äÌÇå æÔÔãíä ÌÔäæÇÑå Ýíáã áæ˜ÇÑäæ: ÒÇÑÔ ãÞÏãÇÊی


ÇÑ ãÕÇÍÈå åÇی ãä ÈÇ BBC ÑÇ äÔäíÏå ÈÇÔíÏ¡ Çíä ÒÇÑÔ ãÞÏãÇÊی ÇÒ äÌÇå æÔÔãíä ÌÔäæÇÑå áæ˜ÇÑäæ ãی ÊæÇäÏ ãÞÏãå ÎæÈی ÈÑÇی ÂÔäÇíی ÔãÇ ÈÇ ÌÔäæÇÑå ÇãÓÇá ÈÇÔÏ.

ÒÇÑÔ ÊÝÕíáی ÑÇ ÏÑ ÑæÒåÇی ÂíäÏå Èå åãÑÇå äÏ ãÕÇÍÈå æ Ú˜Ó åÇی ÇÎÊÕÇÕی ÎæÇåíÏ ÏíÏ.

äÌÇå æ ÔÔãíä ÌÔäæÇÑå Ýíáã áæ˜ÇÑäæ :

ÜÒÇÑÔ ãÜÞÏãÇÊی

ÌÔäæÇÑå áæ˜ÇÑäæ ÇãÓÇá ÏÑ ÑãÇی Èی ÓÇÈÞå ÇÑæÇ¡ÍÇá æ åæÇیی ÏیÑ ÏÇÔÊ. åэäÏ ˜å ˜یÝیÊ Ýیáã åÇی ÇäÊÎÇÈ ÔÏå ÈÑÇی ÈÎÔ ãÓÇÈÞå æ Èå æیŽå äãÇیÔ ÏÑ یÇÒÇ ÑÇäÏå (ãیÏÇä ÈÒѐ) ÞÇÈá ÊæÌå äÈæÏ.



ÇãÇ ÏÑ ÈÎÔ åÇی ÏیÑ Èå æیŽå ÈÎÔ Human Right ÔÇåÏ ÂËÇÑ ÞÇÈá ÊæÌåی ÈæÏیã ˜å ÏÑ ÒÇÑÔ ÊÝÕیáی Èå ãÑæÑ Ýیáã åÇ ÎæÇå㠁ÑÏÇÎÊ.

ÑæÒ ی˜ÔäÈå یÇÒÏå㠐æÓÊ äÏ ÑæÒ Ó ÇÒ ÂÛÇÒ ÌÔäæÇÑå Èå áæ˜Çäæ ÑÓیÏیã. یÔ ÇÒ Âä ÈÇ ÓÑÇیäÇ ãÓÆæá ÑæÒäÇãå äÇÑÇä ÇÑæÇیی ÏÝÊÑ ÑÓÇäå åÇی ÎÈÑی ÌÔäæÇÑå ÈÇÑåÇ ÊãÇÓ ÑÝÊå ÈæÏیã æ åãå یÒ ÙÇåÑÇ ãÑÊÈ ÈæÏ ÇãÇ æÞÊی ÏÑ áæ˜ÇÑäæ Èå Çæ Òä ÒÏیã ÈÇ Èی ÊÝÇæÊی ÝÊ ˜å ÈÇیÏ ÊÇییÏیå Çی ÇÒ ãÍá ˜ÇÑ ÎæÏ ãی ÂæÑÏå Çیã . ÈåÑ ÍÇá Ïæ ÑæÒی Øæá ˜ÔیÏ ÊÇ ãÇ ˜ÇÑÊ ÑæÒäÇãå äÇÑی ÌÔäæÇÑå ÑÇ Èå ÑÏä ÂæیÎÊیã .

ÐÔÊå ÇÒ ÈÑÎæÑÏåÇی äå äÏÇä ÏæÓÊÇäå ãÓÆæáÇä ÏÝÊÑ ÑÓÇäå åÇ æ ÈÑÎæÑÏåÇی ÕãیãÇäå ˜ÇÑãäÏÇä ÏÝÇÊÑ ÌÔäæÇÑå ( ˜å ÚÇÞÈÊ ˜ÇÑÊ ÌÔäæÇÑå åã ÊæÓØ ÂäåÇ Èå ãÇ ÇÚØÇ ÔÏ!) Èå äÙÑ ãی ÑÓیÏ ˜å åãå یÒ ÍÑÝå Çی æ ÏÑ Úیä ÍÇá ÓÇÏå ÈѐÒÇÑ ãی ÔæÏ.

Ýیáã åÇ ÏÑ ÇÛáÈ ÇæÞÇÊ ÓÑ ÓÇÚÊ ÎÔ ãی ÔÏäÏ Èå ÎÕæÕ ÏÑ یÇÒÇ ÑÇäÏå ˜å ÌãÚیÊی Èیä åÝÊ ÊÇ äå åÒÇÑ äÝÑ ÑÇ ÏÑ ÈÑÇÈÑ ÑÏå ÕÏ æ ÈیÓÊ ÏÑ åÔÊÇÏ ãÊÑی Ô ÌÇی ãی ÏÇÏ.ÈæáÊä ÌÔäæÇÑå åã Èå ÌÇی ÊÚÑیÝ æ ÊãÌیÏ ÇÒ ÓÑÏÈیÑ ( ÈáÇÊÔÈیå ÈæáÊä ÌÔäæÇÑå Ýیáã ÝÌÑ) æ áæϐی æ ãÒå ÑÇäی Èå äÏ ÒÈÇä æ ÈیÔÊÑ Èå ÇیÊÇáیÇیی äÞÏåÇی ˜æÊÇå ÏÑ ÈÇÑå Ýیáã åÇ ¡ ÈÑäÇãå ÑæÒ æÇØáÇÚÇÊ ÌÇäÈی ÏÑ ÈÇÑå Ýیáã åÇ æ ÑæیÏÇÏåÇ ÏÇÔÊ.

