Übertragen von Tobias Burghardt
Ich bin eine namenlose Pflanze
in
den schnellen Gewässern
deiner
Strömung.
Chiun
1.
Fernher
rieche ich
Magnolien
in deinem Bauch,
die
mich verwirren.
2.
All
meine Frösche
springen
von vorn und hinten
nur
in deinen Teich.
3.
Ich
bin dies Wasser,
das
stur bei Tag und bei Nacht
deine
Wurzeln sucht.
4.
Zwischen
den Beinen
die
feuchte Lippenblüte
und
meine Mücken.
5.
Die
wirren Blätter
besingen
deinen Namen,
mein
Wind fiebert noch.
6.
Deine
Schlingpflanze
erfasst
mich geradewegs,
innen
erblüht es.
7.
Deine
Sonne, schwarz,
verschlingt
mich so genüsslich,
entzündeter
Schrei.
8.
Sag
mir doch alles,
deine
Quelle singt für mich,
gib
mir doch alles.
9.
Jene
Biene summt
inmitten
deiner Beine,
die
Lippe rief sie.