Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
Subject: [tamil.net] Pasura madal 28
Date: Sun, 18 Jan 1998 13:35:57 +0100

À¡Íà Á¼ø 28 - Å¢ñ½£Ä §ÁÄ¡ôÒ!

¬ñ¼¡Ç¢ý Àø§ÅÚ ÀâÁ¡½í¸¨Çô À¡÷òÐ ÅÕ¸¢§È¡õ.

"±í¸û º¢üÈ¢ø ÅóÐ º¢¨¾§Â§Ä" ±ýÚ ¦¸ïÍõ º¢ÚÁ¢Â¡¸, "¦¿öÔñ§½¡õ, À¡Öñ§½¡õ,¾£ìÌȨÇî ¦ºý§È¡§¾¡õ" ±ýÚ Å¢Ã¾Á¢ÕìÌõ Å¢¼¨Äô ¦Àñ½¡¸, À¢ý ¾¡ý ¦Àñ ±ýÚ ¯½÷óÐ ¦Åð¸õ ¦¸¡ûÙõ ÀÕÅò¾¢ÉÇ¡¸, "þÉ¢¦ÂýÚõ ¦À¡ö¨¸ìÌ Å¡§Ã¡õ, и¢¨ÄôÀ½¢ó¾ÕÇ¡§Â", À¢ý Å¡¨Äì ÌÁ⡸ þÕóРŢøò¾¢ø ¾Å¢ìÌõ ¦Àñ½¡¸ - "¦¸¡í¨¸ §Áø ÌíÌÁò¾¢ý ÌÆõÀÆ¢Âô ÒÌóÐ, ´Õ¿¡û ¾í̧Áø ±ýÉ¡Å¢ ¾í̦Áýڨã§Ã", À¢ý "šýõ¬Â¢Ãõ ÝÆ ÅÄõ ÅóÐ" ¿¢üÌõ ¾¢ÕÁ¡¨Ä Á½õ ¦ºöÔõ ¦Àñ½¡¸, "±ø§Ä, þÇí¸¢Ç¢§Â!" ±É þ¾Á¡ö «¨ÆòÐ Å¢Æ¢ì¸ ¨ÅìÌõ ¾¡Â¡¸...þôÀÊ ÀÄ ÀâÁ¡½í¸û ¬ñ¼¡ÙìÌ.

þõÁ¼Ä¢ø þýÛõ º¢Ä §¾ÁÐÃò ¾Á¢ú À¡ÍÃí¸¨Ç Ãº¢ô§À¡õ. ¬ñ¼¡Ç¢ý ¾Á¢ú ¬Ù¨Á Å¢ÂôÀ¢üÌâÂÐ. «Åû š츢ø ¾Á¢ú ¾Åû¸¢ÈÐ. À¡Õí¸û,

±Æ¢Ö¨¼Â «õÁ¨ÉÁ£÷! ±ýÉÃí¸ò ¾¢ýÉÓ¾÷,
ÌÆÄƸ÷ Å¡ÂƸ÷ ¸ñ½Æ¸÷, ¦¸¡ôâÆ¢ø
±Ø¸ÁÄô âÅƸ ¦ÃõÁ¡É¡÷, ±ýÛ¨¼Â
¸ÆøŨǨÂò ¾¡Óõ ¸ÆøŨǧ ¡츢ɧÃ.

±ýÉ Å÷½¨É À¡Õí¸û. ¦º¡øÖõ §À¡§¾, ±ñÏõ §À¡§¾ «Æ¸¡¸ þø¨Ä? ¸Æø ŨǨÂ, «¾¡ÅЦÀñ¸û «½¢Ôõ ¸¨½Â¡Æ¢¨Â, "¸Æø ŨÇ" ¬ì¸¢É¡§Ã! «¾¡ÅÐ ¸ÆñΠŢØõ ŨÇ¡¸ Á¡üȢŢð¼¡Ã¡õ. «ùÅÇ× þ¨ÇòРŢð¼Ð ¯¼õÒ! À¡Åõ!

