Gardiens
| Gardiens | PJ | V | D | N | BL | BA | MIN | MOY |
| Biron | 50 | 22 | 23 | 3 | 5 | 129 | 2784 | 2,78 |
| Noronen | 14 | 6 | 4 | 0 | 0 | 35 | 721 | 2,91 |
Calendrier
| Adversaires | Home | Away |
| Anaheim | D 2-1 | D 8-5 |
| Atlanta | D 3-1 | D 5-3 |
| Boston | D 3-0 | V 1-0 |
| Calgary | V 5-1 | D 4-2 |
| Caroline | D 5-0 | D 3-2 |
| Chicago | V 5-0 | V 2-1 |
| Colorado | V 1-0 | N 3-3 |
| Columbus | V 6-1 | D 2-1 |
| Dallas | D 6-1 | V5-4* |
| Detroit | D 7-1 | D 5-2 |
| Edmonton | D 2-0 | V 1-0 |
| Floride | V 2-1 | D 7-2 |
| Los Angeles | V 3-1 | V 4-2 |
| Minnesota | D 3-0 | D 4-2 |
| Montreal | V 4-2 | N 2-2 |
| Nashville | V 2-1 | V 3-1 |
| New Jersey | D 2-0 | V3-2* |
| Islanders | V 5-1 | D 7-1 |
| Rangers | V 2-1 | V 5-2 |
| Ottawa | D3-2* | V 4-3 |
| Philadelphie | V 5-4 | D 6-5 |
| Phoenix | V 6-3 | V 6-1 |
| Pittsburgh | V 3-1 | D 2-1 |
| San Jose | D 4-3 | V 6-4 |
| St-Louis | D3-2* | V 4-1 |
| Tampa Bay | V 3-2 | V 3-1 |
| Toronto | D 4-3 | D 6-5 |
| Vancouver | D 5-4 | V2-1* |
| Washington | N 0-0 | D 6-3 |
Home:
14-12-1-2
Away: 14-13-2-0
Archives
DG:
Saison 1: Éric Riendeau
Saison 2: Marco LeClerc
Saison 3: --------------
Saison 4: Richard Simard
