔特人反超一分,接着凯尔特人因为对方技术犯规再罚一分。但是太阳队的Garfield Heard最后一秒投中,将比赛送入第三个加时。这是NBA总决赛历史上唯一一次三次加时,最后凯尔特人艰难拿下比赛128-126。两天后凯尔特人获得了他们的第十三个总冠军!
回到页面开始
1976-78: 两年无所作为
凯尔特人连续五年夺得大西洋区第一,继而从1976-77赛季开始他们的两年下滑。36岁的John Havlicek今非昔比。运气不佳也是原因之一,Charlie Scott因为手臂受伤几乎缺席半个赛季,Dave Cowens由于个人原因离队2个月。凯尔特人锋线完全变样:Sidney Wicks(来自波特兰开拓者队)和Curtis Rowe(来自底特律活塞队);两位球员都不能适应。
他们以44胜38负名列第二。第一轮他们在2-0落后的情况下反超圣安东尼奥晋级,在东部半决赛中输给了费城76人队。
1977-78赛季与此相同。他们以11胜23负开场后,主教练Tom Heinsohn被前凯尔特人球员Satch Sanders代替。赛季中途他们将Charlie Scott送到洛杉矶,得到Don Chaney和Kermit Washington(他赛季初因为和休斯敦火箭队的Rudy Tomjanovich打架造成对方严重受伤而被禁赛60天)。Jo Jo White脚伤缺席36场比赛,凯尔特人只赢了32场比赛,自1949-50赛季以来最少的一个赛季。
回到页面开始
1978-79: Bird来临
在1978-79赛季得到总冠军以前,凯尔特人卷进一个不寻常的交易,他们的拥有者,一个加利福尼亚的商人Irv Levin和挣扎中的Buffalo Braves的拥有者John Y.Brown交换球队。Levin盼望拥有一个自己家乡的球会,NBA让他将Braves搬到圣地亚哥,而后变成了Clippers。
这个交易还包括7人球员交易,凯尔特人得到Nate Archibald、Billy Knight、Marvin Barnes和两个未来选秀权,圣地亚哥得到Freeman Williams(凯尔特人队1978年第一轮选中),中锋Kevin Kunnert、大前锋Kermit Washigton和Sidney Wicks。最重要的,凯尔特人得到了选秀权,得到了Larry Bird,尽管Bird第二年才正式加盟凯尔特人。
这样一来,凯尔特人就有了一个可怕的赛季。John Havlicek退休,凯尔特人前14场比赛只赢了2场,主教练Sanders被迫下课。Dave Cowens成为球员教练,但是他也不能使球队进步多少,凯尔特人的战绩成为29胜53负!
回到页面开始
1979-80: 从最烂到最强
接下来这个赛季,凯尔特人队从最烂变成最强。Bird就是催化剂。Red Auerbach耐心的等待着Bird回到印第安那,带领Sycamores进入NCAA总决赛,但是他们输给了密歇根和Earvin "Magic" Johnson。当Bird和Johnson在1979-80赛季同时进入NBA时,NBA开始受到空前的关注。
尽管Johnson第一年就夺得了总冠军,但是Bird赢得了该年的最佳新秀,他的处女赛季平均得到21.3分,10.4个篮板,4.5个助攻,实在空前绝后!摆脱了前两年的阴影,凯尔特人队变成了强队,Cowens继续掌管内线。后卫是Chris Ford(前一年来自底特律活塞队)和Nate "Tiny" Archibald(前两年受伤缺阵,这一年拿下8.4个助攻)。
在前一个赛季只赢了29场比赛后,凯尔特人其实如虹的拿下61胜21负的战绩。32场比赛的进步是NBA的记录(后来被圣安东尼奥在1989-90年打破)。新教练Bill Fitch成为最佳教练,凯尔特人横扫休斯敦出局,在东部决赛中输给了费城76人队。
回到页面开始
1980-81: Parish, McHale 加盟凯尔特人锋线
1980-81赛季之前,凯尔特人队发生巨大的改变。他们拥有1980年的首轮第一位选秀权,他们用这个选秀权和第十三位选秀权和金州勇士队交换Robert Parish和第三位选秀权,选中了Kevin McHale。接着,在训练营中,Dave Cowens宣布退役,震动了整个球会!
