Some birds only wintering or during the migrations.
Some records: dubious.
References on Internet
http://www.mbr.nbs.gov/id/framlst/framlst.html
http://www.nature.ariadne-t.gr/nature/birds/birds.html
Reference : The Birds of Greece - G.Handrinos-T.Akriotis – Publish.Christopher
Helm A&C Black LONDON 1997 - 35 Bedford Row,London WC1R 4 JH
Enrico Cavina – Livadia – tel.44112
https://www.angelfire.com/ca2/symbo/index.html
ENGLISH Linnaeus Classif. ITALIANO
| SHEARWATERS | PROCELLARIAE | UCCELLI PELAGICI
|
| Cory’s Shearwater | Procellaria diomedea | Berta Maggiore |
| CORMORANTS | PHALACCROCORACIDAE | MARANGONI
|
| Cormorant | Phalacrocorax carbo | Cormorano |
| Shag | Phalacrocorax aristotelis | Marangone dal ciuffo |
| PELICANS | PELECANIDAE | PELLICANI
|
| Dalmatian Pelican | Pelecanus crispus | Pellicano |
| EGRETS and HERONS | ARDEIDAE | AIRONI
|
| Little Egret | Egretta Garzetta | Garzetta |
| Grey Heron | Ardea Cinerea | Airone cenerino |
| WILDFOWL | ANATIDAE | ANATIDI
|
| Teal | Anas crecca | Alzavola |
| Garganey | Anas querquedula | Marzaiola |
| VULTURES,HAWAKS and
EAGLES |
FALCONIDAE | RAPACI diurni |
| Honey Buzzard | Pernis apivorus | Falco Pecchiaiolo |
| Red Kite | Milvus milvus | Nibbio bruno |
| Lammergeier | Gypaetus barbutus | Avvoltoio degli Agnelli |
| Griffon Vulture | Gyps fulvus | Grifone |
| Sparrowhawk | Accipiter nisus | Sparviero |
| Levant Parrowhawk | Accipiter brevipes | Sparviero levantino |
| Buzzard | Buteo buteo | Poiana |
| Long-legged Buzzard | Buteo rufinus | Poiana codabianca |
| Rough-legged Buzzard | Buteo lagopus | Poiana calzata |
| Golden Eagle | Aquila chrysaetos | Aquila reale |
| Bonelli’s Eagle ***** | Hieraaetus fasciatus | Aquila del Bonelli ***** |
| Lesser Kestrel | Falco naumanni | Grillaio |
| Kestrel | Falco tinnunculus | Gheppio |
| Hobby | Falco subbuteo | Lodolaio |
| Eleonora’s Falcon | Falco Eleonorae | Falco della Regina |
| Lanner | Falco biarmicus | Lanario |
| Peregrine | Falco peregrinus | Falco pellegrino |
| PARTRIDGES | FASIANIDAE | PERNICI,QUAGLIE
|
| Chukar | Alectoris chukar | Coturnice chukar |
| Rock Partridge | Alectoris graeca ***** | Coturnice |
| Red-legged Partridge (????) | Alectoris rufa | Pernice rossa (????) |
| Quail | Coturnix coturnix | Quaglia |
| PLOVERS | CHARADRIIDAE | PIVIERI
|
| Kentish Plover | Chardadrius alexandrinus | Fratino |
| SANDPIPERS and ALLIES | SCOLOPACIDAE | SCOLOPACIDI
|
| Woodcock | Scolopax rusticola | Beccaccia |
| Green Sandpiper | Tringa ochropus | Piro-piro culbianco |
| Common Sandpiper | Actis hypoleucos | Piro-piro piccolo |
| GULLS | LARIDAE | GABBIANI e STERNE
|
| Mediterranean Gull | Larus melanocephalus | Gabbiano corallino |
| Black-headed Gull | Larus ridibundus | Gabbiano comune |
| Audouin’s Gull | Larus audouinii | Gabbiano corso |
| Lesser Black-backed Gull | Larus fuscus | Zafferano |