Çیä ÈæáÊä ÈÑÎáÇÝ ÈæáÊä ÌÔäæÇÑå ÝÌÑ ÏÑ åãå ÌÇی ÔåÑ åã ãæÌæÏ ÈæÏ¡ æ ÈæáÊä ÑæÒ ÈÚÏ ÏÑ ÂÎÑیä ÓÇÚÇÊ ÔÈ åãæÇÑå ÏÑ ãÍá åÇی ãÎÊáÝ Èå ÑÇیÇä ÊæÒیÚ ãی ÔÏ. ÚáÇæå ÈÑ ÈæáÊä ¡ ÈÑäÇãå ÌÔäæÇÑå ÈÕæÑÊ ˜ÊÇȍå ÌیÈی ÏÑ åãå ÌÇ ÍÊی ˜ã åÇی ÏæÑ ÇÒ ÔåÑ åã Èå æÝæÑ ÏÑ ÏÓÊÑÓ ÈæÏ. Èå ÇیäåÇ ÈÇیÏ ÈÑäÇãå ÊáæیÒیæäی ãÏÇÑ ÈÓÊå ãÎÕæÕ ÌÔäæÇÑå ÏÑ ÊãÇã ãÑǘÒی ˜å ãÏÚæیä ÌÔäæÇÑå ÍÖæÑ ÏÇÔÊäÏ ÑÇ åã ÈÇیÏ ÇÖÇÝå ˜ÑÏ æ ÇáÈÊå ÊáæیÒیæäåÇ¡ÑÇÏیæ æ ÑæÒäÇãå åÇی ãÍáی ˜å ÏیÑ Óä ÊãÇ㠐ÐÇÔÊå ÈæÏäÏ .

Çیä ÇÒ æÖÚیÊ ÇØáÇÚ ÑÓÇäی ÌÔäæÇÑå¡ ÇãÇ Ýیáã åÇ ÏÑ ÓÇáä åÇی ÓیäãÇ åÇ ( ÍÏæÏ ÏæÇÒÏå ÓÇáä ÓیäãÇ) æ ÓÇáä åÇی Ýیáã ãæÓÓÇÊ æ ÏÇäÔ˜Ïå åÇ ÇÒ Ìãáå ÏÇäÔ˜Ïå ÑÓÇäå åÇ ی áæ˜ÇÑäæ Èå äãÇیÔ ÏÑ ãی ÂãÏ ˜å ÏÓÊ ˜ãی ÇÒ ÓیäãÇåÇ äÏÇÔÊäÏ¡ ÓیäãÇåÇ ÝÞØ ÕäÏáی åÇی ÑÇÍÊ Ñãی ÏÇÔÊäÏ. ÇãÇ Èå äÙÑ ãی ÑÓیÏ ˜ãÊÑ ˜Óی Èå ÕäÏáی åÇی áÇÓÊی˜ی ÓÇیÑ ÓÇáä åÇ æ یÇÒÇ ÑÇäÏå ÇåãیÊ ÏåÏ. ãåã ÏیÏä Ýیáã ÈæÏ. ÑÇÍÊ ØáÈ åÇ ÈÇÎæÏÔÇä ÒیÑ Çیی ÇÈÑی ãäÞæÔ Èå äÔÇä ÌÔäæÇÑå ãی ÂæÑÏäÏ. Çیä äÔÇä ÌÔäæÇÑå ÑÇ åã ÏÑ åãå ÌÇ ãی ÊæÇäÓÊی ÈÈیäی. ÈÇ Çیä åãå ÈÇÒ å㠁æÓÊÑ ÌÔäæÑÇå ÑÇ ãی ÝÑæÎÊäÏ ÈÇáÇÎÑå ÈÇیÏ åÑ یÒی ÑÇ ÊÈÏیá Èå æá ˜ÑÏ ÏیÑ!

ÏÑ ی˜ی ÇҁæÓÊÑ ÝÑæÔی åÇی ÛیÑ ÌÔäæÇÑå Çی ÏÑ ˜äÇÑ æÓÊÑ åÇی ÇæáیæیÇ äیæÊä ÌÇä æ ÈیÊá åÇ æ ÑæååÇی ãæÓیÞی æÓÊÑ å æÇÑÇ åã ÏÑ ÕÏÑ æÓÊÑ åÇ ÈæÏ æ å ÎæÈ åã ãی ÎÑیÏäÏ ! ÇÕáÇ åãå یÒ ÈÑÇی ÝÑæÔ ÈæÏ. æÞÊی ˜ÇÑÊ ÑÇ Èå ãÇ ÏÇÏäÏ ØÈÚÇ ÈÇیÏ Èå ÑÏäãÇä ãی ÂæیÎÊیã ¡ Îیáی ãÍÊÑãÇäå ÝÊäÏ ÔÇیÏ ÏÝÊÑ ÑÓÇäå åÇ یÚäی åãÇäåÇیی ˜å ãÇ ÇÒ ÞیÇÝå ÔÇä ÒیÇÏ ÎæÔãÇä äãی ÂãÏ ÑÏä ÂæیÒ ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ ÇãÇ ãÇ ÊÑÌیÍ ÏÇÏی㠐ÑÏä ÂæیÒ ÑÇ ÇÒ ی˜ی ÇÒ ÝÑæԐÇååÇی ãÊÚáÞ Èå ÇӁÇäÓæÑ ÌÔäæÇÑå ÈÎÑیã¡ ÍÇáÇ Ý˜Ñ ˜äیÏ ÝÞØ ÈÑÇی ÝÑæÔ ÑÏä ÂæیÒ äÌ ÝÑÇä˜ی ÞÏÑ Çیä ÝæÑԐÇå ÝÑæÔ ˜ÑÏå¡ ÍÏÓ ÈÒäیϺ ãä ÍÓÇÈ ˜ÑÏã. ÈیÔ ÇÒ ÏæÇÒÏå åÒÇÑ äÝÑ ãåãÇä ÌÔäæÇÑå ÈæÏäÏ یÚäی : ÔÕÊ åÒÇÑ ÝÑÇä˜! ÍÇáÇ ÍÓÇÈ ˜äیÏ ÓæÏ ÑÊÞÇá ÝÑæÔ ÑÇ

... ÈÇ ÔÕÊ åÒÇÑ ÝÑÇä˜ ãی ÔæÏ ی˜ Ýیáã ãÓÊÞá ÏÑ ÇیÑÇä ÊæáیÏ ˜ÑÏ ãی æییÏ äãی ÔæÏ ÚáیÑÖÇ Çãیäی Èå ãä ÝÊ ˜å ÝیáãÔ ÒیÑ Ïå ãیáیæä ÊæãÇä ÎÑÌ ÈÑÏÇÔÊå¡ یÚäی Çæ Óå ÊÇ Ýیáã ÏیÑ ãËá ÏÇäå åÇی ÑیÒ ÈÑÝ ÈÇ Çیä æá ãی ÊæÇäÓÊ ÈÓÇÒÏ!

