Evangelion

Cruel Angel Thesis- English


Like an angel with no sense of mercy
Boy, be a legend

Although the blue wind now
Tears open the door to your heart
Staring only at me
Smiling are you

Searching for a gentle touch
Like that in a dream
Unknowing of your destiny
Innocent eye

Yet somehow you will find that
Behind you
There are wings
To reach the far away future

The Cruel Angel's Thesis
From the window of your soul shall travel
With your gushing, hot pathos
If you should betray your memories
Holding this sky and shining
Boy, be a legend

Sleeping ever on
In the cradle of my love
The morning where only you
Shall be called a missionary of dreams comes.

Beams of moonlight
Pour onto your neck
Stopping time all over the world
How I want to grasp them

But if the encounter between us
Is to have meaning
I must truly know
The Bible to know freedom

The Cruel Angel's Thesis
The sadness shall then begin
The shape of the life that you embraced
When you awaken to that dream
Shining more light than anyone else
Boy, be a legend

While people spin love
To make history
Without such a goddess
I shall live

The Cruel Angel's Thesis
From the window of your soul shall travel
With your gushing, hot pathos
If you should betray your memories
Holding this sky and shining
Boy, be a legend