*NOTE* This is the short version shown at the end of episodes/volumes of Fushigi Yugi. Don't send me e-mails about mistakes there may be in the translation, because I didn't translate it.
As soon as I shout your name
I may suddenly wake up
It’ll never be this easy
for us to meet again by chance like this
In the crowd I see you
looking just at girls who’s hair is like mine
Surely you must be looking for someone
Is it someone with whom to fall in love with?
When our eyes meet for a moment
I realize I’m the one your looking for
This can’t be, It can’t be! You’re running to me!
The fuse of my beating heart
is now running through my body
I can’t let myself go to pieces now!
I have to pull myself together
But, just a bit today, just a bit
I’m feeling like a little lost kitten
And if you attack me with kindness
I may have no choice but to go with you
Meow