À¡Íà Á¼ø 24 - Å¡ú× ¿¢¨Ä§Â ¸ñ½õÁ¡! [¦Àâ¡úÅ¡÷¾¡ý ¬ñ¼¡Ç¡ ? (À̾¢ ´ýÚ)]

¦Àâ¡úÅ¡÷¾¡ý ¬ñ¼¡Ç¡ ? ±ý¦È¡Õ §¸ûÅ¢¨Â ±ØôÀ¢ §ÀẢâÂ÷ ¸¡÷ò¾¢§¸Í, À¢ý ¨Å½ÅÓõ À¡ÍÃÓõ «È¢ó¾ ¦Àâ§Â¡÷ ¸ÕòШÃì¸ì §¸ðÎì ¦¸¡ûÙ¸¢§Èý ±ýÚ ÓÊò¾¢Õ츢ȡ÷.

¨Å½ÅÓõ À¡ÍÃÓõ «È¢ó¾ ¦Àâ§Â¡ý ¿¡É¢ø¨Ä ±É¢Ûõ ´Õ þÄ츢 ¸ÄóШà ¡¼Ä¡¸ À¢ý ÅÕõ ¸Õò¨¾ Óý ¨Å츢§Èý.

þ¨¾ þÃñÎ À̾¢¸Ç¡¸ò ¾Õ¸¢§Èý. Ó¾ø Á¼Ä¢ø ¦Ã.¸¡ §¸ðÎõ §¸ûÅ¢¸ÙìÌ ¾Õì¸ Ã£¾¢Â¢ø À¾¢ø ¦º¡ø¸¢§Èý. þ¨¾ ¦À¡ÐÅ¡É À¾¢Ä¡¸ì ¦¸¡û¸. ¦Ã.¸¡. ¦Àâ ͨŻ÷. «Å÷ þÄ츢 ͨŨ Áɾ¢ø ¨ÅòÐ, À¾¢ø ¦¾Ã¢ó§¾ §¸ûÅ¢ §¸ðÌõ ¬º¡Á¢. ±É§Å ¿¡ý ¦º¡øÄ¢ò¾¡ý «ÅÕìÌò ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÚ þø¨Ä.

þÃñ¼¡ÅÐ Á¼Ä¢ø ¦¸¡ïºõ ³¾£¸õ (ºÃ¢ò¾¢Ãõ) ¦º¡øÄ¢ À¾¢Ö¨Ã츢§Èý. þÐ Å¡º¢ôÀ¢ý ź¾¢ìÌò¾¡ý.

ÅÆì¸õ §À¡ø ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ûÅÐ, þÐ ´Õ þÄ츢Âõ/ºã¸õ º¡÷ó¾ ¸ÕòÐôÀâÁ¡Èø. þ¾¢ø ¦º¡øÖõ ¸ÕòР¡ը¼Â ¾É¢ôÀð¼ ¬ýÁ£¸ ¯½÷¨ÅÔõ ÒñÀÎòÐõ §¿¡ì̼ý ±Ø¾ôÀÎÅÐ «øÄ. ¬ñ¼¡û ¿¡ý Á¢¸×õ §À¡üÚõ ¸Å¢. ¿¢ü¸.

¦Ã.¸¡: ......¬¸§Å ¦Àâ¡úÅ¡÷¾¡ý þÇõ¦Àñ ¬ñ¼¡Ç¡¸ò ¾ý¨Éì ¸üÀ¨É ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ À¡Ê¢Õì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ´Õ ´ôÀ£ðÎìÌ Á¡½¢ì¸Å¡º¸÷ ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å ÓØž¢Öõ ´Õ þÇõ ¦Àñ½¡¸ò ¾õ¨Áì ¸üÀ¢òÐì ¦¸¡ñÎ À¡ÎŨ¾ì ¸¡½Ä¡õ.

À¾¢ø: ¾¢Õ.¦Ã.¸¡. Á¢¸ «Æ¸¡¸ þôÀÊ¦Â¡Õ Å¡¾ò¨¾ Óý ¨Å츢ȡ÷. þùÅ¡¾õ ¿¡ý ÓýÒ «È¢ó¾Ð¾¡ý. Á¢¸×õ ¿¢Â¡ÂÁ¡¸ò¾¡ý Àθ¢ÈÐ. ²ý Àð¼÷À¢Ã¡ý ¿¡Â¸-¿¡Â¸¢ À¡Åò¨¾ º¢ÈôÀ¢òÐ ¸¡ðÎõ Åñ½õ ¾É¢ò¾É¢ "¾¨ÄôÀ¢ø" À¡¼¡Áø ¾É¢ò¾É¢ "¿Àá¸" Á¡È¢ À¡Ê þÕì¸ì ܼ¡Ð ±ýÀо¡ý Å¡¾õ!

