Touring Quebec once again           Some of the team at Village de sport

Yes, those would be Blain's boxers hanging from the door. (the sign says ALBERTA PIMPS just to let yah know)

The old school biathlon team