§¸¡¨¾Â¢ý «Îò¾ ¸Å¢¨¾Â¢ý «Æ¨¸ô À¡Õí¸û:

Å¢ñ½£Ä §ÁÄ¡ôÒ
Ţâò¾¡ü §À¡ø §Á¸í¸¡û,
¦¾ñ½£÷À¡ö §Åí¸¼ò¦¾ý
¾¢ÕÁ¡Öõ §À¡ó¾¡§É!
¸ñ½£÷¸û Ó¨ÄìÌÅðÊø
ÐÇ¢§º¡Ãî §º¡÷§Å¨É,
¦Àñ½£÷¨Á £¼Æ¢ìÌõ
þÐ ¾Á째¡÷ ¦ÀÕ¨Á§Â?

"Å¢ñ½£Ä §ÁÄ¡ôÒ Å¢Ã¢ò¾¡ü §À¡ø §Á¸í¸¡û" ¬†¡! ±ýÉ ¸üÀ¨É. À¡Ã¾¢ ¦º¡øÖÅ¡ý, "ÀðÎì¸Õ¿£Äô Ò¼¨Å, À¾¢ò¾ ¿ø Å¢Ãõ ¿ð¼ ¿Î ¿¢º¢Â¢ø ¦¾Ã¢Ôõ ¿‡ò¾¢Ãí¸ÇË" ´§Ã ÀÃõÀ¨Ã!

þý¦É¡Õ «Æ¸¡É ¯Å¨Á «ÆÌ -

¸¡÷¸¡Äò ¦¾Ø¸¢ýÈ
¸¡÷Ó¸¢ø¸¡û, §Åí¸¼òÐô
§À¡÷¸¡Äò ¦¾Øó¾ÕÇ¢ô
¦À¡Õ¾ÅÉ¡÷ §À÷¦º¡øÄ¢,
¿£÷¸¡Äò ¦¾Õ츢Äõ
ÀÆÅ¢¨Ä§À¡ø Å£ú§Å¨É,
Å¡÷¸¡Äò ¦¾¡Õ¿¡û¾õ
Å¡º¸õ ¾ó ¾ÕÇ¡§Ã.

"¿£÷¸¡Äò ¦¾Õ츢Äõ ÀÆÅ¢¨Ä§À¡ø Å£ú§Å¨É" - Á¨Æ ¸¡Äò¾¢ø, ¦¾ÕÅ¢ø ¬È¡ö À¡Ôõ ¿£Ã¢øÁ¢¾ìÌõ ÀÆõ þ¨Ä¨Â À¡÷òРú¢ò¾Ðñ¼¡? ±ýÉ À¡÷¨Å, ±ýÉ ¯Å¨Á - «¼¼¡!

¸ñ½ÛìÌ ±ò¾¨É§Â¡ ¦ÀÕ¨Á¸û. ¬úšá¾¢¸û «ôÀÊ À¡Ê µöó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ¬É¡ø µ÷ ¦Àñ¦¸¡Ê¨Â Ũ¾ ¦ºö¾¡¸ ´Õ ÀÆ¢ «ÅÛìÌ þÕôÀÐ ¬ñ¼¡û ãÄÁ¡¸ò¾¡ý ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ!

Á¾Â¡¨É §À¡¦ÄØó¾
Á¡Ó¸¢ø¸¡û! §Åí¸¼ò¨¾ô
À¾¢Â¡¸ Å¡úÅ£÷¸¡û!
À¡õÀ¨½Â¡ý Å¡÷ò¨¾¦Âý§É,
¸¾¢¦ÂýÚõ ¾¡É¡Å¡ý
¸Õ¾¡Ð, µ÷ ¦Àñ¦¸¡Ê¨Â
Ũ¾¦ºö¾¡ý ±ýÛõ ¦º¡ø
¨Å¸ò¾¡÷ Á¾¢Â¡§Ã

þôÀÊ ÌüÈô Àò¾¢Ã¢ì¨¸ Å¡º¢ìÌõ §À¡Ðõ «Åû ¸Å¢ ÁÉõ, "Á¾Â¡¨É §À¡ø ±Øó¾§Á¸í¸¨Ç" ú¢ì¸¡Áø Å¢¼Å¢ø¨Ä («Ð ºÃ¢, §Á¸í¸Ç¢ý Á¡Úõ ÅʨŠÀ¡÷òРú¢ò¾Ðñ§¼¡? þø¨Ä¦ÂÉ¢ø ƒýÉÖìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¯¼§É À¡Õí¸û!).

