Apparus pour la première fois dans l'épisode "E.B.E." (Entité Biologique Extra-terrestre) dans la série "The X-Files" (Aux Frontières du Réel), le trio de pirateurs informatiques avides de conspiration a maintenant leur propre série, huit ans plus tard. John Byers, Richard Langly et Melvin Frohike sont trois hommes dédiés à la recherche de la vérité et la publie à toutes les semaines dans une publication nommée "The Lone Gunman". N'étant pas des investigateurs nés, ils sont souvent pris dans les situations les plus cocaces, aidés par l'ignorant mais très noble de coeur Jimmy Bond et de la très belle et mystèrieuse Yes Adele Harlow (dont sa véritable identité et ses intentions restent inconnues).
| Numéro | TITRE FRANÇAIS | TITRE ANGLAIS | Diffusion (au Canada) |
|---|---|---|---|
| 1LGM79 | Pilote | Pilot | 4 Mars 2001 |
| 1LGM01 | Bond, Jimmy Bond | Bond, Jimmy Bond | 11 Mars 2001 |
| 1LGM02 | Eine Kleine Krohike | Eine Kleine Krohike | 16 Mars 2001 |
| 1LGM03 | Like Water for Octane | Like Water for Octane | 18 Mars 2001 |
| 1LGM04 | Three Men and a Smoking Diaper | Three Men and a Smoking Diaper | 23 Mars 2001 |
| 1LGM05 | Madam, I'm Adam | Adam, I'm Adam | 30 Mars 2001 |
| 1LGM06 | Planet of the Frohikes | Planet of the Frohikes | 6 Avril 2001 |
| 1LGM07 | Maximum Byers | Maximum Byers | 13 Avril 2001 |
| 1LGM08 | Diagnosis: Jimmy | Diagnosis: Byers | 20 Avril 2001 |
| 1LGM09 | Tango de los Pistoleros | Tango de los Pistoleros | 27 Avril 2001 |
| 1LGM10 | The Crying Game | The Crying Game | 4 Mai 2001 |
| 1LGM11 | All About Yves | All About Yves | 11 Mai 2001 |