þôÀÊ ¨ÅôÀ¾¢ø ¬úÅ¡÷¸Ç¢ý Óü§À¡ìÌ þÃñÎ Á¼í¸¡¸ì Üθ¢ÈÐ! «¾¡ÅÐ «ÐŨà ¾Á¢Æ¢ø þÕóÐ Åó¾ þÄ츢 À¡½¢¨Â ¦ÁÕÌ °ðÎõ Åñ½õ ¦Àâ¡úÅ¡÷ ÒШÁ ¦ºö¸¢È¡÷ ±ýÈ¡¸¢ÈÐ. ¦Àâ¡úÅ¡÷ ¿¢¨È ÒШÁ¸¨Çô ÒÌò¾¢ÂÅ÷¾¡ý. À¢û¨Çò ¾Á¢ú ±ý¦È¡Õ þÄ츢 À¢Ã¢Å¢üÌ ÅÆ¢ ÅÌ츢ȡ÷. þì¸¡Ä ÒÐì¸Å¢¨¾¸û §À¡ø Á¢¸, Á¢¸ ±Ç¢¾¡É Å¡÷ò¨¾¸¨Çô §À¡ðÎ, ÀÆÁÄö (þÅ÷ ´Õ ¾Ä¢ò ¸Å¢»÷) §À¡ø ¸¢Ã¡ÁòРźÉí¸¨ÇÔõ §º÷òÐ À¡ÍÃí¸û À¡Ê ¸Å¢»÷ Àð¼÷À¢Ã¡ý.

²ý þÅ÷ §ÁÖõ ´Õ ÀÊ §À¡ö, ¾ý¨É ¦Àñ½¡¸ À¡Å¢òÐ ¸Å¢¨¾ ¦ºö¡Áø ¾ÉìÌ ¦Àñ ¦ÀÂ÷ ¦¸¡ÎòÐ ¸Å¢¨¾ ¦ºö¾¢Õì¸ìܼ¡Ð? ±ýÀÐ §¸ûÅ¢! ¦Àñ ¦ÀÂâø ±ØÐõ ¸Å¢»÷¸¨ÇÔõ, ±Øò¾¡Ç÷¸¨ÇÔõ ¿¢¨È «È¢§Å¡õ ¿¡õ. «Ð þÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎ ÀÆì¸õ ±ýÚ ¦º¡øġĦÁÉ¢ø ¦Àâ¡úÅ¡÷ ±ð¼¡õ áüÈ¡ñ- ʧħ þôÀÆì¸ò¨¾ ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼¡÷ ±ýÈ¡¸¢ÈÐ. ¬¸ þôÀÊô À¡÷ò¾¡ø ÒШÁ ¦ºöž¢ø ¬úÅ¡÷¸¨Ç «ÊòÐì ¦¸¡ûÇ ¬û þø¨Ä §À¡ø §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ!!

¬É¡Öõ «ôÀÊì ¦¸¡ûÇ¡Áø ¬ñ¼¡û ¦Àñ ¸Å¢ ±ýÚõ ±ýÉ¡ø À¾¢ø ¦º¡øÄ ÓÊÔõ.

§Ã.¸¡: ӾĢø ¿¡Ä¡Â¢Ã ¾¢ù À¢ÃÀó¾õ À¡Ê ¬º¢Ã¢Â÷¸Ç¢ø ¬ñ¼¡û´ÕÅ÷ ÁðΧÁ ¦Àñ½¡¸ þÕôÀÐ. ¬ñ¼¡¨Çô À¢ýÀüÈ¢, ±ÎòÐ측𼡸즸¡ñÎ À¢È ¦Àñ À¡Íà ¸÷ò¾¡ì¸û ±Ø󾾡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. þó¾ Ũ¸Â¢ø¬ñ¼¡¨Ç unique ±ýÚ ¦¸¡ûž¡ «øÄÐ À¡Íø÷ò¾¡ì¸û Å⨺¢ø «Å÷out of place ±ýÚ ¦¸¡ûž¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

