Here is a list of sound archives that relate to the historic take over by the Armed Forces on the 11th of september, 1973, as well as speeches and songs that we will add at later dates.
Aqui esta la lista de archivos de sonidos que relatan sobre la historica toma de las Fuerzas Aramadas ese 11 de septiembre, 1973, como tambien discursos ademas de canciones patrioticas que agregaremos mas tarde.
Jura como miembro de la Junta Militar de Gobierno el General Augusto Pinochet Ugarte, 11 de Septiembre, 1973
General Augusto Pinochet swears as member of the Military Government Junta, Sept.11, 1973.
Jura como miembro de la Junta Militar de Gobierno el Almirante José Toribio Merino Castro, 11 de Septiembre, 1973
Admiral José Toribio Merino Castro swears as member of the Military Government Junta, Sept.11, 1973.
Jura como miembro de la Junta Militar de Gobierno el General Gustavo Leigh Guzmán, 11 de Septiembre, 1973
General Gustavo Leigh Guzmán swears as member of the Military Government Junta, Sept.11, 1973.
Jura como miembro de la Junta Militar de Gobierno el General Director de Carabineros, César Mendoza Durán, 11 de Septiembre, 1973
General Director of Carabineros (police) César Mendoza Durán swears as member of the Military Government Junta, Sept.11, 1973.
Almirante Toribio Merino Castro se dirige a la Nacion por radio sobre el movimiento de la Armada a las 8:00 am, 11 de Septiembre, 1973
Admiral Toribio Merino Castro speaks to the Nation by radio about the movement of the Navy at 8:30 am, September 11, 1973.
Primera proclama de la Armada de Chile donde denuncia al gobierno marxista e informa sobre el pronunciamiento Militar, 11 de Septiembre, 1973
First proclamation by the Chilean Navy where it denounces the marxist government and informs about the military takeover, September 11, 1973.
Primera proclama de la Junta Militar sobre el alzamiento nacional contra el marxismo, 11 de Septiembre, 1973
First proclamation of the Military Junta about the national action against marxism, September 11, 1973.
Mensaje de "Alexis" de Radio Agricultura, ese dia 11 de Septiembre, 1973, 8:30 am
Message by "Alexis" on Radio "Agricultura" that day September 11, 1973.
Salvador Allende destituido, 11 de Septiembre, 1973
Salvador Allende overthrown, Sept.11, 1973.
Discurso del General Pinochet en la "Consulta Nacional" en rechazo a las medidas de la ONU contra Chile, 1978
Speech by General Pinochet during the "National Consultation" in contempt of the measures adopted by the UN against Chile, 1978.
Discurso del Presidente Pinochet tras el triunfo del voto por la nueva constitucion de 1980
Speech by President Pinochet after the victorious vote for the new constitution of 1980.
Discurso del Presidente Pinochet tras el cobarde atentado en 1986, donde explica la sucesion de los hechos, y discurso de unos dias despues
Speech by Presidente Pinochet after the cowardly attempt on his life in 1986, where he explains the sucession of events, and a speech a few days later.
Ultimo discurso de despedida del General Pinochet como Presidente de la Nacion, 1990
Last farewll speech by General Pinochet as President of the Nation, 1990.
Discurso entero de despedida del General Pinochet cuando deja el mando del Glorioso Ejercito - Marzo de 1998
Full farewell speech of General Pinochet when he leaves command of the Glorious Army - March of 1998.
Presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle defiende el derecho de la soberania nacional a favor del General Pinochet -1998
President Eduardo Frei Ruiz-Tagle defends the right of national sovereignity in favor of General Pinochet -1998.
Himno del "Si", campaña presidencial de 1988
The "yes" anthem, from the 1988 presidential campaign.
Himno Nacional de Chile, entero con la estrofa de "nuestros valientes soldados"
The Chilean National Anthem, in its full version with the paraphrase "our brave soldiers".
Despierta Chile - La Alborada, himno propuesta por Paz Undurraga y Los Cuatro Cuartos, 1973
Wake Up Chile - La Alborada, hymn proposed by Paz Undurraga and "Los Cuatro Cuartos" a folkloric music group, 1973.
