Criado por Mark Schneider & Ritchie Hall
Bom primeiramente queria agradecer muito a Marco Brambilla por ter permitido traduzir este grande material! Muito Obrigado cara!!! =)
Vocês vão achar muito mais coisas interessantes na página dele que eh a BASTARD NATION!! eu recomendo muito mesmo!!!
Há também uma parte de imagens MUITO boa!!!! Eu recomendo muito mesmo o Marco Brambilla teve um puta trabalhão de fazer tudo aquilo e ficou muito bom mesmo!!!
Entrem AQUI e babem também assim como eu babei!
A minha tradução talvez não fique tão boa quanto o material original mas eu irei tentar!
Aqui vamos nós! A lista completa de todas (nós esperamos) citações de Heavy Metal contidas no Bastard!! Com todos os possiveis Heavy Metal links!!
Nós não vamos colocar imagens aqui, ou esta página ira ficar muito grande!!!
As citações são escritas por Ritchie. Como elas são autonomas eu (Mark) decidi inserir comentarios sobre as bandas que eu conheço. Eu conheço 90% das bandas aqui listadas, entao se eu não escrever um comentario é porque eu nao tenho muito tempo sobrando. Eu irei preencher este espaço, algum dia...
POR FAVOR, POR FAVOR POR FAVOR mande-me um email se você achar algum erro ou uma nova referencia. Nós usamos a versão original do Bastard!! em japonês e a versão traduzida em italiano.
Vamos lá!!
Se você preferir, escolha um volume.
Vol.01(1988-Prelude 'Wizard!!' 1986)
MANOWAR: Um dos meus favoritos: Verdadeiro Metal desde 1982, a banda mais barulhenta do mundo, milhões de copias vendidas, zilhões de fãns em todo o mundo, páis do Metal Epico. Eu acho que Manowar é uma das mais grandes inspiradoras no mundo do Bastard!! em fato Dark Schneider reflete atos e maneiras da banda: o poder deles, suas ações sobre a especie feminina e seus comportamentos. Na primeira pagina você pode ver o homem do Manowar com sua original espada ja vista nos albuns como Battle Hymns e Kings of Metal.Veja o ultimo album ao vivo Hell on Stage.
DEF LEPPARD: Nós falaremos sobre esta banda de rock, mas há uma primeira citação que você pode achar no titulo da pagina, no braço do monstro a esquerda da pagina.
METALLICA: O que? Você não conhece James, Lars, Kirk e Jason? Não se preocupe (apenas se mate), mas em ordem vai Master of Puppets, Ride the Lightning, ...And Justice For All e o Black Album. Você não pode viver sem estes trash metaleiros. No Bastard!! você pode ver o reino de Meta_Likana com sua mais importante caracteristica no desenvolvimento da historia Lars Ulu Meta_Likana, Principe-Dragão. E oh, bem, por enquanto Lars Ulrich é um dos maiores bateristas no mundo. Seu ultimo album é Garage Inc, uma coleção de velhos covers.
MEGADETH: Na pagina 45, a imagem da cabeça da caveira no topo do bastão ou cajado de Dark Schneider é baseado no capa do Megadeth 1985 album Killing is My Business e Business is Good.
LION: O magico Shitteno, Kall-Su [kara=su], o nome é baseado no vocalista Kal Swan [karu suwan], da banda de heavy metal Americana Lion.
OZZY OSBOURNE: Aqui vamos ter o magico mau Osbourne (a primeira vitima dos poderes de Dark), a versão do manga o pai do Heavy Metal, ex Black Sabbath. Sem Ozzy, sem Metal.
JEFF SCOTT SOTO: O alto clerigo de Meta-Likana, Geo Nort Sort [jio nooto soot], nome baseado no do ex vocalista, Jeff Scott Soto [jiefu sukotto nooto], de Sweden's Neo-Classical metal banda de Yngwie Malmsteen Rising Force.
QUIET RIOT: Kebidab [kebidabu] é baseado no vocalista Kevil DuBrow [kevin daburou], uma banda Hard Rock americana Quiet Riot.