À¾¢ø: þó¾¢Â¡ §À¡ýÈ ¬½¡¾¢ì¸ ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¦Àñ½¢ý ÌÃø «¾¢¸õ §¸ð¸¡¾¨¾ ¬îº÷ ÂÁ¡¸À¡÷ì¸ §Åñʾ¢ø¨Ä. Å¢Ãø Å¢ðÎ ±ñ½ì ÜÊ ¦Àñ þÄ츢 ¸÷ ò¾¡ì¸¨Çò¾¡ý¾Á¢ú ¦¸¡ñÎûÇÐ. «¾¢ø ¬ñ¼¡û Ó¾ý¨Á ±ýÚ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ.

¦Ã.¸¡: ¸Å¢ò ¾¢Èý, ¦º¡øÄ¡Îõ ¾¢Èý þÅü¨Èô À¡÷ìÌõ§À¡Ð ¬ñ¼¡û¦Àâ¡úšâý clone ±ý§È ¦º¡øĢŢ¼Ä¡õ §À¡Ä¢Õ츢ÈÐ.¬ñ¼¡û À¡Îõ§À¡Ð «Å÷ À¡¼ø¸Ç¢ø ¦Àâ¡úÅ¡÷ §À¡Ä§Å ´Õgay abundance þÕ츢ÈÐ.

À¾¢ø: þ¾¢Öõ «¾¢¸ «¾¢ºÂõ þø¨Ä. ºí¸£¾ ¸î§ºÃ¢¸Ç¢ø º¢‰Â÷¸¨Ç ܼ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ À¡ÎÅÐ, «Å÷¸û À¡½¢ «ôÀʧ ¦¾¡¼Ã §ÅñÎõ ±ýÈ ¬¨ºÂ¡ø¾¡ý. ¦Àâ¡úšâý ¦Àñ À¢ý ±ôÀÊ þÕôÀ¡û? ¾¡¨Âô §À¡Ä (¦Àâ¡úÅ¡÷ ¾¡ö¾¡ý!) À¢û¨Ç á¨Äô §À¡Ä §º¨Ä.

¦Ã.¸¡: §ÁÖõ ¦Àâ¡úÅ¡÷ ¸ñ½É¢ý ÌÆó¨¾ô ÀÕÅò¨¾ô ÀÊôÀÊ¡¸ôÀ¡Ê (¾¡Ä¡ðÎ, ¦ºí¸£¨Ã þôÀÊ) þó¾ Å¡Ä¢Àô ÀÕÅò¨¾ ź¾¢Â¡¸´Ð츢ŢðÎ, «ôÒÈõ ¸ñ½É¢ý «üÒ¾í¸û (Á¨Ä¨Âì ̨¼Â¡ì¸¢ÂÐ)¸¢Õ‰½¡Å¾¡Ã áÁ¡Å¾¡Ãî º¢ÈôÒì¸û ±ýÚ ¾¡Å¢Å¢Î¸¢È¡÷, þ¨¼Â¢ø¯ûÇ º¢Õí¸¡Ãí¸ô À̾¢¨Â ¬ñ¼¡Ù측¸ ÓüÈ¡¸ Å¢ðÎì ¦¸¡Îò¾Ð§À¡Ä. þó¾ dilineanation ¦ºÂü¨¸Â¡¸ þÕ츢ÈÐ.

