Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

           
   Seyday Dilbirn  

JİYANA  SEYDAYE  DİLBİRİN

  KURTİ

18-02-04.

Di 31 - 12 - 1351 Rom di 13 - 1 -1935  Zayin  ( Mlad ) 6 - meha Remezan 1353  Kober ( hicr ) de, li gund Awta xwar  sipda roja yekşem ber tavdan bi nv demjimr ez hatime dinya y, Awta xwar: li herma  Bamerd li ber em Amed ye, girday bi qeza Misirc  ( Kurtalan  ) wilayeta Srt ve ye, nav min Suleyman e,  nav bav min Mele Emn, nav dayka min  j Meryem e.

(Bav min mele Emn, li gundn girday bi herma Srt Mrdn ve 59 salan melat kirib. 17 sala melat ya gund Awta xwar kirib, bav min di sala  1876  li gund Botika hatib dinyay, Botika girda y bi  qeza Kercos wilayeta   Mrdn ve ye, ji bav min re digotin: Mele Emn  Botik. Bav min  disala  1960  de li gund Awt ber dilovan ya Xwed, gehate heqya xwe. )

Min li cem bav xwe Quran, Mewld, Nbehar, Nehculenam, Tesrfa kurmanc, end pirtkn şeret end pirtkn  tefsra Quran xwendin. Pişt re ez derketim feqet y. Weke mela yn Kurdistan min j, li end medrese yn hicreyn bi mizgevtan ve li gundn Kurdistan 15 salan xwend ye . Weke medresa gund Berdehol, Şems, lik Ely Remo, Wşy, Bkend, Qadya, Tlan, Xizna, Mezra seyd Birahm, Zivinga Şikaka, Zoqeyd, Mlha, Şifr, sihya, Hawl Srt.

Destrname ya medres ( caze  ) min li bajar Srt ji seyday gorbihişt Şx Mistefa wergirt. Min piştre li end gund weke Bnarn, Biznka, Bacir y, Xirbepero Ciwanika 7 sala bi zekat melet kir, ji min re di gotin: Mele Suleyman Tor, piştre ez bme melay  resm li Srt, Batman Mrsn 25 sala bi meaş min melat  kir. Sala 1963 de, li Srt min di mueynaxana Dr. Opretor İlham Şanal de kar dikir, min birnn birndara derman dikirin dipan, derz serum li wan didan.  1964 de ez ketim pşbirka imthana melaty, ez bme melay  Neb cami.

Di sala 1966 de min destr ji Amed, ji koma navkom ji kek Sed El wergirt, min li ser nav P D K  komeke herm damezirand berpirsyar w j ez bm. Pişt 1975 ez hatim Batman bme melay Şeref ye cami. Koma me y merkez peliş , di sala 1978 meha Gulan min dest ji kar part y berda

ez bum helbestvanek serbixwe. 1986 de j dewlet ez nef kirim, ez birime dora Mrsn      Di dema melat ya xwe de 22 sala min ders  daye feqeha. Dema ez li Mrsn li gund Adanalı oğlu mela bm, sala 1989 ez  ji melat y karbes bm ( teqaud ) bm. Di 20- 4 sala 1992 de li Sitembol min, Msa Enter, İsmal Bşik, Yaşer Kaya, Cimşd Bender, feqe Huseyn Sağni, A. Rrehman Dure, Talat nan, brahm Grbz, me her neh kesn rewşenbr bi hevre Enstt ya Kurd damezirand. Pişt damezrandina Enstto ya Kurd , bi s meha 8-7-1992 ez ji ber dagiker welat xwe revm, ez hatime Ewrupa bume penaber  li Holanda cwar bum.

Min di dema feqty de dest bi nivsandina helbesta kir. L di sala 1955 a de, min hinek helbestn xwe dane hev,  8 berhem min hene ji ap re amadene.

Pirtkn min evin: Rya hişyar,  Bkabkes, Rya rast dirist, Jyan berxwedan, Rya serxwebn,  Droka jyana baz, , Ken mas şx bizingil, Njn. Min mtoloj ya bav kal xwe j nivsandye, binav Mtoloj ya Kerro Kulik. Lewra Kerro pşy me Basqilya ye, (Bazklya) ye ne.

