Site hosted by Build your free website today!

point the mouse to each English phrase,

     see it in colloquial Egyptian , then click on it to hear it,

   in Coptic (Egyptian) language.


                        COPTIC                                             ENGLISH



click here to see more phrases




click here to download a comprehensive


English / Coptic lexicon (Dictionary)



Charles R. Gregorio-Jones,


American Research Center in Egypt

Southern California Chapter



if you have any problems concerning the Lexicon,

click here to see the instructions for download .


if you have any problems concerning the  compressed (zip) form, you can download it

here  in its ordinary form


back to index page