ÏÑ ÚæÖ ÈÑÇی ÓѐÑã ˜ÑÏä ÊãÇÔǐÑÇä åÑ ÔÈ åÏÇیÇی Èی ÇÑÒÔی Èå ÂäåÇ ãی ÏÇÏäÏ ÇÒ ÎæϘÇÑ ÈÑÇی Ñ˜ÑÏä ÝÑã äÙÑÓäÌی ÑÝÊå ÊÇ äÞÇÈ åÇی ãÞæÇیی ÈÇ Úیä˜ ÂÝÊÇÈی ØáÞ ÏÇÑ æ ÍÊی ÈÓÊäی!





ãÇÑíÇ¡ í˜ی ÇÒ Ýíáã åÇی ãÍÈæÈ ÌÔäæÇÑå

ÏÑ Çیä ÌÔäæÇÑå ÑÇی یÑی ÈÑÇی ÇäÊÎÇÈ ÈåÊÑیä Ýیáã åÇ åã ÈæÏ ˜å åÑÔÈ ÈѐÒÇÑ ãی ÔÏ æ ÌÇیÒå åã ÏÇÔÊ. Çیä ÑÇی یÑی Èå ÓÇϐی ÈÇ ی˜ ˜ÇÑÊ ÏÑ ÇÒÇ ÑÇäÏå ÈѐÒÇÑ ãی ÔÏ. åÑ ˜ÇÑÊ Óå Òیäå ÏÇÔÊ( ˜å ÇáÈÊå ÈåÊÑیä ãÞیÇÓ ÈÑÇی äÙÑÓäÌی ۵ Òیäå Çی ÇÓÊ ). æÞÊی Çیä ÑÇی یÑی ÑÇ ÏیÏã یÇÏ ÊÞáیÏی ÇÝÊÇÏã ˜å ÌÔäæÑÇå ÝÌÑ ÇÒ Çیä Ôیæå ãی ˜ÑÏ. ÓÇáی Çæáی ˜å Âä äÙÑÓäÌی ÈѐÒÇÑ ÔÏ ÏÑ Ïæ ãÞÇáå ÊǘیÏ ˜ÑÏã ˜å Çیä ÑÇی یÑی Çیå æ ãÈäÇی Úáãی äÏÇÑÏ.( ی˜ی ÏÑ ãåÑ æ ی˜ی Ý˜Ñ ãی ˜äã ÏÑ Ýیáã) ¡ ÓÇá ÈÚÏ ÈѐÒÇÑ ˜ääÏå äÙÑÓäÌی یÚäی ÎÇäå ÓیäãÇ ÇÒ ãä ÏÚæÊ ˜ÑÏ ÊÇ ÏÑ Çیä Òãیäå Èå ÂäåÇ ˜ã˜ ˜äã ÇãÇ æÞÊی Çیä ÏÚæÊ Èå Úãá ÂãÏ ˜å ÎæÏÔÇä ÞÈáÇ ÝÑã åÇ ÑÇ Êåیå ˜ÑÏå ÈæÏäÏ. ÏÑäÊیÌå ÝÞØ ÊÍáیá ÂãÇÑی æ ÇÚáÇã Ýیáã åÇی ÈÑäÏå ÈÑ ÏæÔ ãä ÇÝÊÇÏ. ÓÇá ÈÚÏ äÏ ãÇå ÒæÏÊÑ Èå åیÆÊ ãÏیÑå æ ÑæÇÈØ Úãæãی ÎÇäå ÓیäãÇ ÝÊã ˜å ÇÑ ÇãÓÇá åã ÈÎæÇåäÏ ÇÒ åãÇä ÑæÔ ÇÓÊÝÇÏå ˜ääÏ ÈÇ ÂäåÇ åã˜ÇÑی äÎæÇåã ˜ÑÏ¡ ÂäåÇ åã ãÌÏÏÇ ÏÑÓÊ ÑæÒ ÂãÇѐیÑی ÇÒ ãä ÎæÇÓÊäÏ ˜å ˜ã˜ ÔÇä ˜äã ˜å ãä åã ÊáÝäی Çیä ˜ÇÑ ÑÇ ˜ÑÏã. ÓÇá ÈÚÏ åã ˜å ÈÇÒ åãÇä ãÇÌÑÇ Ê˜ÑÇÑ ÔÏ ÇÕáÇ ÏیÑ äÑÝÊã æ ÎæÏÔÇä ÈÇÒ ÇÒ åãÇä ÑæÔ ÇÚáÇã ÈÑäÏå ÌÇیÒå ãÑÏã ÇÓÊÝÇÏå ˜ÑÏäÏ. ÇáÈÊå åãÇä ÓÇá ÔÇیÚÇÊی åã ÏѐÑÝÊ ˜å ÏÑ ÂÑÇ ÏÎá æÊÕÑÝ ÔÏå ... ȐÐÑیã.

Óå Ýیáã ÇÒ ÇیÑÇä ÏÑ ÌÔäæÇÑå ÇãÓÇá ÈæÏäÏ Ïæ Ýیáã ÇÒ ÚáیÑÖÇ Çãیäی Óی æ Óå ÓÇáå æ ی˜ Ýیáã ÇÒ ãÍãÏ ÑÓæá ÇÝ Óی ÓÇáå .

åÑ Óå Ýیáã ÏÑ ÓÇáä Fevi ÌÔäæÇÑå äãÇیÔ ÏÇÏå ÔÏ ˜å ÈÇ ÇÓÊÞÈÇá äÓÈÊÇ ÞÇÈá ÊæÌåی ÑæÈÑæ ÔÏ. äÇãå åÇی ÈÇÏ Ýیáã Çæá Çãیäی ی˜ ÓÇ áی ÊæÞیÝ ÈæÏå ÇÓÊ ÇãÇ Ýیáã Ïæã Çæ ÇÓÇÓÇ Ýیáã ÏیÑی ÓÊ ˜å äæیÏ ÙåæÑ ی˜ ÓیäãÇÑ ÎæÔ ÂÊیå ÑÇ ãی ÏåÏ: ÏÇäå åÇی ÑیÒ ÈÑÝ ˜å ÂÏã ÑÇ یÇÏ Ýیáã åÇی ÓæÑÆÇá Ïåå ÔÕÊ ãی ÇäÏÇÒÏ.