| Herring Gull | Larus argentatus | Gabbiano reale |
| Yellow-legged Gull | Larus cachinnans | Gabbiano reale (sottospecie) |
| PIGEONS and DOVES | COLUMBIDAE | PICCIONI e TORTORE
|
| Rock Dove | Columba livia | Piccione torraiolo (di roccia) |
| Woodpigeon | Columba palumbus | Colombaccio |
| Stock Dove (????) | Columba oenas | Colombella (????) |
| Collared Dove | Streptopelia decaocto | Tortora dal collare orientale |
| Turtle Dove | Streptopela turtur | Tortora |
| CUCKOOS | CUCULIDAE | CUCULI
|
| Cuckoo | Cuculus canorus | Cuculo |
| TYPICAL OWLS | STRIGIDAE | RAPACI notturni
|
| Barn Owl | Tyto alba | Barbagianni |
| Scops Owl ***** | Otus scops | Assiolo |
| Little Owl | Athene noctua | Civetta |
| NIGHTJARS | CAPRIMULGIDAE | SUCCIACAPRE
|
| Nightjar | Caprimulgus europaeus | Succiacapre |
| SWIFTS | APODIDAE | RONDONI
|
| Swift | Apus apus | Rondone |
| Pallid Swift | Apus pallidus | Rondone pallido |
| Alpine Swift | Apus melba | Rondone Alpino |
| KINGFISHER | ALCIDINIDAE | MARTIN PESCATORE
|
| Kingfisher | Alcedo atthis | Martin Pescatore |
| BEE-EATERS | MEROPIDAE | GRUCCIONI
|
| Bee-eater | Merops apiaster | Gruccione (europeo) |
| ROLLERS | CORACIIDAE | GHIANDAIE MARINE
|
| Roller | Coriacias garrulus | Ghiandaia marina |
| HOOPOES | UPUPIDAE | UPUPE
|
| Hoopoe | Upupa epops | Upupa |
| LARKS | ALAUDIDAE | ALLODOLE
|
| Calandra Lark | Melanocoypha calandra | Calandra |
| Crested Lark | Galerida cristata | Cappellaccia |
| Woodlark | Lullula arborea | Tottavilla |
| Skylark | Alauda arvensis | Allodola |
| SWALLOWS and MARTINS | HIRUNDINIDAE | RONDINI e TOPINI
|
| Sand Martin | Riparia riparia | Topino |
| Crag Martin | Ptyonoprogne rupestris | Rondine montana |
| Swallow | Hirundo rustica | Rondine |
| Red-rumped Swallow | Hirundo daurica | Rondine rossiccia |
| House Martin | Delichon urbica | Balestruccio |
| PIPITS and WAGTAILS | MOTACILLIDAE | PISPOLE,CUTRETTOLE e
BALLERINE |
| Yellow Wagtail | Motacilla flava | Cutrettola |
| Grey Wagtail | Motacilla cinerea | Ballerina gialla |
| White Wagtail | Motacilla alba | Ballerina bianca |
| WREN | TROGLODYTIDAE | SCRICCIOLI
|
| Wren | Troglodytes troglodytes | Scricciolo |
| ACCENTORS | PRUNELLIDAE | SORDONE e PASSERE SCOPAIOLE |
| Alpine Accentor | Prunella collaris | Sordone |
| CHATS,TRUSHES and
ALLIES |
TURDIDAE | TORDI,CULBIANCHI,
SALTIMPALI,USIGNOLI ecc. |
| Robin | Erithacus rubecola | Pettirosso |
| Rufous Bush Robin | Cercotrichas galactotes | |
| Nightingale | Luscinia megarhyncos | Usignolo |
| Black Redstart | Phoenicurus ochruros | Codirosso spazzacamino |
| Redstart | Phoenicurus phoenicurus | Codirosso |
| Winchat | Saxicola rubetra | Stiaccino |
| Stonechat | Saxicola torquata | Saltimpalo |
| Isabelline Wheatear | Oenanthe isabellina | Culbianco isabellino |
| Wheatear | Oenanthe oenanthe | Culbianco |
| Pied Wheatear | Oenanthe pleschanka | Monachella dorsonero |
