Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

BACK to MAIN

Biografias

Autobiografia (por Fergal Lawler):

"The Cranberries se formo en mayo de 1990. Dolores cantaba desde que tenia tres años de edad, y tocaba el piano y escribia canciones desde su temprana adolescencia. Ella buscaba una banda para tocar. Noel, Mike y yo (Fergal) estabamos tocando nuestros respectivos instrumentos por alrededor de dos años y tocado en una banda llamada "The Cranberry Saw Us" por seis o siete meses. El cantante en "The Cranberry Saw Us" (Niall) decidio irse para concentrarse en otra banda en la que estaba, pero dijo que habia una amiga de su novia que era cantante y buscaba una banda. Llego Dolores!"


The Cranberries, una de las primeras fotos como banda

"Noel estaba escribiendo partes de canciones y queria convertirlas en ensayos donde Mike y yo agregaramos nuestras respectivas participaciones, pero luego de un tiempo, se hizo un poco monotono, porque no habia ni letras ni voces. Entonces, aquella noche en mayo, estabamos en nuestra sala de ensayos y entro caminando Dolores con su teclado bajo el brazo. Nos dijimos nuestros "Hola!" y fue todo muy embarazoso, especialmente para ella, porque habia cinco o seis de nuestros amigos ahi! Sin importarle armo su teclado y comenzo a tocar y cantar algunas canciones. No hace falta aclarar que todos quedaron impresionados. Luego tocamos algunas de las piezas que Noel habia escrito y parecieron agradarle a Dolores. Le dimos una cinta y arreglamos para encontrarnos para un ensayo la proxima semana.

Llego la proxima semana, y como debia ser, ahi estabamos, nosotros cuatro solos en la sala. Dolores dijo que realmente le habia gustado la cinta y decidimos repasar algunas de las canciones. Tocamos la musica para Linger y ella empezo a cantar (BINGO!!). Eso era, un partido ganado en el cielo! Ensayamos por las proximas tres o cuatro semanas y decidimos que era tiempo de grabar algunos demos para ver como sonarian las canciones grabadas adecuadamente. Estabamos encantados con los resultados y nos las arreglamos para hacer unos gigs teloneando a algunas bandas locales. Poco despues, Sett, un amigo nuestro que trabajaba en un estudio local de grabaciones, nos aviso que le enviaramos la cinta a algunas companias discograficas para tratar de obtener un contrato de grabacion. En los siguientes meses estuvimos tocando continuamente en Irlanda y el Reino Unido, y nos vieron varias personas de las companias discograficas. Grabamos un EP llamado "Uncertain" y unos pocos meses despues grabamos nuestro primer Album, "Everybody Else Is Doing It So Why Can’t We?". El resto como dicen, es historia!

(Fergal Lawler 16 de diciembre de 1997)

"Un poco de historia acerca de los conciertos...

Oohhh, por donde empezar??? Estuve evitando esto por un tiempo por el estado en el que todos estabamos cuando dimos fin a nuestro ultimo tour. Primeramente me gustaria disculparme con todo aquel que queria vernos tocar el ultimo año, pero estabamos todos completamente estresados fisica y mentalmente y exaustos. Habia llegado a un punto que habiamos hecho tantas giras que se habia ido la diversion involucrada en eso. Los shows se estaban convirtiendo en monotonos y no importaba lo que hicieramos, cambiar la lista de temas o lo que fuere, faltaba la excitacion, y si nos hubiesemos sentido asi en el escenario es logico pensar que el publico hubiese recibido tambien ese sentimiento, agregado a que la pierna de Dolores todavia no se habia recuperado. Entonces decidimos que no era justo, y luego de pensarlo mucho, lo mejor era ir a casa y tomar algunos meses de descanso.

Ahora que tuvimos el tiempo de descanso y todos se relajaron y encarrilaron sus vidas, retrospectivamente pienso que ese corte fue lo mejor que se podia haber hecho. Hubo una gran electricidad cuando recomenzamos a ensayar y las nuevas canciones suenan realmente frescas. Entonces quisieramos decir LO SENTIMOS MUCHO(!!!) de nuevo a todos ustedes y llegaremos a cada uno de ustedes!

Ok, se termina la parte fea, asi que hablemos de la parte copada! Nuestro primer gig como banda. Estabamos juntos por aproximadamente cuatro meses ensayando en nuestra pequeña sala, hicimos una cinta de demo luego de tres meses, y se la dimos a alguna gente de Limerick. Unas pocas semanas despues ofrecimos una apertura de un gig de una banda local llamada "They Do It With Mirrors". El espectaculo fue en un club llamado "Ruby’s" que estaba en el ahora demolido hotel "Cruises Hotel" en Limerick. El lugar estaba absolutamente colmado y nuestros nervios estaban todo el tiempo por las nubes. Teniamos seis canciones "Linger", "Sunday", "A Fast One", "Chrome Paint", "Gringo", y me temo no recordar la ultima. Entonces estabamos ahi arriba en el escenario, practicamente temblando con miedo, Dolores estaba a un lado mirando al suelo durante todo el gig. Noel y Mike tenian el pelo largo, asi que agacharon sus cabezas cubriendose las caras, asi que estaban a salvo. Yo no tenia problemas, porque estaba escondido atraz pero eso no impidio que me cayera de mi silla durante "Chrome Paint" (un momento bastante embarazoso). De todos modos lo importante es que hubo una gran reaccion del publico que nos alento a hacer mas gigs teloneando a bandas locales y bandas que venian de otras partes de Irlanda.