¬ñ¼¡û §ÅñÊ Á§É¡ ¿¢¨Ä Á¢¸ ¯ýɾÁ¡ÉÐ. °ý ¯Õ¸ «Åû ¸¡¾ø ¦ºö¾¡û. «Åû ¸¡¾ø ¬úó¾ «ý¨À ¬¾¡ÃÁ¡¸ì ¦¸¡ñ¼Ð. þ§¾¡,

±ýÒÕ ¸¢Â¢É §Åø¦¿Îí ¸ñ¸û
þ¨Á¦À¡Õó ¾¡ÀÄ ¿¡Ùõ,
ÐýÀì ¸¼øÒìÌ ¨ÅÌó¾ ¦ÉýÀ§¾¡÷
§¾¡½¢ ¦ÀÈ¡ÐÆø ¸¢ý§Èý,
«ýÒ¨¼ ¡¨Ãô À¢Ã¢×Ú §¿¡ÂÐ
¿£Ô ÁÈ¢¾¢ Ì¢§Ä,
¦À¡ýÒ¨¼ §ÁÉ¢ì ¸ÕÇì ¦¸¡ÊÔ¨¼ô
Òñ½¢Â ¨ÉÅÃì ÜÅ¡ö.

§Åø ¦¿Îí ¸ñ¸û! «¾¢ø þ¨Á ¦À¡Õó¾¢ ÀÄ ¿¡û ¬¸¢È¾¡õ. ¨Åò¾ ¸ñ ¨Åò¾ÀÊ ¸¡ò¾¢Õ츢ȡû. «ÅÇÐ ¦À¡ýÉ¡É §ÁÉ¢ìÌ «ÕÇ, ¦¸¡ÊÔ¨¼Â Òñ½¢ÂÉ¡É ¸ñ½ý Åà Ü×Á¡Ú Ì¢¨Äì §¸ð¸¢È¡û. þôÀÊ ±ýÒÕ¸¢ ±ýÈ¡ÅÐ ´Õ º¢Ä ¦¿¡Ê¸Ç¡ÅÐ ¿¡õ Àì¾¢ ¦ºö¾Ð ¯ñ¼¡???

"¦Àñ¦½ýÚ âÁ¢¾É¢ø À¢ÈóÐÅ¢ð¼¡ø-Á¢¸ô
À£¨Æ¢ÕìÌ¾Ê ¾í¸§Á ¾í¸õ"

±ý¸¢È¡ý À¡Ã¾¢,

"§¿Ã ÓØÅÐõ «ôÀ¡Å¢ ¾ý¨É§Â-¯ûÇõ
¿¢¨ÉòÐ ÁÚÌ¾Ê ¾í¸§Á ¾í¸õ
¾£Ã ´Õ ¦º¡Ä¢ýÚ §¸ðÎ Åó¾¢ð¼¡ø-À¢ýÒ
¦¾öÅ Á¢ÕìÌ¾Ê ¾í¸§Á ¾í¸õ"

¾í¸õ §À¡ýÈ ¦º¡ü¸û. þÐ ±ýÉ §¿¡ö?

Åñ½õ ¾¢Ã¢×õ ÁÉį́Æ×õ
Á¡ÉÁ¢ Ä¡¨ÁÔõ Å¡ö¦ÅÙôÒõ,
¯ñ½ ÖÈ¡¨ÁÔ Óû¦ÁÄ¢×õ
µ¾¿£÷ Åñ½¦Éý À¡¦É¡ÕÅý,
¾ñ½ó ÐÆ¡¦ÂýÛõ Á¡¨Ä¦¸¡ñÎ
Ýð¼ò ¾½¢Ôõ, À¢ÄõÀýÈý¨Éô
Àñ½Æ¢ ÂôÀÄ §¾Åý¦ÅýÈ
À¡ñÊ Å¼ò¦¾ý¨É Ôöò¾¢ÎÁ¢ý

¯¼ø ¿¢Èõ Á¡Ú¸¢ÈÐ, ÁÉõ ̨Ƹ¢ÈÐ, Á¡Éõ, ¦Åð¸õ §À¡ö Ţθ¢ÈÐ (þøÄ¡Å¢Êø ¿¡îº¢Â¡÷ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢§Â ¿ÁìÌ ¸¢¨¼ò¾¢Õ측Ð!), ¯½× ¦ºøÄÅ¢ø¨Ä, ¯¼ø ¦ÁÄ¢¸¢ÈÐ....

