Mike : Parle moi des Backstreet Boys, qu'est-ce qui représentent pour toi?
Fille : Ah mais ça c'est ma vie!
Mike : Ta vie?
Fille : Oui, je te jure!
Mike : Qu'est-ce qui t'ont faite?
Fille : Ben là, sont ce qu'ils sont.
Mike : Stéphane ça ne s'aténu pas du tout la folie Backstreet Boys. Tu étais avec eux dans les maritimes hier, c'était pas pire, mais là ici ça recommence.
Stéphane : Écoute, dans les maritimes, c'était leur première fois, c'était leur première visite, c'était fou, mais ça atteint jamais un niveau d'intensité aussi fort qu'ici au Québec.
Mike : Qu'est-ce qui va être différent dans ce show là?
Stéphane : Ah il y a plusieurs choses, des nouvelles chansons du deuxième album qui on jamais été jouées pis c'est un nouveau aspect visuel, un nouveau stage pis il y a quelques surprises.
Mike : Au niveau des chorégraphies, tous ça, il y en a encore autant qui en avait?
Stéphane : Oui, sinon plus, des chorégraphies qu'on a déjà vue, pis il y en a des nouvelle qui vont évidamment avec les nouvelles pièces et certains effets spéciaux.
Fille : Ben je suis allée à leur hôtel tantôt.
Mike : T'ai allé à l'hôtel?
Fille : Oui, ben j'ai couchée là.
Mike : Ah oui, les as-tu croisée au moins?
Fille : Oui, j'ai parlé au garde du corp et tous ça.
Mike : Et comment ça c'est passé?
Fille : Ah c'était le fun!
Mike : Pis là tu veux être la première à entrer dans le Colisée?
Fille : Ben c'est clair!
Mike : Est-ce que t'ai de Québec?
Fille : Oui, pis j'ai attendu deux jours cette été, j'ai couché au Colisée pour avoir mes billets.
Mike : Donc t'ai dans quel eh..
Fille : Parterre!
Mike : Ok, donc tu vas être proche là!
Fille : Ben peut-être, je le sais pas là!
Mike : Ils font combien de show là, ils en font deux à Québec, cinq à Montréal?
Stéphane : Oui c'est ça, deux à Québec, cinq à Montréal, ils ont fait Halifax, ils font également Ottawa et Toronto et ensuite c'est trois semaines aux États-Unis.
Mike : Mike Gauthier pour Fax 57, on vous parles bien sûr des Backstreet Boys, c'est la folie furieuse au Québec, ils ont joué au Colisée lundi, le groupe a fait son entré au Centre Molson hier et en plus, le groupe ces inscrit dans le livre d'histoire du Centre Molson, cinq spectacles de façon consécutive, c'est du jamais vu.