 

MERSYA WEZR ENDAMN    

DEWLETA FEDERAL    3 2 - 2004

Dsa neyar bi hovanea
Roja cejna  misilmana

Bertl dan hinek ajana
Peqn li nav Kurdn zana

Li  her  c  cejna  ol  ye
Her kes bi keyf şah ye

Nav Kurdan şn gir ye
Ne yekem car ne daw ye

Wan b cira wan epela
Li  İslam  bune  bela

Xwe kirine reng mela
Rureş bibin li nav gela

Van nav misilman bdn
Kurd kujin bi xap bi kn

Ew navin Kurd  azad bijn
Kurdistan tim barud xwn

Sepda  Cejna  goryan
Kurdn zanyar lev civyan

Ji  bona  prozbah  yan
Felek  zu  ji hev  qetyan

Tev zanyar rewşenbr bn
end berpirsyar wezr bn

Digel ku ramyar jr bn
Sed mixabin b tedbr bn

Em Kurd zanin neyar ine
Em  ji xwe dikin gazine

Ev  civat  b  paraztine
Bo  i  ewleya w  tine ?

  Em ji dostan  pir sipasin
Dibn gel Kurd mrxasin

Div  neyar  baş  binasin
Xapn  neyar  b  kirasin

V roja aşt w keyfxweş
Kurd lev  civan  ji ar beş

Neyar tu xwn  divereş
Li  te sed tif  sed  rureş

Van  neyarn  raman betal
Dn ji bo xwe dikin mertal

Ew ne  bawermendin heval
Li  gor  fermana  ZulCelal

Dilovan b li we Xwedan
Namrin ew zanyar rzan

Xweş bin malbat kes wan
Her bijn Kurd Kurdstan

Dijmin Dehaq Cengizin
Tim  bi xap fen   dizin

Ji gel  Kurd  pirr  acizin
Li  mafn  wan  diqelizin

Ew neyarn me y ji mjin
Ew  dagirker  tim dibjin

Kurd  federal y  navjin
Em  xwn  pirr  birjin

Dtin Kurdn xwey huner
Ji bin destan w  bne der

Ewan  pkann  ev  byer
Da Kurd bimnin b rber

Y ku  ew kar  pkan y
Hin  dibn ew  byan ye

Nabjin  k  ew  an ye ?
Bes Kurda ew baş zanye

Heyfa wan zanyarn berz
Bo serxwebn bibn yek hz

Hin  ji dur hatin  hin  ji nz
Tev ji keyfa man b  parz  

Bizan  hey neyar xwnxwar
Kurdan xwendin  bune şyar

Tev bn  rewşenbr zanyar
W  bibin  dewletek  rizgar

Kurd  rast   ep bi biryar
W  bibin yak  bi  ramyar

Bo serxwebn  bo  rizgar
W  ew  azad  kin  v  war  

Li bihişt hun  mihvanin
Cangor yn  Kurdistanin

Hun li cem şah Berzanin
W we himbz k bizanin

W şehd  sembola me bin
We j br nakin ta ku hebin

W Kurd li ser doza we bin
Ta  azad  bin  serbixwebin

We  war  parazt bi  mran
Hun gehan  serok  Berzan

Hezar  rehm   dilovan
Li  ser we bin  ji Yezdan

Pnus  tim  bi tekuşn im
Bo we şhdan xemgn im

Ji  bo  we  ez  Dilbirn im
Ez her dem we brbnim.

           

                     ***

NEYAR: ROJEK ŞUR TE, W SER TE BİBİR

 

Geh Agr geh Drsim, gely Zlan Amed
Geh  Şernex Nisbn, geh Cezr geh Serhed

Neyar tim bi komkuj, wan gel Kurd qirkirin
and petrol maden, hemu ji xwe re birin

Ev heşt  sal biderew, neyar dib Kurd tinin
Nav zar  qedexe ne, Kurd civakek mezinin

Geh neyar li Amud, di nava snema y
Suxtn Kurd şewitandin, deng ji ti kes nay

Carek li Qeledşz, dsa suxtn Kurd sotin
Bi bimbe napalma, gelan tiştek negotin

Li nehsed heştw heşt, neyar ser nav Enfal
Dora dused hezar Kurd, Jin mr kal mindal

Bi sax bin ax kirin, van  dijmin  neyaran
Ev kar ne mirov , pk ann van xwnxwaran

Carek  j bi kimya y, wan pnc hezar berzekir
Dewletn nav misilman, tu kes ji wan deynekir