Luego de unos meses grabamos el EP "Uncertain" y fuimos al Reino Unido para telonear una banda llamada "Moose". Fue una gira de dos semanas y viajamos en una van Ford Transit con todo nuestro equipo a cuestas, pero amamos cada minuto de eso.Luego vino un tour de dos semanas y media de nuevo en el Reino Unido con una banda de Liverpool llamada "Top", seguido de nuestra primera gira europea teloneando a una banda Irlandesa llamada "The Hothouse Flowers". En el medio de la gira nos enteramos que a nuestro single "Linger" le estaba yendo bastante bien en USA y que seria una muy buena idea hacer una gira por alla. En Junio de 1993 cruzamos el Atlantico para nuesto primer tour en USA. Teloneamos a "The The" y tambien hicimos nuestros propios gigs. Un gig en particular permanece en mi memoria, el cual fue en St.Louis, en un lugar llamado "Mississippi Nights" (Seria?), y la razon por la cual lo recuerdo tan bien es porque hicimos dos shows uno atras del otro! (Somos masoquistas o que?) El primer show comenzo a las nueve en punto y era sin venta de alcohol, luego salimos del escenario, nos tomamos media hora de descanso y volvimos al escenario y tocamos el set completo otra vez. Habia una extraña sensacion de "deja-vu" durante el segundo show, pero... igualmente lo disfrutamos.

Luego siguio un tour con la banda inglesa "Suede" y la banda de U.S "The Gigolo Aunts". Viajamos a lo largo de USA por unos meses y luego nos juntamos con "Duran Duran" por cinco semanas. Ademas de hacer entremedio unas presentaciones con la banda estadounidense "The Figgs" y terminamos en Los Angeles para la navidad acustica del KROQ. Pienso que fue una buena gira para nosotros porque fue nuestra primera vez haciendo estadios, pero principalmente porque fue en este tour que Dolores conocio a su ahora marido Don."

(Fergal Lawler 12 de Marzo de 1998)

Camino al cuarto Album:

Oslo, diciembre de 1998.El concierto conmemorativo de la entrega de los premios Nobel, no parece a primera vista el mejor lugar para que se presente una banda de rock, que quiere tocar sus nuevos hits.Pero esta vez es todo diferente.Los Cranberries estan ahi.Tocan su primer single luego de dos años de pausa: "Promises".Dolores O’Riordan dice de corazon: "Fue graciozo", recuerda, ‘tocamos por primera vez en vivo juntos desde casi tres años, y el publico se acerco y parecia bastante serio.Pero luego le gusto a toda la gente!" se rie, "Si, fue lo mejor, estar de nuevo en el escenario!"

(c) Mercury Records Deutschland-The CranberriesLos Cranberries han vuelto.Han traido su nuevo album "Bury The Hatchet" y haran ademas en este año (1999) una gira mundial.Han traido la frescura y originalidad, que llevo al cuarteto de Limerick a ser una de las bandas de rock mas exitosas del mundo. Las piezas (musicales) provienen como en el pasado de la pluma de Dolores O’Riordan y Noel Hogan. Ambos trabajan rapido: ya una semana despues de que Dolores entrara en Mayo de 1990 al grupo, tenian listo su primer hit "Linger". Un año despues firmaron para Island Records, y luego de dos años mas, salio su album debut "Everybody else is doing it, so why can’t we?" (1993). El sonido de la banda era lo maximo, el album escalo firmemente las posiciones de los American Billboard Charts y se mantuvo en los mismos por dos años! De ahi salieron los singles "Dreams" y "Linger", que fueron una brecha hacia Amerika (norte-america) para los Cranberries, como todos los demas deseaban para ellos.El exito en USA fue ayudado aun mas en Gran Bretaña, cuando en 1994 el Album (renovado!) llego al puesto nro. 1 en los charts. En total, "Everybody Else...", vendio siete millones de unidades en todo el mundo. En Octubre de 1994 salio el segundo album de The Cranberries al mercado: "No Need To Argue". De ahi salieron los famosos singles "Ode To My Family", "I Can’t Be With You", "Ridiculous Thoughts" y "Zombie". El album vendio mundialmente mas de 15 millones de copias, y los estadios de la gira de 1995 en USA tenian todas las entradas completamente vendidas.