ÇãÇ Ýʐæی ãØÈæÚÇÊی ÈÇ ÂäåÇ Çã˜Çä ÐیÑ äÈæÏ ÒیÑÇ ÌæÇÈåÇی ÙÇåÑÇ ÓیÇÓÊãÏÇÑÇäå ÂäåÇ ÓÈÈ ãی ÔÏ ÊÇ ÑÇå ÈÑ ÓæÇáåÇی ÈÚÏی ÈÓÊå ÔæÏ. ÈåÑ ÍÇá ÌÔäæÇÑå áæ˜ÇÑäæ åÑ ÓÇá ÓÚی ãی ˜äÏ äæÚی ˜ÔÝ ÏÑ ÓیäãÇی ÇیÑÇä ( ˜å ÈÏæä Ýیáã ÇیÑÇäی Çã˜Çä ÈѐÒÇÑی Âä ÚÌیÈ Èå äÙÑ ãی ÑÓÏ!) ÑÇ ãÚÑÝی ˜äÏ. ÇãÇ Èå äÙÑã Èå ÛیÑ ÇÒ Ýیáã Ïæã Çãیäی ¡ ÇÍÊãÇá Çیä˜å Ýیáã åÇی ÈåÊÑی ÏÑ ÌÔäæÇÑå ÝÌÑ ÇäÊÎÇÈ ãی ÔÏ¡ ÈæÏ. ÈåÑ ÍÇá äÈÇیÏ ÝÑÇãæÔ ˜äیã ˜å ÇäÊÎÇÈ ˜ääϐÇä ÈÇیÏ ÊæÕیå ØÑÝåÇی ÎæÏ ÏÑ ÝÇÑÇÈی ÑÇ åã ȁÐیÑäÏ. ÈÇ ÊÑÒÇ ˜ÇæیäÇ ãÓÆæá ÇäÊÎÇÈ ÌÔäæÇÑå ÏÑ ÈÇÑå åãیä ãæÖæÚ ˜ãی ÈÍË ˜ÑÏیã æ æÞÊی ÇÒÇæ ÑÓیÏی㠍ÑÇ åی Çå Ýیáãی ÇÒ ÓیäãǐÑÇä ÊÈÚیÏی ÇیÑÇäی ÏÑ Çیä ÌÔäæÇÑå Èå äãÇیÔ ÏÑ äیÇãÏå ¡ ˜ãی ÌÇ ÎæÑÏ!

Çæ ÈÇ ÔیáÇ æیÊÇ˜Ñ ( ãÏیÑ ÌÔäæÇÑå Ýیáã áäÏä) Ýیáã åÇی ÇãÓÇá ÑÇ ÇäÊÎÇÈ ˜ÑÏå ÈæÏäÏ¡ ÈÇ Çیä˜å ÔیáÇ æیÊÇ˜Ñ ÑÇ åÑ ÓÇá ÏÑ ÌÔäæÇÑå ÝÌÑæ ÏÑ ÈÇÒÇÑ ÝیáãÔ ãی ÏیÏã æ äÏیä ÈÇÑ å㠐ÝÊæ ˜ÑÏå ÈæÏیã ÏÑ ÇÈÊÏÇ¡Çæ ÑÇ ÈÏæä ÑæÓÑی äÔäÇÎÊã!

ÍÖæÑ ÇیÑÇäی åÇ ÏÑ áæ˜ÇÑäæ Ô㠐یÑ ÈæÏ æ ãÇ äÏیä äÝÑ ÑÇ ÏیÏیã ˜å ÇÒ ãäÇØÞ ãÎÊáÝ ÓæÆیÓ æ ˜ÔæÑåÇی åãÌæÇÑ ÈÑÇی ÏیÏä Ýیáã åÇی ÇیÑÇäی Èå áæ˜ÇÑäæ ÂãÏå ÈæÏäÏ¡ ˜å ÎæÏ ÓÈÈ ÏáÑãی ÝیáãÓÇÒÇä ÇیÑÇäی ãی ÔÏ. Èå Ïáیá Âä˜å ÊÕæÑ ˜ÑÏی㠁ÇÓÎ åÇیی ÕÑیÍ ÇÒ ÝیáãÓÇÒÇä ÇیÑÇäی ÏÑ یÇÝÊ äãی ˜äیã ÊÑÌیÍ ÏÇÏیã ÊÇ ÈÇ ÂäåÇ ãÕÇÍÈå ä˜äیã.ÏÑ ÚæÖ ÈÇ ˜ÇѐÑÏÇäÇä Ïæ Ýیáã ãØÑÍ ÌÔäæÇÑå یÚäی ãÇÑیÇ æ æÇÈÓʐی ÌäÓی ãÕÇÍÈå ˜ÑÏیã.æÞÊی ˜å ÇÒ Èی Èی Óی ÊãÇÓ ÑÝÊäÏ ÊÇ äÙÑ ãä ÑÇ ÏÑÈÇÑå Ýیáã äÇãå åÇی ÈÇÏ ÈÑÓäÏ äǍÇÑ ÔÏã ÇÒ ÓÑ ãیÒی ˜å ÈÇ Çãیäی æ ÑÓæá ÇÝ æ ÔåÇÈی ÏæÑÔ äÔÓÊå ÈæÏیã ÈáäÏ Ôæã æ ÇÒ ÂäåÇ ÝÇÕáå ȐیÑã. ÓÇáåÇ یÔ ÏæÓÊی ˜å ǘäæä ÏÑ áäÏä ãÔÛæá ÊÍÕیá ÇÓÊ Ýیáã ˜æÊÇåی ÑÇ ÏÑ ÌÔäæÇÑå ÝÌÑ ÚÑÖå ˜ÑÏå ÈæÏ ˜å ÇÒ ÞÖÇ ãä åã ÏÑ Âä ÓÇá ÚÖæ åیÆÊ ÏÇæÑی ÇäÌãä ãäÊÞÏÇä ÓیäãÇ ÈæÏã¡ ÏÑ åÑ Ïæ ÈÇÑی ˜å Ýیáã ÏÑ ÓیäãÇی ãØÈæÚÇÊ Èå äãÇیÔ ÏÑ ÂãÏ ãä ÊÑÝäÏی ÇÊÎÇÐ ˜ÑÏã ÊÇ ÈÇ Çیä ÏæÓÊ ÑæÈÑæ äÔæã ˜å äÙÑ ãä ÑÇ ÈÎæÇåÏ .ǐэå ÝیáãÔ ÈÏ äÈæÏ ÇãÇ ÏÑ Çیä ãæÇÞÚ ãÚãæáÇ ˜ÇѐÑÏÇä ¡ Êåیå ˜ääÏå æ ÈÇÒیÑ ÇäÊÙÇÑ ÊÚÑیÝ æ ÊãÌیÏ ÏÇÑÏ æ ãä åã ˜å Çåá Çیä ÊÚÇÑÝÇÊ äیÓÊã .