"¯½× ¦ºøÄÅ¢ø¨Ä-º¸¢§Â!
¯Èì¸í ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä.
Á½õ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä; º¸¢§Â!
ÁÄ÷ À¢Êì¸ Å¢ø¨Ä.
̽ ÓÚ¾¢Â¢ø¨Ä;-±¾¢Öõ
ÌÆôÀõ Åó¾¾Ë!
¸½Óõ ¯ûÇò¾¢§Ä-͸§Á
¸¡½ì ¸¢¨¼ò¾¾¢ø¨Ä

À¡Öí ¸ºó¾¾Ë! -º¸¢§Â!
ÀÎ쨸 ¦¿¡ó¾¾Ë!
§¸¡Äì ¸¢Ç¢ ¦Á¡Æ¢Ôõ-¦ºÅ¢Â¢ø
Ìò¾¦ÄÎò¾Ë!
¿¡Ö ¨Åò¾¢ÂÕõ-þÉ¢ §Áø
¿õÒžü¸¢ø¨Ä ¦ÂýÈ¡÷;
À¡ÄòÐî §º¡º¢ÂÛõ-¸¢Ã¸õ
ÀÎòÐ ¦ÁýÚ Å¢ð¼¡ý!

¦Ã¡õÀ ƒ¡ì¸¢Ã¨¾Â¡¸ þÕì¸ §ÅñÊ §¿Ãõ þÐ. §¿¡ö «¾¢¸Á¡ö Å¢ð¼¡ø ±ýÉ ¿¼ìÌõ?

¾ó¨¾Ôõ ¾¡ÔÓü È¡Õõ¿¢ü¸ò
¾É¢ÅÆ¢ §À¡Â¢É¡û! ±ýÛõ¦º¡øÖ,
Åó¾À¢ý ¨ÉôÀÆ¢ ¸¡ôÀâÐ
Á¡ÂÅý ÅóÐÕì ¸¡ðθ¢ýÈ¡ý,
¦¸¡ó¾Ç Á¡ì¸¢ô ÀÃì¸Æ¢òÐì
ÌÚõÒ¦ºö Å¡§É¡÷ Á¸¨Éô¦ÀüÈ,
¿ó¾§¸¡ À¡Äý ¸¨¼ò¾¨Ä째
¿ûÇ¢Õ𠸦½ý¨É Ôöò¾¢ÎÁ¢ý

¦Àñ µÊô §À¡ö Å¢ÎÅ¡û! ¦Àâ ÀÆ¢ ÅóÐ §ºÕõ. «¾É¡ø ¿ó¾§¸¡Àý Å¡Øõ °ÕìÌÅ¢¨ÃÅ¢ø ¾ý¨É þðÎî ¦ºøÖÁ¡Ú §Åñθ¢È¡û §¸¡¨¾. ¬¨º Ó¸õ ÁÈóÐ §À¡ÌÓý þÐ ¿¼ì¸§ÅñÎõ. «¼¼¡! ±ùÅÇ× º¢ì¸ø?

þôÀÊ ¸¡¾ø ¦¸¡ûÇ ¨ÅìÌõ ¦À¡Õû º¢ÈôÒ¨¼¾¡ö þÕì¸ §ÅñÎõ. ¿¢Ä×ìÌ ÌÈ¢ ¨Åò¾¡ø¾¡ý ܨÃ측ÅÐ ²È ÓÊÔõ. §¿¡ì§¸, ÌÈ¢§Â Áð¼Á¡É¾¡ö þÕó¾¡ø Å¡úÅ¢ø Óý§ÉüÈÁ¢ø¨Ä.¬ñ¼¡û ¨ÅìÌõ ÌÈ¢ þ¨È¨Á. þ¾¢ø þ¨¼ô §ÀîÍìÌ þ¼§ÁÐÁ¢ø¨Ä. þÅû ¸¡¾ø ¦¸¡ûÙõ ¸ñ½ý ±ôÀÊô Àð¼Åý?