尽管Cowens离开了,但是凯尔特人各个位置并不缺兵少将。Bird、Maxwell、Parish组成前场,Ford、Archibald后场。替补包括McHale,Gerald Henderson,Rick Robey和M.L.Carr。凯尔特人和费城76人整个赛季都在争夺大西洋区,但是赛季最后一天凯尔特人对战费城胜出,以60胜22负名列第一。
两支球队在东部决赛相遇。Julius Erving带领76人队3-1领先,但是凯尔特人连续两场以2分优势胜出。Bird在第七场最后时刻的一个跳投将比分反超:91-90,晋级总决赛。
他们在总决赛面对暴发户休斯敦火箭队。火箭队的常规赛成绩只有42胜40负,在中锋Moses Malone的带领下,他们打的异常顽强,但是缺阻挡不了凯尔特人的又一个冠军。
回到页面开始
1981-84: 凯尔特人重组
以凯尔特人的标准来说,接下来的两个赛季是令人失望的。在1981-82赛季他们赢得了63场胜利,但是他们在东部决赛被费城76人队淘汰,失去了连冠的机会。下一个赛季他们滑落到大西洋区第二名,落后于费城。继而在东部半决赛中输给了密尔沃基雄鹿队。
季后赛的失败以及球队内部的矛盾迫使Bill Fitch下课。1983-84赛季,Red Auerbach请来K.C.Jones稳定球队。Jones保留了锋线阵容Larry Bird、Cedric Maxwell、Robert Parish不变。但是他改变了后场,带来了凤凰城的Dennis Johnson,让Gerald Henderson打上主力。Kevin McHale替补上阵提供快速进攻。
他们赢得了62场比赛,Bird赢得了3个连续MVP的第一个,McHale赢得了他两个最佳第六人奖的第一个。凯尔特人连续淘汰华盛顿、纽约、密尔沃基,同洛杉矶湖人争夺1984年的总冠军。
洛杉矶湖人季后赛11胜3负进入总决赛,继而拿下总决赛第一场比赛。Gerald Henderson在第二场比赛最后一分中的一次抢断和一次上篮将比赛拖入加时,凯尔特人124-121拿下比赛。在第三场惨败后,凯尔特人第四场加时拿下比赛,2-2平。双方再各胜一场,3-3平。在总决赛中,凯尔特人还没有输掉过第七场,湖人队也对此无能为力,102-111拱手将冠军留给凯尔特人队。
回到页面开始
1984-85: 湖人结束凯尔特人的神奇
K.C.Jones在赛季后对阵容做了调整,用Gerald Henderson送到西雅图超音速队换来了Danny Ainge作为主力。Bird继续进步,平均得分28.7分,再次获得MVP。McHale平均19。8分,连续获得获得第六人。凯尔特人队取得63胜、洛杉矶湖人62胜。两队控制了季后赛,顺利回师总决赛。
这是凯尔特人和湖人在总决赛第九次对战。前八次都是凯尔特人赢得了总冠军。第一场凯尔特人148-114胜出,本场比赛被誉为"the Memorial Day Massacre"。但是湖人队在Kareem Abdul-Jabbar的带领下追了回来,连胜四场赢得总冠军。
回到页面开始
1985-86: Bird的第三个MVP,凯尔特人的又一个冠军
如果你对Bird成为历史上最为的球员之一感到怀疑,请看看他的1985-86赛季。他无所不能,25.8分联盟第四,9.8个篮板联盟第七,2.02个抢断联盟第九。
他的罚球命中率联盟第一(89.6%),三分球命中率第四(42.3%)。他的助攻是全队第一(6.8)。他几乎不可超越的数字是他获得了连续第三个MVP。只有两个人曾经连续三次夺得MVP:Bill Russell、Wilt Chamberlain。
Bird并不是唯一发挥出色的凯尔特人,Kevin McHale平均21.3分,来自快船队的Bill Walton也发挥出色,他从伤痛中回来,出场80场比赛,平均7.6分,6.8个篮板。他获得了NBA的最佳第六人。季后赛凯尔特人前三轮仅失一场。洛杉矶湖人在西部决赛输给了休斯敦火箭队,1986年的总决赛在凯尔特人和火箭队之间进行。尽管火箭拥有双塔,Hakeem Olajuwon和Ralph Sampson,但是凯尔特人六场夺得总冠军,球队的第十六个冠军。
