Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

Date: Sat, 29 Nov 1997 23:41:36 +0100

¦ºö ¾¡Á¨Ãì ¸ñ½¢É¡ö!

If the Great Experiment of life were re-run a million times over, chances are it would never again give rise to mammals, let alone mammals intelligent enough to invent television!

Stephen Jay Gould

þ§¾ ¸Õò¨¾ò¾¡ý ºí¸¸¡ÄòÐô À¡ðʦ¡ÕÅ÷, "«Ã¢Ð, «Ã¢Ð, Á¡É¢¼Ã¡ö À¢ÈôÀÐ «Ã¢Ð" ±ýÚ ¸ñÎ ¦º¡øÄ¢ÔûÇ¡÷. þýÛõ «Ã¢¾¡É ÀÄ Å¢„Âí¸¨Ç «Å÷ Å¢Çì̸¢È¡÷. «ôÀÊôÀð¼ÁÉ¢¾ Å¡úÅ¢ø Á¢¸×õ «Ã¢¾¡É ÀÕÅõ À¡Ä ÀÕÅõ. ±ùÅ¢¾ ¸ûÇÓõ þøÄ¡Áø ¸Äí¸ÇüÈ ¦¾Ç¢ó¾ µ¨¼ §À¡ø ÁÉÐ þÕìÌõ ÀÕÅõ. «ôÀÕÅò¾¢ø ¦ÀâÂ÷¸û Å¢¼¡Ð À¢ÊòÐ ¿¢üÌõ"¿¢ƒõ" ±ýÛõ ¿¢¨ÄìÌõ, "¸üÀ¨É" ±ýÀ¾üÌõ Å¢ò¾¢Â¡º§Á þøÄ¡Áø ¿¢ƒÓõ, ¸üÀ¨ÉÔõ ´ýÈ¡¸ì ¸ÄóÐ ¿¢ýÚ ¯ÄÌ Á¸¡ «¾¢ºÂÁ¡¸ò ¦¾Ã¢Ôõ ÀÕÅõ.º¡ì¸¨¼Â¢ø ¦¿Ç¢Ôõ ÒØ×õ, µ¨¼Â¢ø µÎõ Á£Ûõ, ¦¾ýÉÁÃòÐ ¨Àí¸¢Ç¢Ôõ, §ÅĢ¢ýµ½¡Ûõ º¸ §¾¡Æ÷¸Ç¡ö þÕóÐ ¯Ä¨¸ ú¢ì¸ ¨ÅìÌõÀÕÅõ.

À¨¼ôÀ¢ý þøº¢Âõ «¼í¸¢ÔûÇ þôÀÕÅò¨¾ ¬úÅ¡÷¸û þÕóÐ «ÛÀÅ¢ò¾ Á¡¾¢Ã¢ «ÛÀÅ¢ò¾Å÷¸û ¡Õõ ¸¢¨¼Â¡Ð. «¾¢Öõ §ÁÄ¡¸ Å¢ðÎ º¢ò¾÷ ±ýÛõ ¦Àâ¡úÅ¡÷ «ÛÀÅ¢ò¾ Å¢¾§Á «Ä¡¾¢. ¬úÅ¡÷¸Ç¢ý À¡ÍÃí¸Ç¢ø Á¢¸×õ «¾¢¸Á¡¸ §ÀºôÀÎõ þ¨È¨Á À¡Ä ÀÕÅòÐ ¸ñ½ý¾¡ý. §¸¡¨¾ ¿¡îº¢Â¡Ã¡É ¬ñ¼¡Ùõ ¾ÉÐ À¡ÍÃí¸¨Ç ¸ñ½ÉÐ À¡Ä ÀÕÅò¾¢Ä¢Õóо¡ý ¬ÃõÀ¢ì¸¢È¡û. ¬ñ¼¡Ç¢ý ¾¢ÕôÀ¡¨Å À¢ÃÀÄÁ¡É «Ç×ìÌ ¿¡îº¢Â¡÷ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢ «È¢Ó¸Á¡¸Å¢ø¨Ä.

