AS IT WAS
Good Fairies
In the introduction to his autobiography a friend of mine wrote about his three fairies in the account of his birth, explaining how they preordained his heroic and successful life. I do not believe that I was a hero, but somehow ended up in all possible "heroic" situations which remained heroic regardless of the lack of my input. What did the good fairies say at my birth? Perhaps, that I would get into all manner of troubles and somehow manage to get through, in many cases, I now suspect, with the help of my guardian angel. I believe my good fairies had a hard time to agree on the course of my life, except that I would somehow get through!
I was
born on a cold January day in Ljubljana, and was always
proud of the fact that I am a "ljubljanska srajca" to the dismay of those born in villages like
Dobrova. To add to the status of their birthplace they have to say 'Dobrova near Ljubljana'. So, it was in
Ljubljana that my good fairies came to discuss my future, in a house
on St. Florian Street. The house was owned by a butcher named
Jesih (which means vinegar); among his many accomplishments was making 'ocvirke,'
for commercial purposes, that smelled heavenly when they were warm.
After the First World War, when the Austrian empire disintegrated, My father was transferred from the Austrian Imperial Police to the Royal Yugoslav Federal police called gendarmerie. The change from an important police force to a Balkan style organization which was not respected by the community must have been devastating to him. As I understand, he tried to get transferred to another branch of civil service as soon as he realized where he has ended up.
Just before Christmas every year a beautifully decorated Christmas tree mysteriously appeared in our living room. Most of all I remember candies which were wrapped in special paper with a loop to hang the treat on a branch. There were also candles, real candles, and only my father would litght them, because, as I learned later, there was always the danger of fire. When I was about 2 years old, I remember looking through the keyhole in hope to see an angel bring the tree, as my mother told me. However, to my surprise I saw my two older brothers, Edo and Ferdo, decorating the tree. So much for angels bringing the Christmas tree! December 5 was the most important day of the year; that night St Nicholas, or, as we called him "sveti Miklavz" distributed goodies to children. He was accompanied by angels as well as devils for those who misbehaved through the year.
I also remember that my father used to take me on his bicycle to a nearby airport at Devica Maria v Polju to watch the takeoff and landing of the planes. That was 'the' airport, civilian and military, in Ljubljana. Those excursions left impressions in my mind; airplanes were something special.
On one of the excursions my father took me to Golovec, a hill near Ljubljana; there he made a little water mill by cutting two small forked branches (rogovile); he placed them upright in the running creek to support a branch to which he attached small paddles. The creek turned the paddles bringing the 'mill' to life, and I still remember the joy this simple toy gave me.
Along
the
narrow street where we lived, ran a street car, which wound its way, squeaking,
up the small incline past our house. Across the street from
Jesihs store, two or three houses down towards the church of St. Florjan, was a
small grocery store 'Pri Metki'. On the wall outside the store was
a red metal box full of chocolates, which one could get by putting 10 cents in
the slot. We did not have ten cent coins, so we devised a way to get to the
chocolates. A penny placed on the street car track would be flattened
and enlarged by the street car to the size needed to fit the slot in the
vending machine and produce the chocolate. I do not know whether Metka,
the owner, ever
found out about our enterprise, although she must have when she found all those flattened
pennies in the box.
In the picture above, Helena and I are standing in front of the house where I was born, then number 42 St. Florian Street. As I 'explained' to Helena, that is where a Plaque will be placed someday, to commemorate the important occasion of my birth.
One of the most impressive
memories from the days of my life in Ljubljana were our explorations of "Vozarska
Pot", a street behind the Jesih house, which ran from St. Florjan Street to
the church of St. Jakob where I was baptized. Along Vozarska pot ran an
old stone wall where, when we lifted the stones, the scorpions ran to save their
lives. We caught them and put them in little boxes. I wonder if my mother ever
found out what we were up to. At the bottom of Vozarska pot, in
front of the church of St.
Jacobs was a square (still there)
bordered by large concrete balls, which we
used as obstacles to jump over.