Here's what William Wynne made for me

He took a stock oil cooler and adapter block,  and welded AN fittings in place.

Here is the adapter block in place.  

If the fittings facing rearward won't work for your application,  you can always weld 90 degree or 45 degree elbows in place.