¦Àâ¡úÅ¡÷ ¾Á¢ØìÌ ¾ó¾Ð þÕ ¦ÀÕõ ¦¸¡¨¼¸û. ´ýÚ «Å÷ þÂüȢ ¦Àâ¡úÅ¡÷ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢. þ¾¢ø ¸ñ½É¢ý À¡Ä ÀÕÅò¨¾ «Å÷ §º¡¨¾ À¡Åò¾¢ø «ÛÀÅ¢ìÌõ À¡ÍÃí¸û¾¡ý À¢ýÉ¡ø À¢û¨Çò¾Á¢ú ±ýÈ þÄ츢Âô À¢Ã¢Å¡¸ ÁÄ÷¸¢ÈÐ. þÃñ¼¡ÅÐ, ¬ñ¼¡¨Ç ¬Ç¡ì¸¢ ¾Á¢ØìÌò ¾ó¾Ð. ¬ñ¼¡Ç¢ý À¡¼ø¸Ç¢ø ¦¾Ã¢ìÌõ Á§É¡¾¢¼õ þÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎ ¦Àñ½¢ÂøÅ¡¾¢¸Ç¢ý ±Øò¾¢ø ܼ ¦¾Ã¢Å¾¢ø¨Ä. ¾ó¨¾ ¦¸¡Îò¾ ¾¢¼ ¸¢Õ‰½ Àì¾¢¾¡ý «¾üÌ측ýõ. ¬ñ¼¡û ÌÆó¨¾ ÀÕÅò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸ñ½ý §Áø ¸¡¾ø ¦¸¡û¸¢È¡û. þ측¾øӾĢø Å¢¨Ç¡Îõ º¸ §¾¡ÆÉ¡¸ À¡Å¢ôÀ¾¢Ä¢ÕóÐ À¢ýÉ¡ø ¸¡¨ÇôÀÕÅòÐ ¸¡¾Ä¡É À¡Å¢òÐ ¯¼ø ¯Õ¸ Å¢Ã¸ì ¸Å¢¨¾¸û ¦ºöÔõ Ũà ´§Ã º£Ã¡¸ þÕ츢ýÈÐ.

À¡ÄÀÕÅõ ¬ñ À¢û¨Ç¸ÙìÌ §ºð¨¼ ¿¢ÃõÀ¢Â ÀÕÅõ! Ìà¸ÄÁ¡É ÀÕÅõ! ±øÄ¡§ÁÅ¢¨Ç¡ðξ¡ý. ¬ñ¼¡ÇÐ ¸ñ½Ûõ Á¢¸×õ §ºð¨¼ ¿¢ÃõÀ¢ÂÅÉ¡¸§Å þÕ츢ȡý. º¢ýÉô¦Àñ¸û "ÓÐÌ §¿¡Å" (¬ñ¼¡Ç¢ý À¢Ã§Â¡¸õ) ¸ðÊ º¢üÈ¢¨Ä (º¢ýÉ þøÄò¨¾)º¢¨¾ì¸¢ýÈ¡ý. º¸ §¾¡Æ¨É "¾£¨Á ¦ºöÔõ º¢Ã£¾Ã¡!" ±ýÚ ºÃ¢Â¡¸§Å «¨Æ츢ȡû¬ñ¼¡û :-)

¦Ã¡õÀ, ¦Ã¡õÀ «Æ¸¡É À¡ÍÃí¸û. «Æ¸¡É Å¡÷ò¨¾ô À¢Ã§Â¡¸í¸û. ¸ñ½¨É "¯ý Ó¸ò¾É¸ñ¸û «øħÅ" ±É ŢǢ츢ȡû. ÌÆó¨¾ìÌ "Ó¸¦ÁøÄ¡õ ¸ñ" ±ýÈ ¸¢Ã¡ÁòÐ ÅÆìÌ «ôÀʧ Ţظ¢ÈÐ ¬ñ¼¡û À¡ÍÃò¾¢ø. ¬úÅ¡÷¸Ç¢§Ä ¦Àâ¡úÅ¡Õõ, ¬ñ¼¡Ùõ Á¢¸, Á¢¸,±Ç¢Â À¾í¸û, ¸¢Ã¡ÁòРźÉí¸û §À¡ðÎ ¸Å¢¨¾¸û ¦ºö¾¢ÕìÌõ «Æ§¸ «ÆÌ. þ¾¢ø ¦Àâ ¯ÇÅ¢Âø þøº¢Âõ þÕ츢ýÈÐ.

¸ñ½ý ±ýÈ ÀÃõ¦À¡Õ§Ç Á¢¸, Á¢¸ ±Ç¢Â¾¡¸ þÕìÌõ ±ýÈ §¿¡ì¸¢ø ¦ºöÔõ À쾢¢ø,¦ºöÔõ ¿Àâý ÁÉÓõ Á¢¸, Á¢¸ ±Ç¢Â¾¡¸ Á¡È¢Å¢Î¸¢ÈÐ. ¿¡õ ±ôÀÊ ¿¢¨É츢ý§È¡§Á¡«ôÀÊò¾¡ý «¨ÁÔõ ¿õ ̽Óõ. þó¾ Á§É¡ À¡Åò¾¢ø ¿ì¸£Ã÷ §À¡ø ¬ñ¼¡ÅÛ¼ý ºñ¨¼ §À¡¼ÓÊ¡Ð. «íÌ Àñʾ ÅøĨÁÔõ, §¿÷¨Á, ¾¨Ä Ìɢ¡¾ ÀñÒ §À¡ýÈ ÅÇ÷ó¾ ¬ñ ̽í¸û «Øò¾¢ ¦º¡øÄôÀθ¢ýÈÉ. ¬É¡ø ¬ñ¼¡Ç¢ý À¡ÍÃí¸Ç¢§Ä¡ Á¢¸, Á¢¸ ¦Áý¨ÁÂ¡É Ì½í¸û §ÀºôÀθ¢ýÈÉ (Åñ½¾¡ºý ¸¨¾¸û §À¡ø).