¸üÈ¢Éõ §Áö츢Öõ §Áöì¸ô¦ÀüÈ¡ý
¸¡ÎÅ¡ú º¡¾¢Ô Á¡¸ô¦ÀüÈ¡ý,
ÀüÈ¢ ÔÃÄ¢¨¼ ¡ôÒÓñ¼¡ý
À¡Å¢¸¡û! ¯í¸Ùì §¸îÍ즸¡§Ä¡,
¸üÈÉ §Àº¢ źԽ¡§¾
¸¡Ä¢¸ Ùö Á¨Æ¾ÎòÐ,
¦¸¡üÈì ̨¼Â¡¸ §Å󾢿¢ýÈ
§¸¡Å÷ò ¾Éò¦¾ý¨É Ôöò¾¢ÎÁ¢ý

ÀÃõ¦À¡ÕÇ¡ö þôÀ¢ÃÀïºò¨¾ À¨¼òÐ, ¸¡òÐ ¿¢üÌõ «Åý, Á¡Î §Á¼¡, ¦À¡Ê¡! ±ýÈ¡ø Á¡Î §Áö¸¢È¡ý; ¸¡ðÊø šؼ¡ ±ýÈ¡ø ¸¡ðÎ ƒÉí¸§Ç¡¼ ƒÉÁ¡ö ¸¡ðÊø Å¡ú¸¢È¡ý; ¯ÃÄ¢ø ¨ÅòÐ ¸ðÊ ¯¨¾ò¾¡ø ¯¨¾Ôõ Å¡í¸¢ì ¦¸¡û¸¢È¡ý, ÀÍì Üð¼í¸û Á¨Æ¢ø ¿¨É¸¢È§¾ ±ýÚ þÃì¸ô ÀðÎ Á¨Ä¨Â§Â ̨¼Â¡¸ô À¢Ê츢ȡý. «¼¼¡! ±ùÅÇ× ±Ç¢¨Á. ±ùÅÇ× ¸¡ÕñÂõ.

"±í¸¢Õ󧾡 Åó¾¡ý þ¨¼îº¡¾¢ ¿¡ý ±ýÈ¡ý...
þí¸¢Å¨É Â¡ý ¦ÀȧŠ±ýÉ ¾Åõ ¦ºöРŢð§¼ý!..
ÀüÚ Á¢ÌóÐÅÃø À¡÷츢ý§Èý; ¸ñ½É¡ø
¦ÀüÚÅÕ ¿ý¨Á¦ÂøÄ¡õ §Àº¢ ÓÊ¡Ð!
¸ñ¨½ þ¨Á¢ÃñÎõ ¸¡ôÀÐ §À¡ø, ±ý ÌÎõÀõ
Åñ½ÓÈì ¸¡ì¸¢È¡ý. Å¡ö ÓÏò¾ø ¸ñ¼È¢§Âý.
Å£¾¢ ¦ÀÕì̸¢È¡ý; ţΠÍò¾Á¡ì̸¢È¡ý...
Àñ¼¦ÁøÄ¡õ §º÷òÐ ¨ÅòÐô À¡ø Å¡í¸¢ §Á¡÷ Å¡í¸¢ô
¦Àñθ¨Çò ¾¡ö §À¡ü À¢Ã¢ÂÓÈ ¬¾Ã¢òÐ
¿ñÀÉ¡ö, Áó¾¢Ã¢Â¡ö, ¿øÄ¡º¢Ã¢ÂÛÁ¡ö,
ÀñÀ¢§Ä ¦¾öÅÁ¡öô À¡÷¨Å¢§Ä §ºÅ¸É¡ö,
±í¸¢Õ󧾡 Åó¾¡ý þ¨¼îº¡¾¢ ¿¡ý ±ýÈ¡ý"

¸Å¢Â¡ø, ¸Å¢ «Æ¸¡ø, ¸¡ÕñÂò¾¡ø, ÀñÀ¡ø, À쾢¡ø ÅÆ¢¸¡ðÎõ ±õ ¬º¡ý À¡Ã¾¢ìÌõ, ±õ þ¾ò¾¡ö §¸¡¨¾ìÌõ ±õ ¿ýÈ¢¸û.

"Á¡¨Äò ¦¾¡¨¼ ¦¾ýÉÃí¸Õ츣Ôõ Á¾¢ôÒ¨¼Â
§º¡¨Äì ¸¢Ç¢! «Åû à ¿üÀ¡¾õ Ш½ ¿Á째"