Los Nibelungos (Das Niebelungs) Himno Patrio, una marcha del Ejercito de Chile
The Nibelung, a patriotic hymn, a march of the Chilean Army.
Los Viejos Estandartes - Himno del Ejercito de Chile
"The Old Standards" Oficial Hymn of the Chilean Army.
Himno Oficial de la Fuerza Aerea de Chile - "Camaradas"
"Comrades" Oficial hymn of the Chilean Air Force.
Glorias a la Armada, Marcha Militar
Glory to the Navy, Military March.
Movie Clips - Mini Peliculas
Discurso del General Pinochet a la prensa internacional, circa 13 de Septiembre, 1973
Speech by General Pinochet to the international press circa September 13, 1973.
Emisora de la Junta avisa bombardeo, pide que Carabineros abandonen la Moneda y se unan al movimiento
An emisory of the Junta warns of the bombardment, tells police to abandon the presidential palace and join the movement.
Bando Militar comunica a la ciudadania que Carabineros y las FFAA estan Unidas en levantamiento
Military Comunication tells the nation that Carabineros (Police) and the Armed Forces are united in uprising.
Emisora de la Junta muestra el inicio del bombardeo, donde se escuchan balas, imagenes increibles de ese dia historico
Emisory of the Junta during the begining of the bombardment, where one can hear bullets, incredible images of that historic day.
El Bombardeo aereo comienza, imagenes increibles
Air bombardment begins, incredible images and footage.
La Moneda en llamas, relata un ex-colaborador de Allende
La Moneda is in flames, an ex-Allende colaborator relates.
Suicido de Allende relatado por su medico personal el Dr. Guijon, que desmiente la version marxista que lo mataron los militares. Imagenes fuertes del cuerpo del ex-mandatario
Allende's suicide as related by his personal dcotor, Dr. Guijon, which negate the marxist version that the military killed him. Very strong images of the body of the ex-president.
Entrevista al Presidente del Senado en ese Entonces y mas tarde Presidente de Chile, Patricio Aylwin donde apoya el Pronunciamiento Militar (cosa que hoy en dia niega)
Interview of the then President of the Senate and later Presidente of Chile, Patricio Aylwin where he supports the Military Takeover (very different from what he says now).
El General Pinochet es nominado por la Junta como Candidato a Presidente si gana el SI
General Pinochet nominated as a presidential candidate if the "YES" in the plebescite is won.
Franja Politica del "SI un Pais Ganador" - Plebescito de 1988, muestra logros del Gobierno Militar
Political campaign for the "Yes, a winning country" - 1988 Plebescite, shows the development under the Military Government.
El General Pinochet vota en el plebescito
General Pinochet casts his vote during the plebescite.
Reacciones del oficialismo, General Gordon, Lucia Hiriart de Pinochet entre otros
Official government reactions to the voting, including General Gordon and Lucia Hiriart de Pinochet.
General Pinochet acepta noble derrota electoral y promete lo que cumplio
General Pinochet accepts his noble electoral defeat and promises what he he carried out.
Discurso de despedida del General Pinochet - refiriendose a los 5 escoltas que salvaron su vida en 1986 (Marzo de 1998)
Farewell speech of General Pinochet - referring to his 5 bodyguards who saved his life in 1986 (March of 1998).
Discurso de despedida del General Pinochet - refiriendose a la iminente destruccion de Chile por los Marxistas (Marzo de 1998)
Farewell speech of General Pinochet - referring to Chile's destruction by Marxist elements (March of 1998).
Discurso de despedida del General Pinochet - refiriendose a su esposa (Marzo de 1998)
Farewell speech of General Pinochet - referring to his wife (March of 1998).
Discurso del dirigente de la Union Democrata Independiente, Pablo Longueira a empresarios de ICARE
Speech by Pablo Longuiera, leader of the Democratic Independent Union to the bussinesmen of ICARE.
[A la Portada]
[Main Page]