ÈåÑ ÍÇá ÌÔäæÇÑå áæ˜ÇÑäæ ã͘ ÎæÈی ÈæÏ ÈÑÇی Âä˜å ÏÑیÇÈیã æÖÚیÊ ÓیäãÇی ÙÇåÑÇ ãÓÊÞá ÌåÇä æäå ÇÓÊ æ ÓØÍ ˜یÝی ÊæáیÏÇÊ ˜ÔæÑåÇی ãÎÊáÝ æäå Èå äÙÑ ãی ÑÓäÏ. ÈÇ ی˜ äÇå ˜áی ãی ÊæÇä ÝÊ ˜å ÇÛáÈ Ýیáã åÇی ˜æÊÇå ¡ ÈáäÏ æ æیÏæÆی ÌÔäæÇÑå ÍÏǘËÑ ãÊæÓØ ÈæÏäÏ. æÞÊی ˜å Çیä Ýیáã åÇ ÑÇ ÏÑ ی˜ æیÊÑیä ˜äÇÑ åã ãی Èیäیã ÏÑ ãی یÇÈیã ˜å ÑÇ ÓیäãÇی äæیä ÇیÑÇä ÍÑÝی ÈÑÇی ÝÊä ÏÇÑÏ.ÒیÑÇ ÇÛáÈ Çیä Ýیáã åÇ ãÍÊæÇیی ÈÓیÇÑ ÖÚیÝ ÏÇÑäÏ. æÇیä ÊÇÒå ÓیäãÇیی ÓÊ ˜å ÈÇ åÒÇÑä ÒäÌیÑ ãåÇÑ ÔÏå ÇÓÊ¡ åÑ äÏ ˜å ÈÑÎی ãی æیäÏ ˜å ÓÇäÓæÑ ÚäÇä ÓیÎÊå ÓÈÈ ÎáÇÞیÊ ÈیÔÊÑ ÝیáãÓÇÒÇä ÇیÑÇäی ÔÏå ÇÓÊ.

ÈåÑ ÍÇá ÈÑÇی Çیä˜å ÒÇÑ Ô ãÞÏãÇÊی ØæáÇäی äÔæÏ äÏ ÂãÇÑ åã ÇÒ ÌÔäæÇÑå ÇÑÇÆå ãی ˜äã :

ÊÚÏÇÏ ÊãÇÔǐÑÇä: ÍÏæÏäیã ãیáیæä äÝÑ

ÊÚÏÇÏ ÑæÒäÇãå äÇÑÇä¡ ÓیäãǐÑÇä æ ÎÔ ˜ääϐÇä: ÏæÇÒÏå åÒÇÑ äÝÑ

ÊÚÏÇÏ ÓیäãÇåÇ æ ÓÇáä åÇی äãÇیÔ Ýیáã: ÈیÓÊ æ äå

ÊÚÏÇÏ ÓÇäÓ åÇ: äÌ åÒÇÑ

ÊÚÏÇÏ ÊãÇÔǐÑÇä یÇÒÇ ÑÇäÏå ÈÑÇی ˜áیå ÓÇäÓ åÇ: ÍÏæÏ ÕÏ æ ÈیÓÊ åÒÇÑ äÝÑ

æ ÇãÇ ãåãÇäی ÇیÇäی ¡ ͘ÇیÊ ÏیÑی ÓÊ . Èå ÊÕæÑ ÌÔäæÇÑå åÇی ÇیÑÇä ãäÊÙÑ ÈæÏیã ÊÇ ÏÑ ãåãÇäی ÇیÇäی ÐیÑÇیی ÞÇÈá ÇäÊÙÇÑی ÈÇÔÏ æ æÞÊی Ñæی ˜ÇÑÊ ÎæÇäÏیã ˜å ÝÞØ äæÔیÏäی ÓÑæÎæÇåÏ ÔÏ ÈÇÒ åã Ý˜Ñ ˜ÑÏیã ˜å áÇÈÏ ãÎáÝÇÊی åã åãÑÇå ÏÇÑÏ. åäÇãی ˜å Èå æÑæÏی ãÎÕæÕ ÌÔäæÇÑå ÑÇäÏ åÊá ÑÓیÏیã ÏیÏیã ãÓÆæá ÐیÑÇیی Èå ÛیÑ ÇÒ ˜ÇÑÊ ÏÚæÊ ¡ ÏÑ ãیÇä ÇÒÏÍÇã ãåãÇäÇä ˜ÇÑÊ ÏیÑی ÑÇ åã ØáÈ ãی ˜äÏ ˜å ãÚáæã äÈæÏ ÇÒ ˜ÌÇ ÈÇیÏ ãی ÂæÑÏیã ( ÇÛáÈ ãÏÚæیä åã ÇÒ æÌæÏ Çیä ˜ÇÑÊ Èی ÎÈÑ ÈæÏäÏ!)ãی ÎæÇÓÊیã ÈѐÑÏیã ˜å ãÓÆæá ÑæÇÈØ Úãæãی ÌÔäæÇÑå ˜å ÏÑ Âä ی˜ åÝÊå ÏیÑ ãÇ ÑÇ ÔäÇÎÊå ÈæÏ. ãÇ ÑÇ ÇÒ ãیÇä ÌãÚیÊ Èå ÏÇÎá ˜ÔیÏ æ Èå ãÓÆæá ãÑÈæØå ÝÊ Çیä åÇ ŽæÑäÇáیÓÊåÇی ÇیÑÇäی åÓÊäÏ.

