Los Relatos de Lovecraft

Esta es una lista cronológica de los relatos de Lovecraft, incluyendo aquellos que no fueron publicados en su tiempo y los que escribió junto con otros autores como August Derleth o Hazel Heald. Separados por una barra están los títulos que se les dieron a las versiones en español.

  • The Noble Eavesdropper (1897?)
  • The Little Glass Bottle (1897)
  • The Secret Cave or John Lees Adventure (1898)
  • The Mystery of the Grave-Yard (1898)
  • The Haunted House (1898/1902)
  • The Secret of the Grave (1898/1902)
  • John, the Detective (1898/1902)
  • The Mysterious Ship (1902)
  • The Beast in the Cave / La bestia de la gruta (21 Abril 1905)
  • The Picture (1907)
  • The Alchemist / El alquimista (1908)
  • The Tomb / La tumba (Junio 1917)
  • Dagon / Dagón (Julio 1917)
  • A Reminiscence of Dr. Samuel Johnson (1917)
  • Sweet Ermengarde (1917)
  • Polaris / Polaris (Mayo? 1918)
  • The Mystery of Murdon Grange (1918)
  • The Green Meadow / La Pradera Verde (con Winifred V. Jackson; 1918/19)
  • Beyond the Wall of Sleep / Más allá del muro del sueño (1919)
  • Memory (1919)
  • Old Bugs (1919)
  • The Transition of Juan Romero / La transición de Juan Romero (16 Septiembre 1919)
  • The White Ship / La nave blanca (Noviembre 1919)
  • The Doom That Came to Sarnath / La maldición que cayó sobre Sarnath(3 Diciembre 1919)
  • The Statement of Randolph Carter / La declaración de Randolph Carter (Diciembre 1919)
  • The Terrible Old Man / El terrible anciano (28 Enero 1920)
  • The Tree / El árbol (1920)
  • The Cats of Ulthar /Los gatos de Ulthar (15 Junio 1920)
  • The Temple / El templo (1920)
  • Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family / Arthur Jermin (1920)
  • The Street / La calle(1920?)
  • Life and Death (1920?; perdido)
  • Poetry and the Gods / La poesía y los dioses (con Anna Helen Crofts; 1920)
  • Celephais / Celephais (principios de Noviembre 1920)
  • From Beyond / Del más allá (16 Noviembre 1920)
  • Nyarlathotep (principios de Diciembre 1920)
  • The Picture in the House / El grabado en la casa (12 Diciembre 1920)
  • The Crawling Chaos / El caos reptante (con Winifred V. Jackson; 1920/21)
  • Ex Oblivione (1920/21)
  • The Nameless City / La ciudad sin nombre (Enero 1921)
  • The Quest of Iranon / La búsqueda de Iranon (28 Febrero 1921)
  • The Moon-Bog (Marzo 1921)
  • The Outsider (1921)
  • The Other Gods / Los otros dioses (14 Agosto 1921)
  • The Music of Erich Zann / La música de Erich Zann (Diciembre 1921)
  • Herbert West - Reanimator / Herbert West - Reanimador(Septiembre 1921-mediados 1922)
  • Hypnos / Hipnos (Marzo 1922)
  • What the Moon Brings (5 Junio 1922)
  • Azathoth / Azathoth (Junio 1922)
  • The Horror at Martin's Beach / El horror de Martin´s Beach (con Sonia H. Greene; Junio 1922)
  • The Hound / El sabueso (Septiembre 1922)
  • The Lurking Fear / El horror oculto (Noviembre 1922)
  • The Rats in the Walls / Las ratas de las paredes (Agosto-Septiembre 1923)
  • The Unnamable / Lo innombrable (Septiembre 1923)
  • Ashes (con C. M. Eddy, Jr., 1923)
  • The Ghost-Eater / El devorador de fantasmas (con C. M. Eddy, Jr., 1923)
  • The Loved Dead / Los amados muertos (con C. M. Eddy, Jr., 1923)
  • The Festival / El ceremonial (Octubre 1923)
  • Deaf, Dumb, and Blind / Sordo, mudo y ciego (con C. M. Eddy, Jr., 1924?)
  • Under the Pyramids / Encerrado con los faraones (con Harry Houdini; Febrero-Marzo 1924)
  • The Shunned House (16-19 Octubre 1924)
  • The Horror at Red Hook / El horror de Red Hook (1-2 Agosto 1925)
  • He / El (11 Agosto 1925)
  • In the Vault / En la cripta (18 Septiembre 1925)
  • The Descendant / El descendiente (1926?)