| Black-eared Wheatear | Oenanthe hispanica | Monachella |
| Rock Thrush | Monticola saxatilis | Codirossone |
| Blue Rock Thrush | Monticola solitarius | Passero solitario |
| Blackbird | Turdus merula | Merlo |
| Fieldfare | Turdus pilaris | Cesena |
| Song Thrush | Turdus philomellos | Tordo bottaccio |
| Redwing | Turdus iliacus | Tordo sassello |
| Mistle Thrush | Turdus viscivorus | Tordela |
| WARBLERS | SYLVIIDAE | SILVIDI
|
| Olive-tree Wrbler | Hippolais olivetorum | Canapino levantino |
| Icterine Warbler | Hippolais icterina | Canapino maggiore |
| Subalpine Warbler | Sylvia cantillans | Sterpazzolina |
| Sardinian Warbler | Sylvia malanocephala | Occhioccotto |
| Ruppell’s Warbler | Sylvia rueppelli | Silvia di Ruppel |
| Orphean Warbler | Sylvia hortensis | Bigia grossa |
| Lesser Whitethroat | Sylvia curruca | Bigiarella |
| Whitethroat | Sylvia communis | Sterpazzola |
| Garden Warbler | Sylvia borin | Beccafico |
| Blackcap | Sylvia atricapilla | Capinera |
| Chiffchaff | Phylloscopus collybita | Luì piccolo |
| Willow Warbler | Phylloscopus trochilus | Luì grosso |
| FLYCATCHERS | MUSCICAPIDAE | BALIE e PIGLIAMOSCHE
|
| Spotted Flycatcher | Muscicapa striata | Pigliamosche |
| Collared Flycatcher | Ficedula albicollis | Balia dal collare |
| Pied Flycatcher | Ficedula hypoleuca | Balia nera |
| TITS | PARIDAE | CINCE
|
| Blue Tit | Parus caeruleus | Cinciarella |
| NUTHATCHES | SITTIDAE | PICCHI MURATORI
|
| Rock Nuthatch | Sitta neumayer | Picchio muratore di roccia |
| ORIOLES | ORIOLIDAE | RIGOGOLI
|
| Golden Oriole | Oriolus oriolus | Rigogolo |
| SHRIKES | LANIDAE | AVERLE
|
| Red-backed Shrike | Lanius collurio | Averla piccola |
| Great Grey Shrike | Lanius excubitur | Averla maggiore |
| Woodchat Shrike | Lanius senator | Averla capirossa |
| CROWS | CORVIDAE | CORVI
|
| Chough | Pyrrhocorax pyrrhocorax | Gracchio |
| Jackdaw | Corvus monedula | Taccola |
| Hooded Crow ***** | Corvus corone | Cornacchia grigia ***** |
| Raven | Corvus corax | Corvo imperiale |
| STARLINGS | STURNIDAE | STORNI
|
| Starling | Sturnus vulgaris | Storno |
| SPARROWS | PASSERIDAE | PASSERACEI
|
| House Sparrow | Passer domesticus | Passero domestico |
| Rock Sparrow | Petronia petronia | Passera lagia |
| FINCHES | FRINGILLIDAE | FRINGILLIDI
|
| Chaffinch | Fringilla coelebs | Fringuello |
| Serin | Serinus serinus | Verzellino |
| Greenfinch | Carduelis chloris | Verdone |
| Goldfinch | Carduelis carduelis | Cardellino |
| BUNTINGS | EMBERIZADAE | ZIGOLI
|
| Cretzschmar’s Bunting | Emberiza caesia | Ortolano grigio |
| Black-headed Bunting | Emberiza melanocephala | Zigolo testranera |
Sorry for possible mistakes and forgetfullness.
Ci scusiamo per errori e dimenticanze
Mammiferi selvatici presenti in Tilos : solo il Coniglio Selvatico(pochi)
Wild mammals: only rabbits (few)