ÏÑ ÈÇÛ ÑÇäÏ åÊá Èå ÌÒ äæÔیÏäی ÝÞØ ی˜ äÇä ÔیÑäی Ñæی ãیÒåÇ ÈæÏ.

ãä æ ÏÑäÇ äÇåی ÈÇ ÊÚÌÈ Èå åã ÇäÏÇÎÊیã ¡æ äÇÎæÏ ÂÇå یÇÏ ÐیÑÇیی åÇی ÔÇåÇäå ÌÔäæÇÑå åÇی ÇیÑÇäی ÇÒ ÎÇÑÌیÇä ÇÝÊÇÏیã. ÇáÈÊå ÇÒãåãÇäÇä ÎÇÑÌی ÌÔäæÇÑå ÝÌÑ ÈØæÑ ˜Çãá æ ÈÇ ÈåÊÑیä Çã˜ÇäÇÊ ÐیÑÇیی ãی ÔæÏ . Çیä ãåãÇäÇä ˜å Èå Ôã ãÑÏã ÚÇÏی äãی ÂیäÏ¡ ÏÑ ÓÇáä ÓیäãÇی ãæÒå åäÑ åÇی ãÚÇÕÑ Ýیáã åÇ ÑÇ ãی ÈیääÏ. ÏÑ Èیä åÑ Ýیá㠁ÐیÑÇیی ÔÇãá ÇäæÇÚ ÂÈ ãیæå ÇیÑÇäی æ ÎÇÑÌی æ äæÔÇÈå åÇ æ ˜ی˜ åÇ æ ÔیÑیäی åÇی ãÎÊáÝ ÏÑ ÇäÊÙÇÑ ÂäåÇÓÊ ˜å ÈÇ ˜ãÇá ÇÍÊÑÇã ÊÞÏیã ãی ÔæÏ. ÈÑÇی äÇåÇÑ æ ÔÇã åã ˜å Èå åÊá ÑÇä ÞیãÊ áÇáå ãی ÑæäÏ. ÚÕÑåÇ åã ÓÑی Èå ÈÇÒÇÑ Ýیáã ãی ÒääÏ æ Öãä ÈåÑ ãäÏ ÔÏä ÇÒ åÏÇیÇی ÏÓÊ æÏáÈÇÒÇäå ÎÔ ˜ääÏå åÇ æ ÞÑÇÑ æãÏÇÑ åÇی ˜ÇÑی ÈÇ ÝÇÑÇÈی æ ãÓÆæáÇä ÓیäãÇیی ÇÒ ÐیÑÇیی ÚÕÑÇäå äÕیÈی ãی ÈÑäÏ.

Çیä ÌÏÇ ÇÒ åÏÇیÇی ÑیÒ æ ÏÑÔÊی ÓÊ ˜å ÝÇÑÇÈی åäÇã ÈÏÑÞå ÊæÔå ÑÇå ÂäåÇ ãی ˜äÏ. Èå ÚáÇæå ÈÑÇی åÑ ی˜ ÇÒ ãåãÇäÇä ãÊÑÌã ãÌÇäی æ ãÔÇæÑ ÎÑیÏ åã åÓÊ æ Çå Èå Çå åã ÂäåÇ ÑÇ ÈÑÇی ÊæÑ ãی ÈÑäÏ¡ Çå ÏÇæÑÇä ÎÇÑÌی ÇÒ Ìãáå ÑÆیÓ ÓÇÈÞ ÌÔäæÇÑå áæ˜ÇÑäæ ãÇјæ ãæáÑ ˜å ÏیÑ ˜ãی ÝÇÑÓی یÇÏ ÑÝÊå ÈæÏ ÑÇ Èå ÑÏÔ ÏÑ ÔåÑ åÇی ãÎÊáÝ ãی ÈÑäÏ.

äÌ - ÔÔ ÓÇá یÔ ˜å ÈÇ åãÓÑã ( ˜å Âä æÞÊ äÇãÒÏã ÈæÏ) ÏÑ ÌÔäæÇÑå Ýیáã åÇی ˜æϘ ÇÕÝåÇä ÈæÏیã æ ÔÇåÏ ÐیÑÇیی ãÝÕá ÇÒ ÏååÇ ãåãÇä ÎÇÑÌی Çیä ÌÔäæÇÑåº åäÇãی ˜å ÈÑÇی ãÕÇÍÈå Èå ÓÑÇÛ ãÏیÑ ی˜ی ÇÒ ÌÔäæÇÑå åÇی ÝÑÇäÓå ÑÝÊیã ¡ ÏÑ یÇÝÊیã ˜å Çæ ÊÇ ÓÇÚÇÊی ÏیÑ åÊá ÚÈÇÓی (˜å ÏÓÊ ˜ãی ÇÒ ÑÇäÏ åÊá áæ˜ÇÑäæ ÑÇ äÏÇÑÏ) ÑÇ Êј ãی ˜äÏ¡ ÇãÇ Çæ ÏÑ ÑÓÊæÑÇä åÊá äÔÓÊå ÈæÏ æ Èå áæ˜ÈÇÈ Ô äÇå ãی ˜ÑÏ . ãÇ Èå ÊÕæÑ Âä˜å ãÒÇÍã ÔÇã ÎæÑÏäÔ ÔÏå Çی㠐ÝÊیã ˜å æä æÞÊ äÏÇÑÏ ÇÒ ãÕÇÍÈå ÕÑÝ äÙÑ ˜ÑÏå Çیã ÇãÇ Çæ ÝÊ ˜å ÔÇãÔ ÑÇ ÎæÑÏå ÇÓÊ æ Çیä ÑÓ Ïæã ÇÓÊ ¡ÇãÇ æä ÓیÑ ÔÏå ÇÓÊ ãی ÎæÇåÏ ÏÑ ÂÎÑیä áÍÙÇÊ ÍÖæÑÔ ÏÑ ÇیÑÇä Èå áæ˜ÈÇÈ äÇå ˜äÏ!