回到页面开始
1986-88: 悲痛与庆贺
1986年的NBA选秀中,凯尔特人首轮第二位选中了来自马里兰的Len Bias。两天后他因为卡卡因中毒身亡。选择Bias原本是为了使主力阵容年轻。1986-87赛季,伤病使主教练K.C.Jones更以来主力阵容。
折磨和泪水伴随着季后赛开始。
尽管如此,Larry Bird依旧不可阻挡,在东部决赛对阵活塞时,他又留下惊人表现。在第五场最后五秒钟,活塞还有一分优势,Bird断下了Isiah Thomas的内线传球,助攻给Dennis Johnson上篮得手赢得比赛。活塞第六场胜出,凯尔特人七场赢得季后赛晋级。
他们四年中第三次总决赛遭遇洛杉矶湖人队。湖人的
"Showtime" 进攻完美无缺,六场过后,凯尔特人出局。
进入1987-88赛季的凯特人年龄老化。只有Danny Ainge在30岁以下。Robert Parish34岁,Dennis Johnson33岁。但是凯尔特人常规赛依然出色。Bird每场拿下29.9分,Kevin McHale22.6分,Johnson 7.8次助攻。凯尔特人取得57胜25负,比大西洋区第二名的华盛顿、纽约多胜19场比赛。但是他们在东部决赛敌不过年轻的活塞队,六场出局。
回到页面开始
1988-92: Bird老矣,波士顿前途暗淡
1988-89赛季球队开始下滑,主教练由K.C.Jones变成Jimmy Rodgers。六场比赛之后,Bird选择外科手术,他们的希望彻底破灭。在Bird在凯尔特人的九年中,他们常规赛平均胜61场,但是当年他们以42胜收场,季后赛第一轮被活塞队横扫出局。在Lewis的处女赛季,他仅仅得到4.5分,8.3分钟。在失去Bird的第二个赛季,他挺身而出,每场得到18.5分。
1989-90赛季,Bird健康的回到球队,但是后卫Brian Shaw离开球队到意大利打球。36岁的Robert Parish状态不减,15.7分,10.1个篮板。球队多赢了10场比赛,以52胜40负取得大西洋区第二,落后于费城76人队。第一轮面对纽约,凯尔特人3比1领先,他们在第二场得到157分。但是他们挡不住Patrick Ewing的反击,纽约连胜三场,反败为胜。
进入1990-91赛季之前,Chris Ford成为主教练。他为球队建立了快速进攻,Shaw从意大利回来,和Reggie Lewis组成了后场的动力。他们的新秀后卫Dee Brown也很出色。球队以29胜5负开局,但是Bird旧伤复发,下半段进入挣扎期。他们在季后赛第一轮压倒步行者队和Chuck Person,在东部半决赛不敌活塞出局。
Ford神奇的取得1991-92赛季的第一名,而他们的主力都缺场无数。Lewis成为球队领袖,20.8分,带领球队在最后16场比赛中赢得15场。凯尔特人和纽约均以51胜31负收场,但是凯尔特人拥有tie-breaker,取得第一名。
凯尔特人第一轮横扫步行者队,在半决赛中被骑士队反败为胜。Bird只出战了4场季后赛。
回到页面开始
1992: 一个传奇离开了
在1992年夏天在巴塞罗那出阵梦之队后,Larry Bird最终屈服于他的背伤,在1992-93赛季之前退役。NBA历史上最伟大的球员之一的Bird必须做出选择。在他的13个赛季中,Bird得到21791分,获得3个MVP,3个总冠军,12次全明星,9次NBA第一阵容,NBA年度最佳新秀。
最重要的,Bird促成了凯尔特人和湖人的经典对抗,将NBA推向一个新的高潮。Bird和Magic Johnson的三次总决赛将永远载入史册。Bird的才能、最后一投的能力和领袖才能都被认为是无法超越的。
回到页面开始
1992-93: 场上的失望;场外的悲剧
