"Shut up," he says, cutting her off.
He leans closer.....
and closer.....
They caress each other's faces and the kiss deepens--right before Doc interrupts them.
When Doc dares to comment on what he saw, he gets a dose of the Torres killer glare.
At the end, after Doc treats her and grumbles about the mess Tom has made of his sickbay,
she invites him to her quarters. "....unless you're too tired."
"Are you sure your heart can take it?"