STRYPER: A magia Suprema do Mau Espirito em batalha de Geo Nort Sort, Stry-ber [sutorai=baa], é do americano Christian banda de metal chamada Stryper [sutoraipaa].
MORTAL SIN, MOTORHEAD: A magia de Dark Schneider que Acorda a Enorme Estatua, [mootaa rushii], é uma banda de thrash Australiana Mortal Sin [mootaru shin]. o rosto do Golem de Pedra de Dark Schneider é baseado na capa da banda de Black Metal UK MotorHead 1977 album Motorhead.
DAMNED:Excelente banda punk amado em todo o mundo, também o poderoso Lemmy disse que esta é a melhor banda de punk em todo o mundo. Dark Schneider usa Damned, no começo é uma das magias mais comuns, uma explosão de fogo.
ACCEPT & UDO DIRKSCHNEIDER: Hagiwara chamava seu heroi Dark Schneider e fazia ele reviver através da magia Accept como o tributo para a banda q dizia Udo's lançado em 1987, enquanto Bastard!! estava vindo a vida. Esta era uma banda muito popular especialmente na Alemanha durante os anos oitenta (veja seus famosos hits como: Screaming for a Love Bite, I' m a Rebel, Breaker, Fast as a Shark, Burning...), e em 1999 veio a vida um tributo em sua honra.
VENOM: Aaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh! Legendaria! Esta legendaria banda de Black Metal esteve aqui como Venon uma das mais crueis magias de Dark, uma violenta rajada de fogo e energia que desintegra o inimigo.
JUDAS PRIEST: Um dos quatro reinos chamado Joudas, em honra a uma das mais legendarias bandas de Hard Rock. Esta é a cidade onde a Deusa da Destruição é aprisionada e onde é a base de Kall. Completando o último rei de Joudas é chamado de Glenn, igual ao guitarrista da banda.
ANTHRAX, SLAYER,SAXON: Uh, oh, que combo! Massacre, estes garotos maus unidos formam Anslasax a deformada Deusa da Destruição, o mostro feioso que os 4 reis estão tentando convocar para conquistar o mundo. Oh, e durante a magia de raio de Dark ele diz:' Slayerd Slayerd Balmor...
GUNS'N'ROSES: Bem, Eu não espero gastar muitas palavras falando da banda de Axl Rose's (odeio,odeio,odeio)...você pode ter ouvido suas músicas Knocking on an Heaven's Door e November Rain. Aqui Dark Schneider usa algumas vezes Gunsn-Roh, uma barreira feita de chamas explosivas.
KING DIAMOND: Eh,eh,eh...facil,facil...vou ser muito breve falando do Sr.Diamond. Um dos 4 Reis é chamado de Abigail, como o melhor album solo de King. O 'original' Abigail foi um espirito maligno de uma pequena garota morta, aqui é um necromante maligno.
KISS, RATTS, MEGADETH: Uma pouca, pouca citação para estas 3 bantas que não precisão de apresentação: quando Dark Schneider decide destruir os amigos de Osborne ele diz (A primeira vez eu pensei que fosse em japones) : 'THKISS RATSSHUW MEGAMEGADE'
Vol.02 (1988)
BON JOVI: Bleah, bleurrgh, burp. Este é o nome de Bon Jovina manda chuva da guarda de Meta Likana...ele é um homem velho que recebeu muitas lições duras.
MACE: Magia de Dark Schneider que abre portais, Mace[meisu], é da banda thrash/hardcore do US.
HELLION, JUDAS PRIEST: (Olhe, este é o grande ndMark) O Maligno Efreet do Fogo usa uma magia de Onda de Chamas Explosivas[herion], é de uma banda de heavy metal US chamada Hellion [herion]. The Aria, [nei ba mo aaza iibuwan ne kusai taa], é referente a 3 canções, Nevermore [nebaamoa], The Evil One [za iiburu wan] e Exciter [ekisaitaa],do EP Postcards 1987 de Asylum. Nota: A banda chamavam eles mesmo da canção de Judas Prist Hellion; e eles também fizeram uma versão cover da musica do Judas Prist Exciter.