ÐÔÊå ÇÒ ÛÑیÈ äæÇÒی ÐÇÊی ÇیÑÇäی åÇ ¡ ÍÇÊã ÈÎÔی ãÓÆæáÇä ÓیäãÇیی ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ÈÑÇی ÇäÌÇã ãÚÇãáÇÊ ÂÔ˜ÇÑ æ äåÇä ÏáÇیáی ˜ÇãáÇ ãæÌå ÏÇÑÏ. å ˜Óی ÓÊ ˜å äÏÇäÏ ãÇÝیÇی ÓیäãÇی ÇیÑÇä ÈÇ ãÚÇãáå ÈÇ ÇãËÇá Žیá ŽÇ˜æÈ æ ... å æáی Èå ÌیÈ ãی ÒäÏ åÑ äÏ ˜å ÇÕáÇ Ýیáã åÇی Çیä ˜ÇѐÑÏÇäåÇ ÏÑ ÇیÑÇä ÒیÑ ÓÇäÓæÑ áÌÇ㠐ÓیÎÊå ÍǘãیÊ ÇäیÒÇÓیæä ÛیÑ ÞÇÈá äãÇیÔ ÈÇÔÏ.ÇÕáÇ å ÈåÊÑ!

ÈیåæÏå äیÓÊ ˜å áäیä ÝÊå ÇÓÊ : ÓÑãÇیå ÏÇÑی ÈÑÇی ãäÇÝÚ ÇÞÊÕÇÏی Ô åãå یÒÔ ÑÇ ãی ÝÑæÔÏ ÍÊی ØäÇÈ ÏÇÑ ÎæÏÔ ÑÇ! ... ȐÐÑیã. ÈåÑ ÍÇá ÊäåÇ áØÝ Âä ãåãÇäی ÇÎÊÊÇãیå ¡ Âä ÈæÏ ˜å ãیäæ ãÔیÑی ÑÇ ÏیÏیã.

ÚÌیÈ ÇÓÊ ˜å ÏÑ Çیä ÓÇáåÇ ãیäæ ãÔیÑی ÑÇ ÏÑ ÇیÑÇä äÏیÏå ÈæÏیã . ÊÇÒå Çæ ÇÒ ØÑÝ ãÌáå Ýیáã ( æ Ýیáã ÇیäÊÑäÔäÇá) ÂãÏå ÈæÏ. åäæÒ ÇÒ Çیä˜å åæÔä áã˜Çäی ÈÇ ÑÏ äæÔÊå ãä Èå ãäÇÓÈÊ ÓÇáÑÏ ÊÇÓیÓ ãÌáå ¡ Èå Ïáیá ÇäÊÞÇÏ ÇÒ ÓیÇÓÊ ãÍÇÝÙå ˜ÇÑÇäå ãÌáå æ Èå ÈåÇäå ÚÏã ÍÖæÑ ãä ÏÑ ÇیÑÇä ( æ áÇÈÏ åÑ ˜Óی ˜å ÏÑ ÇیÑÇä äÈÇÔÏ ãÔ˜æ˜ ãÍÓæÈ ãی ÔæÏ ãÑ Âä˜å ãËá äÏ äÝÑ ÇÒ ÇÚÖÇی ÊÍÑیÑیå ãÌáå ÏÑ ÒäÏÇä ÈÇÔÏ! ) ÓÈÈ ÞØÚ ÇÑÊÈÇØ Çã ÈÇ ãÌáå ÔÏ ÏáیÑã ÇãÇ æÇÞÚیÊ Çیä ÇÓÊ ˜å åãیÔå Ïáã ãی ÎæÇÓÊ ÏÑ åãÇä äÔÑیÇÊ äیãå ÍÑÝå Çی æáی ÏÑ ÇیÑÇä ÈÇ åÒÇÑ ÈÇÑ ÓÇäÓæÑ ãØáÈ ÈäæیÓã. æÞÊی Èå ÇÏÇÑå یÇ ÏÇäԐÇå ãی ÑÓیÏã æ åã˜ÇÑÇäã یÇ ÏÇäÔÌæیÇäã ÒæÏÊÑ ÇÒ ãä ãÞÇáå Çã ÑÇ ÏÑ åãÔåÑی یÇ ÕÈÍ ÇãÑæÒ یÇ Ýیáã یÇ ãåÑ یÇ... ÎæÇäÏå ÈæÏäÏ æ ãä ÊÇÒå äÔÑیå ÑÇ ÇÒ ÏÓÊ ÂäåÇ ãی ÑÝÊã æ ãÞÇáå Ç ÔÏå ÑÇ ãی ÏیÏã æ Çå ÓÇÚÊåÇ æ ÍÊی ÑæÒåÇ ÏÑ ÈÇÑå ãÞÇáå ÈÇ ÂäåÇ ÈÍË ãی ˜ÑÏã äæÚی ÇÍÓÇÓ ÏÑ ãÊä ãÇÌÑÇ ÈæÏä Èå ãä ÏÓÊ ãی ÏÇÏ. ÇÍÓÇÓی ˜å ی˜ی ÇÒ ˜ÇјÑÏåÇی ÑÓÇäå ÇÓÊ æ ãæáÝ åãæÇÑå ÏÑ áÐÊ ãÔÇÑ˜Ê ÈÇ ãÎÇØÈ ÈÇ Âä ÇÑÖÇ ãی ÔæÏ...