À¾¢ø: þ¾¢Öõ ¦Àâ «¾¢ºÂõ þø¨Ä. ¬úÅ¡÷¸¨Ç Á¢¸×õ ¸Å÷ó¾ ¯ÕŸõ ¸ñ½¨É ÌÆó¨¾Â¡¸ô À¡÷ôÀо¡ý. ±ò¾¨É§Â¡ «Å¾¡Ãí¸û þÕì¸ Á£ñÎõ, Á£ñÎõ, ¬úÅ¡÷ Á¡üÈ¢, ¬úÅ¡÷¸û ¸ñ½¨É ÌÆó¨¾Â¡¸ À¡÷òÐ þú¢òÐ þÕ츢ȡ÷¸û. ¿õÁ¡úÅ¡÷ ¾¡§Á¡¾Ãý ±ýÈ ¸ñ½É¢ý º¢Èô¨À ¦º¡øÄ ÅÕõ §À¡Ð "¾ý¨É ¸ðÎýÛô Àñ½¢Â ¦ÀÕÁ¡Âý" («¾¡ÅÐ þ¨ÈÅý ¿õÓû ÅóÐ ¾í¸ ¸¡òÐì ¦¸¡ñÎ þÕ츢ȡý, ¬É¡ø ¿¡õ¾¡ý «Å¨É ¸ñÎ ¦¸¡ûž¢ø¨Ä ±ýÈ ¦À¡ÕÇ¢ø) ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ «ÅÉÐ ±Ç¢¨Á¨Â ±ñ½¢ ¯Õ̸¢È¡÷. þ¾¢ø ¦Àâ¡úÅ¡÷ ¦ºöÅ¢ò¾ ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ "¸ñ½É¢ý º¢Èô¨À ¸¡ðÎõ ¾Á¢ú À¡¸Å¾õ" ±ýÚ¾¡ý À¡÷ì¸ô Àθ¢ÈÐ. ¸ñ½ý ¸¨¾Â¢ø À¢Õó¾¡ÅÉ ÀÕÅõ¾¡ý Á¢¸×õ º¢ÈôÀ¡ÉÐ. ¸ñ½§É żÁШÃìÌ «ÃºÉ¡¸ ¦ºøÖõ §À¡Ð §¸¡À¢¨¸¸¨Çô À¢Ã¢óÐ ¦ºøŨ¾ ¿¢¨ÉòÐ ¸ñ½£÷ º¢óО¡¸ò¾¡ý À¡¸Å¾õ ¦º¡ø¸¢ÈÐ. ¡ÕìÌ º¡÷ °Æø À¢Êîº «Ãº¡ðº¢ À¢ÊìÌõ? À¢Õó¾¡ÅÉ Ìà¸Äõ ÅÕÁ¡?

§ÁÖõ, ¬úÅ¡÷¸Ç¢ý À¡ÍÃí¸û ÓØÅÐõ §¾ÊÉ¡Öõ ¸ñ½É¢ý ¸£¨¾ ¸¨¾ ¦º¡øÄô À¼§Å þø¨Ä. þ¾üÌ, 1. ¸£¨¾ ¬úÅ¡÷¸û ¸¡Äò¾¢üÌ À¢ý §¾¡ýÈ¢ þÕì¸ §ÅñÎõ, «øÄÐ, 2. ¬úÅ¡÷¸Ç¢ý ¯ûÇõ §À¡÷¸¨Ç ÅÕ½¢ì¸¡Ð. «Ð «Å÷¸Ç¡ø ÓÊ¡¾ ¦ºÂø ±ýÚ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

§Ã.¸¡: þý¦É¡Õ §¸¡½ò¾¢ø ¬ñ¼¡û þó¾ º¢Õí¸¡Ãò¨¾ò ¾Å¢Ã §ÅÚ±¨¾Ôõ À¡¼Å¢ø¨Ä. ¬ñ¼¡û ¾ý þÇõ ¸¡¾ø ÀÕÅò¾¢Ä¢ÕóÐÓ¾¢÷󾾡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¬ñ¼¡û Á¡÷ ì¸ñ§¼Âý §À¡Ä ±ýÚõþǨÁ¡¸ þÕóÐ ¸¡¾ø ´ý¨È§Â «ÛÀÅ¢òÐò ¾¢Ë¦ÃýÚ Á¨ÈóÐÅ¢ð¼Ð §À¡ø þÕ츢ÈÐ.

À¾¢ø: ´ù¦Å¡Õ ¬úÅ¡ÕìÌõ ´ù¦Å¡Õ À¡Åõ «¾¢¸Á¡¸ À¢Ê츢ÈÐ. ¦Àâ¡úÅ¡Õì̾ý¨É §º¡¨¾Â¡¸ À¡÷òÐ ¸ñ½¨É ¾ý ÌÆó¨¾Â¡¸«ÛÀÅ¢ôÀ¾¢ø¾¡ý ͸õ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. §ºÃ ÁýÉÉ¡É ¾¢ÕÁí¨¸ ¬úÅ¡ÕìÌ þáÁÉ¢ýÁ£Ð Àì¾¢ «¾¢¸õ. þáÁÛìÌ ¾¡Ä¡ðÎô À¡Ê ´§Ã ¬úÅ¡÷ þÅ÷¾¡ý!º¢Åš츢Â÷ ±ýÈ (:-) ¾¢ÕÁÆ¢¨º§Â¡ þó¾ ¾É¢ÁÉ¢¾ «ÛÀí¸û ±Ð×Á¢øÄ¡Áøþ¨È¨Á¨Â ´Õ Ţﻡɢ §À¡ø «Ï¸¢ À¡Ê þÕ츢ȡ÷. ±É§Å §º¡¨¾Â¡É¦Àâ¡úšáø, ¸ñ½¨Éì ¸¡¾ÄÉ¡¸ô À¡÷ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä («Ð즸øÄ¡õ´Õ À¡Ã¾¢ §ÅñÎõ!). ¬É¡ø ¬ñ¼¡Ù째¡, ¸ñ½ý ±ýÈ ¸¡¾Ä¨Éò ¾Å¢Ã§ÅÚ ±Ð×õ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

