Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

MP3

Downloads

Opening song MP3 : Asu no Egao no Tame ni

Ending song MP3 : Kyoukara Ashita he

 

Here are the lyrics

 

 

Title: Asu no Egao no Tame ni
Anime: Gatekeepers
Song By: Yumi Sawasa

Asu No Egao No Tame Ni

Chikarado Chikara Utsukareba
Aratoiwa Hajimaru
Tataka Usokonga Yukitto
Omawara Ikedo Mamoretaiyou
Kimi No Sono Egao
Asu Eno "Gaito" Mienai Keredo
Dareni Demo Aruyou (Let's Open The Gate)

* Ino Ono Namidewa Hitomu Sanjanai
Araso Inonai Miraiwa
Anotoki Lano Musougawa

** Munenoo Kuzukeku Kitto Shimau Sonna
Kagiokaga Kusakakete
Namidato Wo
Asu No Egao No Tame Ni

Kokoro Ko Kokoro Fureaeba
Yuuchou gaomareru
Darekano Sameni Inochimo
Hoshkuwanaito Hitsui Tatoki
Kimiwa Tsuyokunaru
Asu Eno "Gaito" Furakeba Kimiwo
Bosureno Nakamasa (Let's Open The Gate)

Yoo Kalano Chikai Tsutto Shiunjitai
Itsuwalinonai Sekaiwa
Mottobilano Musoogawa

Ootolani Sakaku Umewo Nosehatataku
Shiroihaso Ooikake
Namidato Wo
Asu No Egao No Tame Ni

Chibunmuhu Moerusono Hitomi
Mokutachikai Ikiteru Wakaishisa

Repeat *
Repeat **

 

Title: Asu no Egao no Tame ni
Anime: Gatekeepers

English Tanslation

 

You Can Open The Gate

Refrain
The tears of yesterday
are not in vain
The future without fighting
is behind that doo
You can do it!

Deep with within your heart
it is shut away
Let's hold up high the key and go on
for tomorrow's smile

Setting sun
for the blazing one
It's the proof that we live

*repeat Refrain

You can open the gate!

Title: Kyoukara Ashita he

Itsumade mo wasurenai
Takusan no mono moratta ne
Sora no iro utsushite hikaru
Aoi houseki ya

Koi no tachi hane mawaru
Hiroi ni wa ja nai
Motto motto daijina mono wo

Kinou Kara kyou he
Kyou Kara Asu he to
Boku-tachi wa aruite yuku yo

Yuuyake no sakamichi de
Kataguruma shite moratta ne
Warui koto shikarezu ni tada
Kanashii me wo shita

Tooi hibi utsusu kamera
Dare no kokoro ni mo
Kitto kitto aru hazu dakara

Hitomi toji meguru
Arubamu no kazu dake
Boku-tachi wa otona ni naru yo

Tsunaideku kizuna
Hitori tara futari ne
Deto te wo kasane ai
Ato kara kuru kimi ni
Onaji mono wa dashitai kara

Kinou Kara kyou he
Kyou Kara Asu he to
Boku-tachi wa aruite yuku yo

Kinou Kara kyou he
Kyou Kara Asu he to
Boku-tachi wa aruite yuku yo

Kitto kitto aru hazu dakara

Hitomi toji meguru
Arubamu no kazu dake
Boku-tachi wa otona ni naru yo

Tsunaideku kizuna
Hitori tara futari ne
Deto te wo kasane ai
Ato kara kuru kimi ni
Onaji mono wa dashitai kara

Kinou Kara kyou he
Kyou Kara Asu he to
Boku-tachi wa aruite yuku yo

Kinou Kara kyou he
Kyou Kara Asu he to
Boku-tachi wa aruite yuku yo