Kes nehat hana Kurdan, awrup bn arkar
Hezar tif sed rreş, li rwn we bin neyar

Eva bu duwazdeh sal, gel Kurd federalin
Neyarn nav misilman, dagirkerin ar alin

Da ku Kurd azad nejn, her dem ew xapandin
Dtin Kurd bun federal, xwe li nav wan teqandin

Pirr zanyar şehd kirin, sed heyf sed xebnet
Tev endam wezr bun, wek kek Sam şewket

Ramyar jr zana, Tev hja bun yek bi yek
Wek Mehmud weke Seed, Mehd Ekrem Mentek

Weke Şaxewan Ebas, Her weke Xesro Şre
Digel  hevaln  may,  Ev ro  şn li  Hevlre

Em tim we brbnin, Cangoryn kurdistanin
n cem serok Berzan, li  Bihişt  mihvanin

Bese  neyar  ta  keng, t  gel  Kurd  bikuj
Geh bi xap geh bi dn, t xwna wan bimij

Neyar  bese  xwnmij,  bese  ji  v  şaşt  y
Şna  kimya   bimba, dnin  guln  aşt  y 

V kna  bav   kalan,  neyar  bese  bavje
W Kurd bibine dewlet, bes v xwn birje

Neyar t  heya  geng, war  gelan  bigir
Bizan  rojek  şur  te, w  ser te  bibir

Hey neyar stemkar, Xweda kir ev Chan
Da mirovan wekhev, xweybun, rizgarw jyan

Ji  war   welat  me,  vekş  wan  destn epel
W gel Kurd rizgar kin, war zrn  pel bi pel 

Teror  nabin  bawermeend,  li  gor  hemu  ola
Kurd tim li ber xwe didin, gurik hesin dil pola

Dagirkern gel Kurd,  nav misilmanin b dn
Em bi dn wan xapan, bo w em bn Dilbirn.

 

                        ***

  CEJNA  NEWROZ             1978

                                      

Mizgn bo ke lawa              
Ev  roje  sersala  wa

Wek ro Kurd azad bn          
Bi  rberya  Kawa

Wa  Newroz  ciwan,  br  anna  jyan
Bi kullkn sor zer, reng daye Kurdistan

Gel Kurda bibin yek   
Da em gok bikin şek

Bi Newroz dilxweş in
Xort ken av belek           

Wa  Newroz  ciwan,  branna  jyan
Bi kullkn sor zer, reng daye Kurdistan                 

Cejn   sersala delal    
Nzk s hezar sal

Bye cejnak  azad      
Ji bo Kurdan bye mal

Wa  Newroz  ciwan,  branna  jyan
Bi kullkn sor zer, reng daye Kurdistan

 Eva neyarn gurbav               
Girdane li  me  av

 Ji nav Kurdan hildane             
Ziman   tore   nav

Wa  Newroz  ciwan,  branna  jyan
Bi kullkn sor zer, reng daye Kurdistan

Ra  bav   kaln  me            
hem cejn sersaln me

Neyar  ji me  sitandin              
Bi zor dixw maln me

Wa  Newroz  ciwan,  branna  jyan
Bi kullkn sor zer, reng daye Kurdistan

Neyar mjuk wergerand         
Bo w  Kurd nabin azad

Dehl   zev,  yn  me ne                     
Neyaran  ji  xwere  and

Wa  Newroz  ciwan,  branna  jyan
Bi kullkn sor zer, reng daye Kurdistan

Ji bona  serxwebn               
Nema gel Kurd  rn

Me cejna xwe proz kir           
Raser   kelha  Hesun

Wa  Newroz  ciwan,  branna  jyan
Bi kullkn sor zer, reng daye Kurdistan

Ta hebin Kurdn xwenda        
Ev  nijad  neb  winda

Kurda  sersal  proz  kir          
Li  bajar    li  gunda

Wa  Newroz  ciwan  branna  jyan
Bi kullkn sor zer, reng daye Kurdistan

Nehsed heft w heştan         
Me  l ya    li deştan

Me ar  Newroz  geş kir                     
Bihar  hat    zivistan

Wa  Newroz  ciwan,  branna  jyan
Bi kullkn sor zer, reng daye Kurdistan

Dilbirn  dil  nesoje      
Newroz yan nroje

Xortn Kurdan şyar in
Welat  li  neyr  doje

Wa   Newroz  ciwan,  branna  jyan
Bi kullkn sor zer, reng daye Kurdistan .

                   ***