þó¾ À¡Åí¸û þó¾¢Â ºÁ º¢ó¾¨É¢ø Á¢¸ Ó츢ÂÁ¡É¨Å. À¢ÃõÁâ¸ÙìÌ ¬ïº§¿Â÷ À¢ÊìÌõ, Å¡úÅ¢ý ¿¢¨Ä¡¨Á¨Â À¡÷ôÀÅ÷ìÌ Í¼¨Ä Á¡¼¨É À¢ÊìÌõ, ¾òÐÅ »¡É¢¸ÙìÌ ¸£¨¾Â¢ý ¸ñ½¨É À¢ÊìÌõ, º¢Õí¸¡Ãõ À¢ÊôÀÅ÷¸ÙìÌ ¸ñ½É¢ý þǨÁô ÀÕÅõ À¢ÊìÌõ. þ¨¾ "þ‰¼ ¦¾öÅ ¯À¡º¨É" ±ýÚ ¦º¡øÅ÷. þó¾¢Â ºÁÂî º¢ó¾¨É¢ø ¾É¢ ÁÉ¢¾ §¾¨Å¸Ù째üÈÅ¡Ú þ¨È¨Á ŨÇóÐ ¦¸¡ÎìÌõ ¾ý¨Á Á¢¸î º¢ÈôÀ¡ÉÐ.

¦Ã.¸¡: ¿¡½õ ±ýÀÐ º¢È¢Ðõ ¦¾¡É¢ì¸¡¾ ¸¡Áõ ¯¨¼Â À¡¼ø¸û.

"¸¡Áò¾£ ÔûÒÌóÐ ¸ÐÅôÀð ʨ¼ì¸íÌø
²Áò§¾¡÷ ¦¾ýÈÖì¸¢í ¸¢Ä측ö ¿¡É¢Õô§À§É"
"±ýÉ¡¸ò ¾¢Çí¦¸¡í¨¸ Å¢ÕõÀ¢ò¾¡õ ¿¡§¼¡Úõ
¦À¡ýÉ¡¸õ Òø̾ü¦¸ý Òâר¼¨Á ¦ºôÒÁ¢§É"

"¦¸¡í¨¸§Áø ÌíÌÁò¾¢ý ÌÆõÀÆ¢Âô ÒÌóÐ ´Õ¿¡û
¾í̧Á ¦ÄýÉ¡Å¢ ¾í̦Áýڨã§Ã!"

þôÀÊ ´Õ ¦Àñ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ ²ðÊø À¡Ê ÒÄÅ÷¸û, Àì¾¢Á¡ý¸û ¿ÎÅ¢ø ¨Åì¸ ÓÊÔÁ¡? þ¨Å ¾É¢ôÀð¼ ¸¡¾ø ¸Ê¾í¸û «øÄ, Àì¾¢¨Â ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ô ÀÄÕõ Å¡öÅ¢ðÎô À¡Îõ À¡¼ø¸û ±ýÀ¨¾ ¿¢¨É× ÀÎò¾¢ì ¦¸¡û¸.

À¾¢ø: þ¨¾ þôÀÊ, þô§À¡Ð ±ØÐÅР¡÷? ´Õ ¬ñ! ¿¡½õ, ¸üÒ þ¨Å¸¨Ç ¦Àñ½¢ý ̽í¸Ç¡¸¨Åò¾Å÷ ¡÷, ´Õ ¬ñ! ¸¡Áõ ±ýÀÐ ¬ñ¸û ÁðΧÁ ¦º¡øÄ¢, §Àº¢, ±Ø¾¢«ÛÀÅ¢ì¸ì ÜÊÂÐ ±ýÚ ¦º¡øÀÅ÷ ¡÷? ¬ñ! ¸¡Áò¾¢üÌ ¦Àñ §ÅñÎõ,¬É¡ø «Åû ¸¡Áò¨¾ ÀüÈ¢ §Àºìܼ¡Ð ±ýÚ ¦º¡øÅР¡÷? ¬ñ!

