in Paradiso and near Piazza Manzoni.
From the stills:
Note the signals for traffic to go straight ahead only, do not use arrows in Locarno. They use the "ball" indicators for red, yellow and green instead. For straight ahead and right (or left) turn combinations, then arrows are used.
just outside the FFS station