Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

Luqman Ceml

Ji thr-kurd re got:

ji ber k min xwest ez bi kurd bistrnim, nehiştin ez derkevim ser TV ya Sr, ji hing ve min biryar da ez nema tucar bi Ereb  bistrnim

Hevpeyvne: Dara Behwar, 14-02-2004, Arnhem Hollenda

Luqman Ceml ji Gund Xirbetbr ( Tirbesp) li dv Muzk de di Şam re derket Instituta Şam ya Muzk, b endam Koma Omaya ya Folklor (pir binav denge li Sr), endam yektiya Hunermedn Sr girt, herwiha niha j endam Yektiya Hunermendn Kurdisatn ye, Yektiya Hunermen Europa ya n hatiye damezrandin li Elmanya y.

Luqman Ceml amede b li Şevek Huner de, li Arnhem Hollenda me ev kurte hevpeyvn pre kir me pirs:

Thr-kurd: te ji ku dest bi kar huner kir awa te cih xwe di nav hunermenda de dt ?

Luqman Ceml: ez ji malbatek Hunermend im, min avn xwe vekirin li ber deng  deng Tembra Biray min Meden Ceml, Awaz Ekrem Ceml, ber herdiwa Bav min xwedy dengek xweş b care me deng w di kir ji ber v yek ez tu car dr Hunere neketime.

Thr-kurd: ji Tirbespiy ( Xirbetbr) tu di Şama Pytext ve derket te i diva tu bighiy ?

Luqman Ceml: min li Şam xwendina muzk kir li Institut de di bere dinav civaka Hunermanda de di gereham, ez bm Endam Kma OMAYA ya folklor ( pir bina denge li Sri), di riya w re min xebat di kir da ez hn pştir bikevim Şans xwe bistnim.

Min xwe pşkş Televizyona Sr kir, hing Programek mezin heb bi Nav Tariq Alnucm (Riya Stra), berpirsyar w j hinek Muzikwan Ereb mezin bn weke : Selm Serwet, Adnan Ab Şamat, Necb Sarac geleke d hebn.

Thr-kurd: tu gihay riya Stra ?

Luqman Ceml: riya Stra ne hesaniye merov z bi z nagih Armancn xwe, ji bo merov karib bi Zind were der 3 test ji me re kirin ez ji teva bi serviraz  derketim min xwe amedekir ji bo roja ez li bend mame bi Zind li TV Sr de bistrnim, birast ev Şens weke hviyek ye ji geleka re bidest herke nakev.

Roja Zindbn min ji wa re go ez dixazim bi ziman xwe y Kurd bistrnim gotne min nab li ser Televizyona Ereba y gereke tu bi Ziman Ereb bistrre, evder welat Ereba ye ne y Kurda ye.

Ji hing ve min biryar da ku ez nema tucar bi Ereb bistrnim.

Ji hing ve ber minkete welat biyaniy.

Thr-kurd: ev mesele di sala 1993 de b tu hat Elmanya te i xebat ji bo Huera xwe kir ?

Luqman Ceml: ez cara pş jiyana Penaberiy di bnim dijm, min gelek zor sehmet dt heta rewş zelal b, min dora xwe naskir, ez li civata Kurda gereham min xwe gihande wan.

Birya civat re min şert kar naskirin hin bi hin min dest bi kare huner bi fereh kir, Şev Şahiyn Kurda min bi cih ann her weha Cejana mezin Newroz tucar li min ne dibhur b ez beşdar bibim, min dest bi Tomarkirina CD yan kir, min 3 CD weşandin yek bi nave XEYDA, yek LEYLA yek j bi nav DROKA ME

Min stylek taybet ji xwe re kiriye ez p tme naskirin, hewl didim taybetiya xwe dinav Hunermenda de biparzim.

Thr-kurd: Luqman tu rengek pir nazik ji Evn şan me di k bi stran xwe, gelo kiye Dilber Evndara te ?

Luqman Ceml: merov kar evndar her tişt xweşik b l go merov jiyan xweşikb b bihevre bibn hinga Evina merov nema dimr namir merov dib Aşiq w, Dilbera min j Kurdistane.

Thr-kurd: alakiyn te yn pşeroj  i hene bi daw tu i dixaz bj?

Luqman Ceml: Kurdistan TV ez vexwend kirime, ez sal cejna Newroz li Kurdistan prozkim, wek d ez her Pşketin ji we re di xwazim supasiya we di kim jib bo v hev peyvn.