þôÀÊô Àð¼ ¬½¡¾¢ì¸ ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¦ÅÊò¾ ÒШÁô ¦Àñ¾¡ý ¬ñ¼¡û! þí̾¡ý ¬ñ¼¡û ¶¨Å¡â¼Á¢ÕóÐ §ÅÚ Àθ¢È¡û. ¦Àñ¨½ô ÀüÈ¢ ¶¨Å ±ôÀÊô À¡Î¸¢È¡û:

"²º¢ þ¼Ä¢ý þ¼¡¨Á§Â ¿ýÚ
±¾¢Ã¢ø §ÀÍõ Á¨É¡Ǣø §Àö ¿ýÚ
§¿ºÁ¢øÄ¡ Åí¸½ò¾¢ø ¿ýÚ ÅĢ À¨¸
Å¡úÅ¢øÄ¡ ºí¸¼ò¾¢ø º¡¾§Ä ¿ýÚ"

"¯ñ½£÷, ¯ñ½£÷ ±ýÚ ¯ÀºÃ¢Â¡
¾õ Á¨ÉÅ¢ ¯ñ½¡¨Á §¸¡Ê..."

þ¾¢ø ÓبÁ¡ö ¶¨Å¡÷ ¬ñ¸û ±ôÀÊ ¦Àñ þÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¦º¡øÖ- ¸¢È¡÷¸§Ç¡ «ôÀʧ¾¡ý «ÅÕõ ¦º¡ø¸¢È¡÷. þ¨¾ ´Õ ¦Àñ À¡ÊÉ¡÷ ±ýÚ ¦º¡øÅÐ «¾¢ºÂõ¾¡ý. ¶¨Å¡÷ ±ýÀÐ ¬½¡?

¦ÀñÏìÌ ¬¨º þÕì¸ìܼ¡¾¡? ¦Àñ ¾ý ¬¨º¨Â ¦ÅǢ¢ð¼¡ø ±ôÀÊ þÕìÌõ ±ýÚ À¢ý ¬ñ Å÷ì¸õ ±ôÀÊò¾¡ý «È¢óÐ ¦¸¡ûÙõ? ¿¡îº¢Â¡÷ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢ þ¾üÌ À¾¢ø ¦º¡ø¸¢ÈÐ. ¬Â¢Ûõ ¿¡îº¢Â¡÷ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢ D.H.Lawrence- Lady Chatterly's Lover þø¨Ä. ¬ñ¼¡Ùõ Á¢¸×õ ¸ðÎô Àðξ¡ý, þÄ츢 ÅÃõÒ¸ÙìÌ ¯ðÀðξ¡ý ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡû.

þó¾ ºã¸ ¸ðθû þøÄ¡¾ ¦Àñ½¢ý ¾Á¢ú ±ØòÐ þýÛõ ±Ø¾ô À¼§Å þø¨Ä ±ýÀо¡ý ¾Á¢Æ¢ý Á¢¸ô ¦Àâ ̨È!

þó¾¢Âô À¡ÃõÀâÂò¾¢ý Á£Ð ±ÉìÌ «ÇÅ¢øÄ¡ Á⡨¾ ÅÕžüÌì ¸¡Ã½õ «Å÷¸û Å¡ú¨Å §¿¡ì¸¢Â Å¢¾õ¾¡ý. ¸¼×û, ÒÉ¢¾õ «Ð, þЦÅýÚ ¦º¡øÄ¢ þó¾ Àñʾ÷¸Ùõ, ⺡â¸Ùõ (I mean the middle men between God and men) þ¨È¨Á¨Â ¿¡õ ¾¢Éõ, ¾¢Éõ «ÛÀÅ¢ìÌõ Å¡úŢĢÕóÐ À¢Ã¢òРŢð¼¡÷¸û. ¸¼×¨Ç þÅ÷¸û §¸¡Å¢Ä¢ø º¢¨È ¦ºöРŢð¼É÷.