在1992-93赛季之,凯尔特人得到了来自纽约的自由人Xavier McDaniel。但是随着Bird的离开,Robert Parish年近四十,35岁的Kevin McHale伤痛缠身,这又是一个漫长的赛季。尽管如此,新年过后他们焕然一新,取得36胜17负,以48胜34负完成赛季,还算不错。
季后赛却是令人失望,他们面对夏洛特黄蜂,四场出局。在第一场中Reggie Lewis突然倒下,他被诊断为心律不齐,赛季后惨剧发生……1993年七月二十七日,当他在波士顿Brandeis大学练习的时候再次倒下,当他被医护人员发现的时候,心脏已经完全紊乱,不一会儿就离开人世。
回到页面开始
1993-94: 直线下滑
Reggie Lewis的死亡和Kevin McHale的退役带来了凯尔特人自1978-79赛季以来最糟的赛季(Bird进入凯尔特人的前一年)。1993-94赛季凯尔特人32胜50负,与季后赛无缘。
新秀Dino Radja许下一些承诺,来自克罗地亚211厘米的前锋得分15.1分,入选新秀第二阵容。他成为了凯尔特人的第六个拿下1000分的新秀。加入了Bird, Bob Cousy,Tom Heinsohn,Dave Cowens和John Havlicek的行列。Dee Brown以15.5分居全队最高,Sherman Douglas助攻联盟第七(8.8)。
季后赛结束,Robert Parish以自由人身份和夏洛特黄蜂签约。Parish是凯尔特人1986年冠军的最后一个成员。凯尔特人任命前队员M.L.Carr作为总经理,在1994-95赛季之前招入自由人Dominique Wilkins和Pervis Ellison。
回到页面开始
1994-95:
凯尔特人离开荣光的波士顿花园
在波士顿花园的最后一个赛季,凯尔特人获得第八的成绩搭上季后赛末班车。他们第一轮四场输给奥兰多魔术队。尽管进入了季后赛,他们的常规赛战绩仅仅只有35胜47负,落后第一名22场比赛。
1994-95赛季,凯尔特人的年轻后场上了年纪。Sherman Douglas因伤错过了17场比赛,但是在赛季下半段发挥出色,平均14.7分,6.9个助攻。后卫Dee Brown提供了个人最高数字,15.6分,上场时间全队第一。
首轮选秀获得的Eric Montross发挥出色,进入新秀第二阵容。1994年首轮第九位的Montross出任中锋,10.0分,7.3篮板。命中率53.4%,排名联盟第十三,新秀最高。Dominique Wilkins表现也很不错,17.8分,5.2个篮板,Dino Radja17.2分,8.7篮板。Wilkins上个赛季平均26.5分(个人最高)。
赛季结束凯尔特人解雇Chris Ford担任主教练。他5年来战绩222胜188负。
回到页面开始
1995-96: 苦苦挣扎
凯尔特人有着新教练(前凯尔特人成员M.L.Carr)和新主场(FleetCenter),但是成绩依旧。这是他们第三个连续失败的赛季。成为建队以来第一个三年挣扎期。
在他们33胜49负的征途中,也有过一些辉煌时刻。十二月,他们取得六连胜,四月四日,他们对阵奥兰多魔术在落后19分的情况下反败为胜:100-98。结束了魔术队对阵东部球队的主场51连胜。
个人的辉煌包括Dana Barros的连续89场比赛进帐三分,创下NBA记录。Dino Radja平均19.7分,9.8篮板。
后卫David Wesley赛季末端平均18.1分,带领凯尔特人取得8胜8负,这是他们本赛季的第一个胜率达到五成以上的阶段。Eric Williams新秀赛季10.7分,参加了当年的新秀全明星赛。
回到页面开始
1996-97: M.L.Carr痛苦的一年; Pitino到来
1996-96赛季是凯尔特人队建队50周年,但是他们累计错过的比赛达到471场比赛,这是自统计数据11年来最多的。对凯尔特人来说,这是一个伤痛的赛季,他们的15胜67负的成绩是球队有史以来最低的。