EXODUS: Magia de Dark Schneider Chamas Malignas Queimando no Inferno, Egu Zodas [egu zoodasu], é de uma banda de thrash metal dos US chamada Exodus [eguzodasu]. The Aria, [buu rei buu rei n dee do], é referente a musica Brain Dead [burein deddo], do album Pleasures of the Flesh 1987.
MEGADETH: Ah ah ah ah ah!! Fabuloso! Kazushi Hagiwara faz Dark usar esta magia elemental destruidora chamada Megadeth e as palavras magicas para usar ela é:"Da Vemu Steen! Elementais da Terra e Ar..." Dave Mustaine foi o primeiro guitarrista na formação do Metallica mas ele ficou endividado por causa de problemas com as drogas. Logo depois que ele formou Megadeth, uma das mais apreciadas bandas de metal no mundo. Seu ultimo album foi 'Capitol Punishment'.
METALLICA: Dark Schneider enquanto ataca um mostro diz (em Anglo-Japanese) 'Seekh an dustroyte'. Seek and Destroy foi uma musica de Metallica contida em seu primeiro album Kill 'em All.
SODOM:Sodom é a magia que Dark usa somente uma vez, contra Dogezaemon Suzuki. Eu descobri que esta é uma fomosa banda de metal. Eu nunca tinha ouvido falar nela! Eles já publicaram aproximadamente 16 abuns! Por favor mandem infomações!
EARTHSHAKER+WHITESNAKE: A Imperatriz do Trovão dos Shitennos, Arshes Nei [aashiesu nei], nome baseado também na banda de hard rock Y&T 1983 com o album Earthshaker [aasushieikaa] ou a banda de heavy metal Japonesa Earthshaker [aasushieikaa] combinada com a banda de hard rock Whitesnake [howaito suneiku].
DIAMOND HEAD: (Kidoushu) Sean Harri [shiin hari] nome baseado no vocalista, Sean Harris [shiin harisu], da banda UK de heavu metal Diamond Head.
VOIVOD: Magia de Dark Schneider o Ardente Quente Vermelhor Calor Do Sangue (Raging Blood Heat Burning Red Hot), Voivot [voivotto], nome baseado na banda Canadense de thrash metal Voivod [voivodo]. The aria, [shii kuu endou sutoroi de], é referente a musica, Seek and Destroy [shiiku ando desutoroi], do Metallica 1983 do disco Kill 'Em All.
Vol.03 (1989)
GAMMA RAY: A Guerreira Magica (Kidoushu) Kai Harn [kai haan] nome é baseado no guitarrista original, Kai Hansen [kai hansen], da banda Alemã de power metal Helloween. (agora no Gamma Ray).
IMPELLITTERI: Magia de Dark Schneider Inte li peri, [interiperi], é a banda US de heavy metal chamada Impellitteri [inperiteri].
TALAS: Magia de Kai Harn, Thalas [tarasu], é de uma banda US de heavy metal chamada Talas [tarasu].
DIO: Magia de Kai Harn, Onda De Calor Scorching Dehio, (Scorching Heat Wave Dehio) [dio], é de uma banda de heavy metal US chamada Dio [dio].
YNGWIE J.MALMSTEEN: O antigo deus, Ng Wey [nugu vei], o nome é de Yngwie Malmsteen [inguvei marumusutiin] o guitarrista virtuoso de Sweden.
RAINBOW: Esta lendaria banda de Heavy Metal (criada por Ritchie Blackmore) da o nome para Rai Bow uma das magias de Dark. (Ele usa isto contra Kai Harn). The aria, [meenoo shiruman geio bu babiron], é a combinação de duas musicas: Man on the Silver Mountain [man on za shirubaa maunten] Rainbow de Ritchie Blackmore (1975) e Gates of Babylon [geitsu obu babiron] pega de Long Live Rock and Roll (1978).
JUDAS PRIEST: Na página 44, as palavras, Ram it Down, escritas sobre o braço de Dark Schneider são pegas do titulo do album de Judas Priest 1988.
RITCHIE BLACKMORE: Na pagina 51 o antigo deus, Black Mow [burakku mou], este nome foi pego do guitarrista Ritchie Blackmore [ricchi burakkumoa].