¸ñ½ý ±ýÛõ ¦¾öÅõ ´ñÏ Áñ½¡¸ ¿õÓ¼ý Å¢¨Ç¡Îž¢ø¾¡ý ¬¨º ¦¸¡û¸¢ÈÐ. þ¨¾ ¿ýÌ ¯½÷óо¡ý ¬úÅ¡÷¸û ¸ñ½¨É Å¡úÅ¢ý ¯ÕŸÁ¡¸ô À¡÷ò¾É÷. þùÅƢ¢ø Åó¾ ±õ ¬º¡ý À¡Ã¾¢Ôõ ¸ñ½¨Éî ¦º¡øÖõ §À¡Ð " Å¡ú× ¿¢¨Ä§Â ¸ñ½õÁ¡" ±ýÚ¾¡ý À¡Î¸¢È¡ý. þ¨¾ Á¢¸îºÃ¢Â¡¸ ÒâóÐ ¦¸¡ñ¼¾¡ø¾¡ý ¨Å½Å ¬º¡÷Â÷¸Ç¢ø §ÁÕ Á¨Ä¡¸ Å¢ÇíÌõ þáÁ¡Ûº ÓÉ¢ "¸ñ½Û째 ¬ÁÐ ¸¡Áõ" ±ýÚ ¸¡Áò¨¾ Ó¾ý¨Áô ÀÎòи¢È¡÷. ÁýÁ¾¨É ±¾¢÷ò¾ º¢ÅÛìÌõ ´Õ ¦ÀÂ÷ "¸¡§ÁŠÅÃý". «ò¨Å¾ ¬º¡÷Â÷¸Ç¢ø º¢ÈôÒô ¦ÀüÈ ¸¡ïº¢ô ¦ÀâÂÅ÷ þÕìÌõ À£¼ò¾¢ý ¦ÀÂ÷ "¸¡Á§¸¡Ê" À£¼õ. «ò¨Å¾ À¢¾¡Á¸÷ ¬¾¢ ºí¸ÃÕõ ¦ºÇó¾÷ ĸâ¢ø «ôÀÊ Å÷½¢ì¸¢È¡÷ «õÀ¡¨Ç. ¿õ ¬îº¡÷Â÷¸Ç¢ø ¡Õõ ¸¡Áò¨¾ ¾ÅÈ¡É ¸ñ½§½¡ð¼ò¾¢ø ¸ñ¼¾¢ø¨Ä.

¸¡Áõ «ØìÌ «øÄ! ¸¡Áõ «ØìÌ ±É¢ø ¿£í¸Ùõ ¿¡Ûõ «Øì̾¡ý. ¸¡Áõ ±ýÈ Å¡úÅ¢ý «ÊôÀ¨¼Â¡É ´ýÚ «º¢í¸Á¡¸ô À¡÷ì¸ô ÀÎõ ÀÆì¸õ À¢ýÉ¡ø §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ͨÅÂ¡É Å¢„Âí¸Ù째 §À¡¨¾ÂÇ¢ìÌõ (addiction) ̽õ ¯ñÎ. ¸¡Áò¾¢ø §À¡¨¾ÔüÚ Á¡Û¼õ §À¡öÅ¢¼ì ܼ¡Ð ±ýÀ¾ü¸¡¸ ¸¡Áò¨¾ ̨ÈòÐ ¦º¡øÄô §À¡ö ¸¨¼º¢Â¢ø «Ð ¾£ñ¼ô À¼¡¾ ¦À¡Õû §À¡ø ¬¸¢Å¢ð¼Ð. þÐ ¾Á¢ÆÉ¢ý ÁÉ¿¢¨Ä¢ø ¦ºöÐûÇ ¾£íÌ «ÇÅ¢¼ ÓÊ¡¾Ð. À¡÷ìÌõ þ¼¦ÁøÄ¡õ ¸¡Áõ ¿¢¨ÈóÐ þÕ츢ÈÐ (º¢É¢Á¡¨Å ÁðÎõ ¦º¡øÄ Å¢ø¨Ä ¿¡ý!) ¬É¡ø ¾ü¸¡Ä ºÁ º¢ó¾¨É «¨¾ ¿¢ó¾¨É ¦ºö¸¢ÈÐ. þó¾ þÕ ¾¨Ä즸¡ûÇ¢ ±ÚõÒ Å¡ú쨸Ôõ ¿ÁìÌ ÀƸ¢ò¾¡ý §À¡öÅ¢ð¼Ð!