HIMNO NACIONAL
(En Garifuna)

Traducido por: Ruben Reyes

Bufanidiran aban aruni huariñuruguna
Dürüwaguali lau arumaü kei diliti
Arihuwatu tidan tanigi
Seingü waruguma dingubeletu
Tidan lidaündana hamuriti barana
Lau luweinamun labounhan latounigira
Lagadaburugugien lerebe wübürugu
Anurein aban waruguma lau igemeri miriti

Lau biñü luma bumagadien barumuga
Baranahagien laganbuwa uremu
Dan balañu ban lidan bigolun
Ñei ladeirabu afayahati
Ouweguati dan larihini bubuidun
Siñagua lungua ladüga bumagadien
Lidingugan tun tuwenden banagun
Lau linsiñe lachürün labinirabu

Aban ubou le ñei lubei lahücha weyu
Yagüroun luei lidingun Adülandi
Gewenedüladibu wügüri ligia
Aban lafuduragun bübügürü
Lidan biñuruni larufan berebe
Lau memeniha lan buga banigi
Labugien lufubulian huariñu
Fayali aban idedei terenchati

Malati lun warou le hinsiñebei bun
Ludin awüribuha tau sun ligañi
Agaweinalei warou lita
Lidan lilulin ariabu labulucha
Tidangien sun to asügürüboun lun
Murusunrügali uraga areiduwa
Aban umuahaü ibidiewati
Luma lamana lerebe wübü

Leremuna indura
Ürüwañei sigulu haganbuni birahüñü
Lagumadihan gabafuti aburemei
Ürüwañei sigulu maganbun lan bumalali
Lidoun lidingun huariñu leferidira
Aban weyu buiti lidoun barigei

Laganbuwa hamuri haliagien
Yetegien dise lueigien Adülandi
Afaguali ladürühan liun

Faransu buga to tunguaboun tau tanigi
Sigulu buri lau tuwenedü tarumuguña
Tagagudun duarina abagarida
Lau liderebugu lalugun Danton
Faransu ounahouboun lidoun ouweni
Labulugu uruwei gayarati

Raramati lau pantaü loubawagu
Bungiu irichaü luagu tebudina

Iñuraguatibu giñe aü nageira
Lidangien lilulin buwenedü
Arufudahatibu giñe lun ubou
Dan babouchaguni lagu güringürin
Lidangienti wamuan lagadabun
Lichügüwagugien dabiara lira
Kei aban dunuru würitura
Itara liña houdin terenchana

Lun wareiduni idaündani lira
Wouweguba luagu wagaira
Larandaruba giñe wabunurun
Anhawa ouwegua luagu binsiñe
Hangina me lau lineben bufanidiran
Ouburahouweina lidan tubana
Gibebaña ouwegutiña Indura
Lauba pantaü