Animales


Dos de los doce gazapitos negros recien nacidos.
Two of the twelve little black newborn bunnies.


David comiendo mientras pasa Blackie.
David eating while Blackie passes by.


Rana en la pared adentro de la casa de Tomás.
Frog on the wall inside Tom's house.


Gussi con sus hermanitos y mamá en Los Alcarrizos.
Gussi with his little siblings and mother in Los Alcarrizos.


Hello y Gussi investigando como es que se frega los platos.
Hello and Gussi investigating how it is that one washes the dishes.


Hello encadenado con un gallo de compania. Luego comieron al gallo.
Hello chained up with a rooster as company. They later ate the rooster.


De lejos, Poli parece una piedra.
From far away, Poli appears to be a rock.


Los gatitos adentro de mi casco de motor, que chulo!
The kittens in my motorcycle helmet, so cute!


Little Guy cuando era cochorrito y tenia miedo de todo.
Little Guy when he was a little puppy and was afraid of everything.


Little Guy dándole su primer besito a Pelito.
Little Guy giving Pelito his first little kiss.


Little Guy, ya bien manzo, real y cómodo.
Little Guy, by this point well-tamed, regal and comfortable.


Nito, siempre el curioso.
Nito, always the curious one.


Nito despulgándose mientras Pelito quiere subir a ver.
Nito, scratching at fleas while Pelito wants to get up to see.


¿Y qué es eso, Nito y Pelito, ustedes creen que se van de viaje?
And what is this, Nito and Pelito, do you guys think you are going on a trip?


Una cacata en mi paréd.
A tarantula on my wall.


Unos pajaros con coronas de plumas en el Parque Zoológico.
Some birds with feather crowns in the Zoological Park.