  • Cool Air / Aire frío (Marzo 1926)
  • The Call of Cthulhu / La llamada de Cthulhu (Verano 1926)
  • Two Black Bottles (con Wilfred Blanch Talman; Julio-Octubre 1926)
  • Pickman's Model / El modelo de Pickman (1926)
  • The Silver Key / La llave de plata (1926)
  • The Strange High House in the Mist / La extraña casa de la niebla (9 Noviembre 1926)
  • The Dream-Quest of Unknown Kadath / En busca de la ciudad del sol poniente (Otoño? 1926-22 Enero 1927)
  • The Case of Charles Dexter Ward / El caso de Charles Dexter Ward (Enero-1 Marzo 1927)
  • The Colour Out of Space / El color surgido del espacio (Marzo 1927)
  • The Very Old Folk (2 Noviembre 1927)
  • The Last Test / La última prueba (con Adolphe de Castro; 1927)
  • History of the Necronomicon (1927)
  • The Curse of Yig / La maldición de Yig (con Zealia Bishop; 1928)
  • Ibid (1928?)
  • The Dunwich Horror / El horror de Dunwich (Verano 1928)
  • The Electric Executioner / El verdugo eléctrico (con Adolphe de Castro, 1929?)
  • The Mound / El túmulo (con Zealia Bishop; Diciembre 1929-principios 1930)
  • Medusa's Coil / El lazo de medusa (con Zealia Bishop; Mayo 1930)
  • The Whisperer in Darkness / El que susurraba en las tinieblas (24 Febrero-26 Septiembre 1930)
  • At the Mountains of Madness / En las Montañas de la Locura (Febrero-22 Marzo 1931)
  • The Shadow Over Innsmouth / La sombra sobre Innsmouth (Noviembre?-3 Diciembre 1931)
  • The Trap (con Henry S. Whitehead; finales 1931)
  • The Dreams in the Witch House / Los sueños de la casa de la bruja (Enero-28 Febrero 1932)
  • The Man of Stone / El hombre de piedra (con Hazel Heald; 1932)
  • The Horror in the Museum / El horror en el museo (con Hazel Heald; Octubre 1932)
  • Through the Gates of the Silver Key / A través de las puertas de la llave de plata (con E. Hoffmann Price; Octubre 1932-Abril 1933)
  • Winged Death / Muerte alada (con Hazel Heald; 1933)
  • Out of the Aeons (con Hazel Heald; 1933)
  • The Thing on the Doorstep / La cosa en el umbral (21-24 Agosto 1933)
  • The Evil Clergyman / El clérigo malvado (Octubre 1933)
  • The Horror in the Burying-Ground / El horror en el cementerio (con Hazel Heald; 1933/35)
  • The Book / El libro (finales 1933?)
  • The Tree on the Hill (con Duane W. Rimel; Mayo 1934)
  • The Battle that Ended the Century (con R. H. Barlow; Junio 1934)
  • The Thing in the Moonlight / El ser bajo la luz de la luna (1934)
  • The Shadow Out of Time / En la noche de los tiempos (Noviembre 1934-Marzo 1935)
  • "Till A' the Seas" / "Hasta en los mares" (con R. H. Barlow; Enero 1935)
  • Collapsing Cosmoses (con R. H. Barlow; Junio 1935)
  • The Challenge from Beyond (con C. L. Moore; A. Merritt; Robert E. Howard, y Frank Belknap Long; Agosto 1935)
  • The Disinterment (con Duane W. Rimel; Septiembre 1935)
  • The Diary of Alonzo Typer / El diario de Alonzo Typer (con William Lumley; Octubre 1935)
  • The Haunter of the Dark / El morador de las tinieblas (Noviembre 1935)
  • In the Walls of Eryx / En los muros de Erix (con Kenneth Sterling; Enero 1936)
  • The Night Ocean / La noche del océano (con R. H. Barlow; Otoño? 1936)
  • Los siguientes relatos son un desarrollo por parte de A. Derleth de los argumentos que se encontraron en sus papeles:
  • The Lurker at the Threshold / El que acecha en el umbral
  • The Shadow in the Attic / La sombra del desván
  • Innsmouth Clay / Arcilla de Innsmouth
  • The Watchers out of time / Los que vigilan desde el tiempo (Inconcluso por fallecer Derleth).

Si tienes más información para llenar esta sección e-maileame y juntos podremos hacer una página mejor(que bonito).

VOLVER A ÍNDICE

(La música de fondo es "Sanitarium (Welcome Home)" de MetallicA)