¦ÀöÔÁ¡Ó¸¢ø ¦À¡ø Åñ½¡! ¯ýÈý
§ÀîÍõ ¦ºö¨¸Ôõ ±í¸¨Ç
¨Á§ÄüÈ¢ ÁÂì¸, ¯ý Ó¸õ
Á¡Â Áó¾¢Ãõ¾¡ý ¦¸¡§Ä¡?
¦¿¡öÂ÷À¢û¨Ç¸û ±ýÀ¾üÌ ¯ý¨É
§¿¡Å ¿¡í¸û ¯¨Ã츢§Ä¡õ
¦ºö ¾¡Á¨Ãì ¸ñ½¢É¡ö ±í¸û
º¢üÈ¢ø ÅóÐ º¢¨¾§Â§Ä!

±ýÉ «ÆÌ À¡Õí¸û. º¢ýÉî º¢ýÉ À¾í¸û. Á½ø Å£¨¼ì ¸¨ÄìÌõ ¸ñ½¨Éò ¾¢ð¼ò§¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ¬É¡ø «Åý §ÀîÍõ, ¦ºö¨¸Ôõ þÅ÷¸û Áɨ¾ ÁÂ츢 Ţθ¢ÈÐ. "±ýÉ Áó¾¢Ãõ §À¡ð¼¡§É¡?" ±ýÚ º¡¾¡Ã½Á¡¸î ¦º¡øž¢ø¨Ä¡? «§¾ Å¡÷ò¨¾¸û! ¾¢ð¼ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.§ÁÖõ ¬ñ¼¡û ¦Áý¨ÁÂ¡É ÁÉò¾¢Éû. ±É§Å ÁÉÐ §¿¡Å¡Áø ¦º¡ø¸¢È¡û, "¦ºö ¾¡Á¨Ãì¸ñ½¢É¡ö ±í¸û º¢üÈ¢ø ÅóÐ º¢¨¾§Â§Ä" ±ýÚ.

«Îò¾ À¡¼Ä¢ø ¸Å¢ýÁ¢Ì «Æ̼ý ÌÆó¨¾ Áɨ¾î ¦º¡ø¸¢È¡û!

§À¾õ ¿ýÌ «È¢Å¡÷§Ç¡Ê¨Å
§Àº¢É¡ø ¦Àâ¾¢ý ͨÅ
¡Ðõ, ´ýÚõ «È¢Â¡¾ À¢û¨Ç¸û
±¨Á ¿£ ¿Ä¢óÐ ±ýÉ ÀÂý?
µ¾Á¡¸¼ø Åñ½¡! ¯ý Á½
Å¡ðÊÁ¡§Ã¡Î! ÝÆÚõ
§ºÐÀó¾õ ¾¢Õò¾¢É¡ö! ±í¸û
º¢üÈ¢ø ÅóÐ º¢¨¾§Â§Ä

«¾¡ÅÐ, º¢ýÉô ¦Àñ¸Ç¡É ±í¸Ç¢¼õ ÅóÐ ÅõÒ Àñ½¢É¡ø ±í¸ÙìÌ ±ýÉ ¦¾Ã¢Ôõ. §À¾õ ¿ýÌ «È¢ó¾ «È¢»÷¸Ç¢¼õ §Àº¢É¡ø ºÃ¢! «¾¡ÅÐ ¦ÀâÂÅ÷¸Ç¡¸¢Å¢ð¼¡§Ä þó¾ §À¾õ¾¡ý ¾¨Äàì̸¢ÈÐ! ¦ÀâÂÅ÷¸û ¸ðÊì ¸¡ìÌõ þù×ĸ¢ø¾¡ý ±ò¾¨É §À¾¨Á¸û, À¢Ç׸û. À¢Ç× ¦ºöÔõ ÁÉò¨¾ ¯¨¼Â ¦ÀâÂÅáö þÕò¾¨Ä측ðÊÖõ À¢û¨Ç¸Ç¡ö þÕò¾§Ä ¦ÀâР±ýÀо¡ý À¢Õó¾¡ÅÉ ÀÕÅò¾¢ý º¡Ã§Á.

