Hotel La Rut
Elenco:
|
*Bruce-botones francés *Kevin-turista americano *Scott-Michelle
*Mark-Silvee *Dave-hombre francés |
Primera Parte[Kevin
y Bruce en el pasillo del hotel. Bruce es el botones] Bruce:
Sugiero usar la cama para dormir Kevin:
Mmn, hmm B:
La silla es muy buena para ver televisión K:
Bien, bien B:
Dios! Mi mano sí que está fría K:
Ah, bueno, aquí, toma esto [Kevin
le da dinero y empieza a entrar a la habitación] B:
Oh! Qué amable, mi señor, gracias, oh señor; si tiene que dejar la habitación,
asegúrese de chequear con las ruinas locales. Muy antiguas, muy lindas. Muy
antiguas y lindas, muy car- [Bruce
está acariciando su mano derecha. Kevin le da más plata] B:
Oh señor! Qué amable, oh [mantiene su palma hacia arriba, Kevin le da más
dinero]. Señor, oh qué amable! [La imagen pasa a una habitación. Scott es una prostituta francesa en ropa interior, está sentado en una ventana del hotel, fumando. Mark es una prostituta francesa sentado frente al espejo de la habitación] Mark:
Qué pasa, mi Michelle? Scott:
Oh, Silvee. No puedo dejar de pensar
en Tony; preguntarme dónde puede estar, con quién estará, en qué está
pensando, si está pensando en mi y si volverá algún día. M:
Oh, Michelle S:
Hmm? M: Debes dejar de estar acostada, despierta, preguntándote sobre Tony. Preguntándote dónde esta, con quien está, en qué esta pensando, ensando, si está pensando en vos y si volverá algún día. S:
Oh [Dave
entra desde el pasillo, es un hombre francés. Su ropa está salpicada con vino] S
& M: Qué? Dave: Arriba estamos teniendo una fiesta fabulosa, pero nos quedamos sin vino. Así que me veo forzado a tomar prestada una botella suya [Dave agarra la botella de vino que hay sobre la cómoda]. Mi Dios, aquí apesta. Apesta
a mujeres estúpidas preguntándose sobre Tony. Preguntándose a donde puede
estar, con quien esta, en qué esta pensando, si está pensando en ustedes y si
volverá algún día. S:
[camina hacia él] Tú tendrás- [Dave
levanta la mano y Scott cae en la cama. Dave sale] M:
Olvídalo, él es estúpido S:
Lo sé M:
Michelle estás llorando? S:
No, no estoy llorando; sólo estoy pensando en Tony. Preguntándome dónde puede
estar, con quien estará, en qué está pensando, si está pensando en mí y si
volverá algún día. M:
Perdón, qué dijiste? S:
Oh, sólo estaba diciendo que estaba pensando en Tony. Preguntándome a donde
puede estar, con quién estará, en qué- M:
Bien, me fui, me confundí en esa parte S:
Cuándo te confundiste? M:
Bueno, vos estabas preguntándote sobre Tony-
Segunda Parte [Kevin y Bruce están todavía en el pasillo, Kevin está escribiendo un cheque usando la lapicera que está atada al hombro de Bruce] Kevin:
Bueno, sabes, um..., no cobres este inmediatamente. Bruce:
Oh señor, cuán amable, esto es tan agradable. [Kevin
va a levantar su maleta que esta en el piso, Bruce la patea] B:
Oh, qué torpe de mi parte. Permítame señor [levanta la maleta] K:
Está bien, entiendo B:
Oh, K:
Toma, espera un mes que amable de su parte darme un- [Kevin
escribe otro cheque]antes de cobrarlo. B: Un mes? [Mark y Scott están sentados en la cama, Mark está sosteniendo un collar de diamantes por sobre el cuello de Scott] Scott:
Sabes lo que quiero decir, Silvee? Mark:
Oh, si. Pero sabes lo que pienso? S:
Qué piensas? M:
Hum, pienso que debes dejar de preguntarte sobre Tony, preguntarte a dónde está,
tú sabes, con quien está, en qué está pensando, si está pensando en ti y si
volverá algún día. S:
Lo sé, pero... [Dave
entra con una botella de vino vacía] S
& M: Qué? Dave: Todavía mi fiesta sigue en furor. Y nuevamente, se nos ha acabado el vino, así que me veo forzado a tomar prestada otra botella
de ustedes. [Dave
apoya la botella vacía y agarra una nueva] M:
[Mark salta hacia Dave con un cortaplumas] No! [Luchan,
Dave logra que tire el cortaplumas y Mark cae sentado en la cama] D:
Mi Dios, está rancio aquí adentro, rancio de preguntarse sobre Tony [Mark
salta con otro cortaplumas] S:
Silvee [Dave
forcejea. Mark cae sentado
nuevamente.] D:
Preguntándose dónde estará, con quién estará, en qué está pensando, si
está pensando en vos- [Mark
salta con una salchicha, Dave forcejea, Mark cae sentado.] D:
Y si volverá algún día. Mi Dios, abran una ventana. [Mark
salta con un pequeño cuchillo, Dave forcejea, Mark cae sentado, Dave se va. Scott
y Mark escupen.] M:
Conozco esa mirada. S:
Cuál mirada? M:
Esa mirada que dice que estás pensando sobre Tony, tengo razón? Te estás
preguntando- S:
Quizás... M:
Si, te estás preguntando dónde está, en qué está pensando, si está- S:
Buena suposición... M:
Lo sé, lo sé S:
Tenés razón.
Tercera
Parte [Kevin está sobre Scott en una cama del hotel, intentan tener sexo pero no está funcionando. Kevin suspira y se da vuelta, Scott
mira el techo.] Kevin: Lo siento. No hay caso. No puedo dejar de pensar en este tipo, Tony. Quién es? Con quién está? En
qué está pensando el tipo? Está pensando en voz? Va a volver algún día? Quién
diablos es él? [Entra
Bruce] Scott
& K: Qué? Bruce:
[Sosteniendo en alto su mano] Hum, bueno- [Kevin
le da plata] B: Oh, qué amable, señor, gracias. |