RIOT: Magia de Relampago e Raging Billows de Dark Schneider, Riot [raiotto], é da banda US de heavy metal chamada Riot [raiotto]. The aria, [suan dosutee ruu]=[tonimua], é referente ao album Thunder Steel [sandaa sutiiru] 1988 e o vocalista Tony Moore [tonii muua].
KING DIAMOND & MERCYFUL FATE: Esta é a unica caracter no mundo do metal. Por causa desta voz particular (com continuos rosnados alterados e altas batidas) você pode somente amar ou odiar isto...bem eu amo isto! Como a ligação do singer de Mercyful Fate ou a duração em seu episodeoi solo, somente algumas palavras podem descrever o que o seu show é 'Terrivel, algumas vezes moderno e teatricalmente pesado'. No Bastard!! tem Di-Amon, um vampiro maligno que é um enimigo iniciante de Dark Schneider mas tarde torna-se um 'amigo' leal. Di-Amin é desenhado absolutamente igual ao real King Diamond, com sua costumeira e tipica face pintada. Di-Amon também imita algumas poses de King e no O.V.A original japones Di-Amin fala imitando a voz unica de King Diamond. No vol 03 você pode ver também um servo deste vampiro (um lobisomen) que é exatamente como Timi Hansen fotografou em Abigail e é visto no video The Family Ghost. O ultimo albúm de Mercyful Fate é Nine.
ASSASSIN: Magia de Di-Amon o Raio da Destruição Chupador de Sangue (Blood Sucking Destruction Beam), Assa Sin [assaa shin], é de uma banda Alemã de thrash metal chamada Assassin [asasshin]. Seu thrash metal album masterpiece Interstellar Experience (1988).
THE ACCUSED: Magia de Dark Schneider Accused [akyuuzudo], é de uma banda US de hardcore chamada The Accused [za akyuuzudo]. The aria, [kii oobusu purata roo], é de uma banda chamada King Of Splatter Rock [kingu obu supurata rokku]. Também a musica, Splatter Rock [supurata rokku], é de seu album More Fun Than an Open Funeral Casket 1987.
Vol.04 (1989)
JUDAS PRIEST: Griffon de Arshes Nei, Robhar [robuhaa], o nome é baseado no vocalista Rob Halford [robu harufoodo], do Judas Priest.
DEF LEPPARD: Boa banda de Hard Rock. Depois de um longo tempo eles se reuniram e fizeram seu novo album. Aqui Arshes Nei cria uma ant-magica de um buraco negro chamado Def Lei Bar (mas no O.V.A ela claramente chama de 'Def Leppard') The chant, [jii erio firu are], é referente ao membro da banda, Joe Elliot [joo eriotto] (v.), Phil Collen [firu korin] (g.) and Rick Allen [rikku aren] (d.).
BLACK SABBATH: A imagem da habilidade do Nija Master Gara o Metodo das Artes Ninja dos 7 Corpos Parturition é baseado no album capa do Black Sabbath de 1971 Paranoid com as varias imagens de um homem com uma espada.
RACER X: Magia de Arshes Nei, Gilbalt [girubaruto], é baseado no nome do guitarrista, Paul Gilbert [pooru girubaato], da banda de heavy metal US, Racer X. The aria, [sekan hiido], é referente ao album da banda de 1988 chamado Second Heat [sekando hiito].
JOEY TAFOLLA: Magia de DArk Schneider, Da Folla [da foora]. é baseado no nome do guitarrista virtuoso Joey Tafolla [jooi tafoora]. The aria, [aa taabu san], é referente album instrumental de guitarra solo de 1987 chamado Out of the Sun [auto obu za san].
VENOM: A Salamandra característica onde é pega do album da banda de Black Metal, Venom de 1982.
Vol.05 (1989)
METALLICA: Esta no album onde tem a figura de Anslasax no cemitério; bem, aquele cemitério é exatamente a capa do album Master of Puppets de 1986.