ÌÆ󨾸¦ÇøÄ¡õ ¬¨¼¸¨Ç ¸¨Ã¢ø ¨ÅòÐÅ¢ðÎ ÌÇòÐ ¿£Ã¢ø ÌõÁ¡ÇÁ¢ðÎì ¦¸¡ñÎþÕ츢ýÈÉ. þó¾ì Ìà¸Äò¾¢ø ¸ñ½É¡ø Àí§¸ü¸¡Áø þÕì¸ÓÊÔÁ¡ ±ýÉ? ºò¾õ §À¡¼¡Áø ÅóÐ þÅ÷¸û ¬¨¼¸¨Çì ¸Å÷óÐ ÁÃò¾¢ø ²È¢Å¢Î¸¢È¡ý (þ¨Å¦ÂøÄ¡õ º¸ƒÁ¡ö ¸¢Ã¡Áò¾¢ø À¡÷ìÌõ ¿¢¸úº¢¸û¾¡ý). ¬ñ¼¡û ӨȢÎõ «Æ¨¸ô À¡Õí¸û!

þЦÅý ÒÌó¾¾¢íÌ? «ó§¾¡!
þô¦À¡ö¨¸ì ¦¸ùÅ¡Ú Åó¾¡ö?
ÁÐÅ¢ý ÐÆ¡öÓÊ Á¡§Ä!
Á¡Â§É! ±í¸û «Ó§¾!
Å¢¾¢Â¢ý¨Á¡ÄÐ Á¡ð§¼¡õ;
Å¢ò¾¸ôÀ¢ûÇ¡ö! Å¢¨Ã§Âø
̾¢¦¸¡ñ¼ «ÃÅ¢ø ¿Êò¾¡ö!
ÌÕ󾢨¼ì Ü¨È À½¢ò¾¡ö.

±í§¸Â¢ÕóÐ ÅóÐ ÒÌó¾¡ý? þó¾ô ¦À¡ö¨¸ìÌ ±íÌ Åó¾¡ý! º¢ýÉî º¢ýÉ Å¡÷ ò¨¾¸û!§¸¡ÀôÀÎõ Óý «ÅÉÐ "ÁÐÅ¢ý ÐÆ¡ö ÓÊ" ¸ñ½¢ø ÀðÎ ÁÂì̸¢ÈÐ. À¡Ã¾¢ "±ý ¸ñ½¢ýÀ¡¨ÅÂý§È¡" ±ýÚ ¦º¡ýÉÐ §À¡ø þÅû "±í¸û «Ó§¾!" ±ý¸¢È¡û! ̾¢ ¦¸¡ñÎ «ÃÅ¢ø¿Êò¾¡ö! ±ý¸¢È¡û. ¿ÊôÒ ±ýÀÐ ÀÆó¾Á¢Æ¢ø ¿¡ðÊÂò¨¾¾¡ý ÌȢ츢ÈÐ. þÂø, þ¨º,¿¡¼¸õ ±ýÈ Óò¾Á¢Æ¢ø ¿¡¼¸õ ±ýÀÐ ¿¡ðÊ º¡Š¾¢Ãò¨¾ì ÌȢ츢ÈÐ. þô§À¡Ð ¿¡õ"¿ÊôÒ" ±ýÚ ¦¸¡ûÙõ «÷ò¾ò¾¢ø «øÄ!

¸ñ½ý ¦ºö¾ ƒÄ츣⨼¨Â ¿¡õ ±ôÀÊ §¿¡ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¦º¡ø¸¢È¡÷ ¸¡ïº¢ ÓÉ¢: "À¸Å¡ý ¿÷ò¾Éõ Àñϸ¢È ¸¡Äò¾¢ø, ±ø§Ä¡Õ¨¼Â º¢ò¾õ, ÁÉÍ ±øÄ¡õ «¼í̸¢ýÈÉ. ÌÆ󨾸ÙìÌ ¬Éó¾õ ÅóÐÅ¢ð¼¡ø «ôÀÊò¾¡ý н¢¸¨Ç ±øÄ¡õ «Å¢úòÐô §À¡ðÎÅ¢ðÎ Üò¾¡Îõ. ´Õ ¸ðÎõ þøÄ¡Áø ¬Éó¾õ ¦À¡íÌõ ®ÍÅÃÛõ Üò¾¡Î¸¢ýÈ¡ý. ¿¡õ ±ø§Ä¡Õõ«ØÐ ¦¸¡ñÎ þÕì¸¢È º¡¾¢!" (¬º¡Ã¢Â ŠÅ¡Á¢¸û ¯Àó¿¢Â¡ºí¸û - ¸¨ÄÁ¸û ¸¡Ã¢Â¡ÄÂõ)