ÈåÑ ÍÇá ÌÔäæÇÑå áæ˜ÇÑäæ Èå ÇیÇä ÑÓیÏ æ Èی Èی Óی ÍÊی ÏÑ ÞØÇÑ ÏÑ ÍÇáی ˜å ÓÑ æ ÕÏÇی Âä ÈیÇäÓ åã ÈæÏ¡ ÈÇãä ÏÑ ÈÇÑå ÌÔäæÇÑå ãÕÇ ÍÈå ˜ÑÏ. ÏÑ Âä ãÕÇÍÈå ÇÒ ÖÚÝ Úãæãی Ýیáã åÇ æ Èå æیŽå Èی ÇÑÒÔ ÈæÏä ÈیÔÊÑ Ýیáã åÇیی ˜å ÏÑ یÇÒÇ ÑÇäÏå ˜å ÏÑ æÇÞÚ æیÊÑیä ÇÕáی ÌÔäæÇÑå ÇÓÊ ÓÎä ÝÊã æ ÇÒ ÍÖæÑ ˜ãÑä ÓیäãÇی ÇیÑÇä. ÏÑ ÚæÖ ÓیäãÇی ÂãÑی˜Çی áÇÊیä æ ÍÊی ÈÇÑÞå åÇیی ÇÒ ÓیäãÇی Ñی˜ی ÇÔ ÏÑ ÌÔäæÇÑå ÍÖæÑی ÔãیÑ ÏÇÔÊäÏ. ÈÇ ÑæÏÑیæ ÈáæÊ ˜å ÏÑ Øæá ÑæÒåÇی ÌÔäæÇÑå ÑÝÇÞÊی Èå åã ÑÓÇäÏå ÈæÏیã ÏÑ ÈÇÑå ÓیäãÇی ÂãÑی˜Çی áÇÊیä Èå ÌÒ ãÕÇÍÈå ÈÓیÇÑ ÝÊæ ˜ÑÏیã¡ ÑæÒ ÂÎÑ ÈÑÇیÔ ÂÑÒæی ãæÝÞیÊ ˜ÑÏیã æ æÞÊی ÌÇیÒå ÝیÑÔی ( ãäÊÞÏÇä Èیä Çáãááی) ÑÇ ÏÑیÇÝÊ ˜ÑÏ Èå ãÇ äÇå ãی ˜ÑÏ¡ ÝیáãÔ ãÓÊÍÞ ÌÇیÒå åÇی ÈیÔÊÑ æ ãåã ÊÑی ÈæÏ ÇãÇ åãیä ÊæÝیÞ åã ÈÑÇی ÓیäãÇی Èæáیæی Èی äÙیÑ ÈæÏ ãÇå ÂیäÏå Çæ ǘÑÇä Úãæãی ÝیáãÔ ÑÇ ÏÑ ˜ÔæÑÔ ÎæÇåÏ ÏÇÔÊ ¡ Çæáیä Ýیáã ÈæáیæیÇیی Ó ÇÒ Óی ÓÇá!

æ ÈÇáÇÎÑå º ÝیáãÓÇÒÇä ÌæÇä ÇیÑÇäی ÈÔÊÇÈیÏ(ÇÑ ÊÇ Èå ÍÇá äÔÊÇÈیÏå ÇیÏ!) ÌæÇیÒ åãå ÌÔäæÇÑå åÇی ÌåÇä ÇÒ Âä ÔãÇÓÊ¡ÈÇæÑ ˜äیÏ ( ÇÑ ÊÇ Èå ÍÇá ÈÇæÑ ä˜ÑÏå ÇیÏ) ˜å ÓØÍ Úãæãی ÓیäãÇی ÌåÇä æ Èå æیŽå ÂËÇÑ ãÓÊÞáÔ ÇÒ ÓØÍ ÂËÇÑ ÔãÇ ÍÊی ÒیÑ ÊیÛ ÓÇäÓæÑ å㠁Çییä ÊÑ ÇÓÊ...ÓیäãǐÑÇä ÊÈÚیÏی ÇÑ å ãäÇÝÚ ÇÞÊÕÇÏی ÌÔäæÇÑå åÇی ÊÍÊ äÝæÐ ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ãÇäÚ ÇÒ ÐیÑÔ ÔãÇ ÈÇ ÂÛæÔ ÈÇÒ ãی ÔæÏ ÇãÇ ÈÇ ÓãÇÌÊ æ ÔʘÇÑ Çیä ÏÑæÇÒå åÇ ÔæÏäی ÎæÇåÏ ÈæÏ... æãäÊÞÏÇä ÑÇãی ÈیÔÊÑ ÈäæیÓیÏ!

ÊäåÇ Ýیáãی ˜å ÇÒ áæ˜ÇÑäæ Èå یÇÏã ãÇäÏå ãæÒÇÑÊ ÈÑÇی åãیÔå ÇÒ ŽÇä áæ˜ ÏÇÑ ÚÒیÒã ÇÓÊ¡ Çæ ÈÑÇی ãä یÇãÈÑ ÓیäãÇÓÊ ( ÇÑ ÎÏÇ äÈÇÔÏ)

ÍÇáÇ æÞÊÔ äÔÏå ÊÇ Èå ÏیÏÇÑÔ ÈÑæã¿



ÈÑæ˜Óá- ی˜ÔäÈå Ïæã ÔåÑ یæÑ ãÇå åÔÊÇÏ æÏæ



( ÒÇÑÔ Ê˜ãیáی ÑÇ ÏÑ ÑæÒåÇی ÂیäÏå Èå åãÑÇå äÏ ãÕÇÍÈå ÎæÇåیÏ ÎæÇäÏ)



ÈÑÇی Çåی ÇÒ ÍÇá æ åæÇی ÌÔäæÇÑå Çíä ÝáÇÔ ÝÊæ ÑÇ åã ÈÈíäíÏ.

ÈÇÑ ÐÇÑی Ú˜Ó åÇ ÏÑ ÎØæØ ÚÇÏی ãã˜ä ÇÓÊ ÊÇ Ïå ÏÞíÞå Øæá ȘÔÏ ¡ Ó Ô˜íÈÇ ÈÇÔíÏ!

۷۷ Ú˜Ó ÇÒ ÌÔäæÇÑå æ ãÑÇÓã æ ÍæÇÔí.

© Ú˜Ó åÇی ÇÎÊÕÇÕی ÊæÓØ äÇÑäÏå ÑÝÊå ÔÏå

Ú˜Ó1
Èå Ïáیá ÇÍÊãÇá å˜ ÔÏä ¡ ÓÇäÓæÑ íÇ ÇÒ ÏÓÊ ÑÝÊä ÇØáÇÚÇÊ æÈáǐ ÞÈáی Èå ÒæÏی ÇØáÇÚÇÊ æÈáǐÞÈáی Èå Çیä ÌÇ ãäÊÞá ÎæÇåÏ ÔÏ.