新秀Antoine Walker和前锋Eric Williams表现尚可,但其他五位关键人物:Frank Brickowski、Dee Brown、Dana Barros、Dino Radja、Greg Minor均因伤上场不足30场。
Walker平均17.5分,新秀第三。他成为了凯尔特人历史上第七个个得分在1000以上的新秀。与此同时,Williams平均15分,继续在锋线上表现出色。Rick Fox和David Wesley在抢断榜上排在前十,Fox创下了球队单季抢断记录:167个,超过了Larry Bird在1985-86赛季创下的166个的记录。
Fox和Wesley和另外8名球员以自由球员的身份离开了凯尔特人。这还不是球队史上变化最大的一次。Rick Pitino成为球队的主教练和主席。Pitino在1995年带领肯塔基大学夺得冠军。
1997年的选秀中,他们拥有第三位,和第六位选秀权。Pitino选中了组织后卫Chauncey Billups和前锋Ron Mercer(在肯塔基也是Pitino的球员)来带领球队进入新纪元。M.L.Carr,在替补席上忍耐了两个重组赛季,进入管理层成为了Director of Corporate Development。
回到页面开始
1997-98: 凯尔特人荣光返回
当Rick Pitino1997年成为凯尔特人队的主教练和主席的时候,他承诺将会带着凯尔特人队重回争标组。
如果第一年是一个先兆的话,凯尔特人真的上路了。他们在第一场比赛中以92-85战胜前冠军芝加哥公牛队,以36胜46负结束赛季,多赢了21场比赛。
凯尔特人的球员是当年NBA最年轻的,但他们看起来绝对不是。他们的对手失误排在第一(20.56)抢断第一(12.0)。像他们的主席一样,他们纪律严明,几次从连败中找回了自己。他们的激情来自Antoine Walker,球队的年轻明星。
21岁的Walker是全队的得分第一(22.4,NBA第五),篮板第一(10.2,NBA第七),他在一月七日同华盛顿的比赛中得到49分,平了凯尔特人在1990赛季的最高个人得分,他也是自1992年以来,凯尔特人的第一个全明星。
新秀Ron Mercer,同样来自Kentucky,处女赛季不同凡响,他证明了自己攻守皆能。他是全队得分第二(15.3)在三月十九日对战休斯敦火箭队他拿下了职业生涯最高分31分和6个抢断。
二月,Pitino得到了一个组织后卫,来和他的年轻前锋们配合。在和多伦多猛龙队的7人交易中,凯尔特人送走了后卫Chauncey Billups和Bee Brown,前锋John Thomas和中锋Roy Rogers以换来多伦多的老将Kenny Anderson,前锋Popeye Jones和中锋Zan Tabak。但是受伤病困扰,Anderson带领凯尔特人在他的16场比赛中取得8胜8负。
来年凯尔特人队漏掉了Tim Duncan,但是得到了Paul Pierce。Pierce是被媒体看好的前三位新秀,不管如何,他的到来给了凯尔特人球迷们新的希望。
回到页面开始
1998-99: 新秀?领袖!
凯尔特人队在1998年选秀中选中了Paul Pierce。
Pierce当即成为二月最佳新秀(缩水赛季的第一个月)。他没有减速,平均16.5分,6.4个篮板,1.71个抢断完成处女赛季。
Pierce毫无疑义的入选新秀最佳阵容,和Antoine Walker(18.7分)还有Ron Mercer(17.0分)组成锋线的利剑,但是凯尔特人止步不前,19胜31负。
凯尔特人在三月十一日用来自骑士队的中锋Vitaly Potapenko交换得到Andrew DeClerq和第一轮选秀权。Potapenko在波士顿的33场比赛中平均10.8分、7.2个篮板。
回到页面开始
Copyright 2002 celtics.onchina.com.
All rights reserved.
Contact me at longfans@hotmail.com