(c) Mercury Records Deutschland-The CranberriesSin respiro. En solo cinco semanas compusieron el tercer album. "To the faithful departed", nacido en 1996. The Cranberries hicieron videos, dieron entrevistas e hicieron una gira renovada alrededor del mundo. Pero fue demasiado, y en octubre de 1996, tuvieron que cancelar todos los compromisos pendientes. Y eso habia sido todo, ya que desde entonces no hubo mas de los cranberries. Los cuatro miembros de la banda, hicieron casi dos años de descanso. "Yo estuve un par de meses en Londres y Manchester viendo partidos de futbol", cuenta el bajista Mike Hogan. El batero Fergal Lawler y su esposa Laurie viajaron con sus mochilas a traves del Asia. Noel Hogan y su esposa Catherine abrieron un Restaurant en Limerick. Y Dolores trajo al mundo en Noviembre de 1997 un hermoso niño llamado Taylor Baxter Burton. Luego se reunieron todos, y the cranberries trabajaron en un nuevo estudio en Toronto (Canada) nuevos demos: "Copycat", "Just my Imagination" y "Animal Instinct". Ahora se sentian de nuevo en su salsa y se tomaron todo el tiempo que les parecio necesario. En mayo de 1998, justo luego de que Dolores y su esposo Don se mudaran a una casa en las cercanias de Limerick, comenzaron a hacer las tomas junto con el productor Benedict Fenner en Le Miravel, un famoso estudio en el sur de Francia. Ahi trabajaron dos meses, luego fueron a Londres. Y luego de que Mike se casara con su antigua novia Siobhan, terminaron de grabar en el verano (verano europeo) de 1998 el cuarto album.

"Bury The Hatchet"

(c) Mercury Records Deutschland-The CranberriesEl amor, la vida, y el comenzar de nuevo, son los tres motivos principales de las 14 canciones del album. Cada cancion cuenta una historia, describe algun recuerdo de la vida o traza un cuadro para el ojo afinado del oyente atento. Ahi esta la desacostumbrada fuerza de "Fee Fi Fo" (una cancion sobre abuso de niños) y la gracia de "Desperate Andy". "Bury the Hatchet", el cuarto album de The Cranberries en siete años, es un profundo impacto lleno de sentimientos. Se muestran afinacion y melodias de sing-a-longs como "Copycat", rocks como "Delilah" y baladas como "You And Me".

Cada integrante tiene sus canciones preferidas: " La que mas me gusta es, Dying in the Sun" , dice el baterista Fergal Lawler. " Claro que me gustan todos los tracks, pero en esta el trabajo de Dolores es gigante. Se grabaron las voces en solo dos tomas. Puro sentimiento." "Bury the hatchet" es la esencia de los Cranberries. Estas melodias unicas, cambian entre lo pseudo-acustico hasta lo fuertemente agresivo. Esta vez, la banda ha tambien coproducido el album- junto a Benedict Fenner (que trabajo con Brian Eno, Lauri Anderson). Los cuatro miembros se han reinventado como musicos y escritores.

Las canciones de "Bury the Hatchet" fueron escritas por la cantante Dolores O’Riordan y el guitarrista Noel Hogan, que son responsables de la mayor parte del material a lo largo de los nueve años de trabajo de la banda. "En total trabajamos seis meses para Bury the Hatchet", dice Noel. "No nos lo propusimos. Simplemente lo hicimos asi, hasta que nos parecio que estaba bien. Y a nuestro parecer seis meses es realmente bastante tiempo." "El titulo del album Bury the Hatchet es nuestro corte con el pasado", dice Noel. "Antes cualquier cosa nos preocupaba. Pero eso quedo atras. Ahora miramos para adelante y nos concentramos en nuestros puntos fuertes."

 


The Cranberries 1999

The Cranberries son:

Dolores Mary O’Riordan Burton
(Voces, guitarras electrica y acustica, teclados)
nacida el 06 de Setiembre de 1971, en Limerick, Irlanda.

Noel Anthony Hogan
(guitarras electrica y acustica)
nacido el 25 de Diciembre de 1971, Limerick, Irlanda.

Michael Gerard Hogan
(bajo)
nacido el 29 de Abril de 1973, Limerick, Irlanda.

Fergal Patrick Lawler
(Bateria y percusion)
nacido el 04 de marzo de 1971, Limerick, Irlanda.

 

Los Originales de estas biografias se pueden encontrar en:
The Cranberries Official Web-Site
The Cranberries (Mercury Records-Deutschland)

Images on this page are reproduced under permission and are copyrighted from Mercury Records Deutschland, for adicional information you must follow the link to the Cranberries(Mercury Records-Deutschland) who is the original source of the images. Links to Images on this page are located on the cranberries official web-site and in order to visit the entire site, you must follow The Cranberries Official Web-Site link given on this page. All the information presented in this page is with permission, however if you think that you have copyrights on certain information showed here please e-mail me (argenberries@angelfire.com) in order to give the proper credits and/or remove that information. Other copyright owners on The Cranberries, are the cranberries themselves, Polygram Records and Island Records. Argenberries Web-Page is just a web-page created by a Cranfan and is not an official web-page and in order to ask questions about copyrighted material, you should consult the original sources.Long live to The Cranberries! :-) WALKO.

Volver al Indice ]