HELLOWEEN: Deris, Grosskopf, Kush, Grapow e Weikath: esta é a atual formação desta surpreendente baanda de power meta, de quem Better Than Raw é considerado por muitos o melhor album de metal de 1998. Em 1998 não era mais Andi Deris, mas Kiske (agora na frente do Gamma Ray); o Seven Keys of the Guardian, Hellow Een [haaro iin], é da banda Alemã Helloween [harouin]. O nome caracteristico kanji, [shugojinden], para a magia é baseada no seu album Keeper of the Seven Keys I (1987) e Keeper of the Seven Keys II (1988). The aria, [kaizaado aruzaado ki suku hanse gurosu shiruku], é referente aos membros da banda Michael Kiske [maikeru kisuku] (v.), Kai Hansen [kai hansen] (v. & g.), Marcus Grosskopf [maakasu gurosukofu] (b.) e Piet Sielck [piitaa shirikku] (v.).
WHITESNAKE: Bem, bem. Por favor bem vinda outra legendaria banda de rock. Se você leu Whitesnake em japones você provavelmente ira ter Waitosuneiki, um dos quatro reinos, destruido por Kall-Su sozinho. Completando o nome do principe de Waitosuneiki (Cabadale) é baseado no singer de Withesnake David Coverdale.
IRON MAIDEN: Um minuto de silencio, em honra para esta legendaria banda, ainda agitando suas cabeças. Apenas clique no nome para mais informações e se você não sabe quem é Iron Maiden então me envie um email. Eu irei chegar até você e te esganar. Como Whitesnake eu acho que A-Ian-Meide é a pronuncia em japones de Iron Maiden (no O.V.A os personagens dizem Iron Meiden). Entao esta A-Ian-Meide é um dos quatro reinos de quem o rei é Harris...Kazushi Hagiwara, você esta falando que você prefere Steve Harris ao invez do vocalista Bruce Dickinson?!?! A escolha é sua. Neste número (enquanto Ai-Ian-Meide é sobre o ataque das tropas de Abigail) você poderá ver Iron Maiden com seu mais popular monstro dizendo ola para o leitor. Legal.
RAVEN: Na página 138, Dark Schneider e Arshes Nei usam a magica do Voo da Tempestade do Pássaro Negro, (Black Bird Storm Flight), [rei vun], é da banda de heavy metal UK chamadad Raven [reivun]. The aria, [watsu koo], é referente ao baterista Rob "Wakko" Hunter [robu "wakko" hantaa].
BISCAYA: Magica de Kall-Su a Onda Congelante Severacdo Zero Extremo (Extreme Zero Severe Frozen Wave), Bis Cayar [bisu kayaa], é da classica banda Biscaya [bisukaya]. Ainda que Biscaya não seja uma banda popular de metal, eles fizeram somente um único album feito em 1984 do mesmo nome. The aria, [farusukoba kiruemuoo raidozarai famufatarafo bidoo], é referente aos dois albuns de thrash metal do Metallica Kill 'Em All [kiru emu ooru] (1983) e Ride the Lightning [raido za raitoningu] (1984).
ANTHRAX: O Ritual para quebrar os Selos da Deusa da Destruição do Clérigo Negro Abigail. The aria, [biio ruuendooru au toobusaitobun domeimiraa fanchizoo fuuzui sozuna uitsu daasukizumumizurauuzuka panizo kaniizo rakaniizo kateno makateno], é baseado nas 8 musicas, Be All, End All [bii ooru, endo ooru], Out of sight, Out of Mind [auto obu saito, auto obu maindo], Make Me Laugh [meiku mii raafu], Antisocial [anchisoshiaru], Who Cares Wins [fuuzu karesu uinzu], Now It's Dark [nau ittsu daaku], Schism [sukizumu], Misery Loves Company [mizurii ravuzu kanpanii], do album de Anthrax de 1988 State of Euphoria.
DIO: O ciclope morto vivo, Bibian [bibian] (Vivian na Italia), nome baseado no guitarrista, Vivian Campbell [vivian kyanberu], de Dio.
VENGEANCE: Magia de Dark Schneider, [ven jien do] é baseado na banda Alemã Vengeance [venjiensu].
MAGNUM: Magia de Dark Schneider, Magnard [magunaado], é da banda UK de hard rock chamada Magnum [magunamu].
