Lengua y cultura

La cultura de un país o grupo se puede ver como un flujo continuo, con energías creativas de nuevos talentos contribuyendo al cambio. En un momento determinado, la cultura es una compleja amalgama de glorias pasadas y de tendencias de vanguardia.

Esto es válido para cualquier sociedad; pero pocas sociedades como la española poseen una cultura tan cercana a la realidad del día a día y a la vez tan profundamente arraigada en la tradición popular. Los grandes nombres de las artes españolas han sido personajes fuertes, con valor suficiente para romper con las normas establecidas, y se han envuelto en la sociedad en la que vivían y a la que reflejaban. Piénsese en Goya y Velázquez en la pintura, Cervantes y Quevedo en literatura, Falla y Albéniz en música…

Este carácter tan español ha levantado una cultura auténticamente española, cuya herencia se ha enriquecido por las muchas influencias externas de las que ha sido objeto en el transcurso de su larga historia. Las vicisitudes de la historia la han transformado en un punto de encuentro para muchas culturas diferentes. Por ello, su herencia cultural ofrece gran riqueza y diversidad, y se observa en ella la huella humana de un pasado intenso y agitado.

• Una traducción de textos de negocios se valora en terminos de carácteres en la traducción final del texto, con un cargo mínimo de $ 50.000.oo por proyecto. esto significa que si la suma total de los carácteres finales es baja, se le cargarán de igual forma $ 50.000.oo en caso de ser mayor, se le cargará por la cantidad actual resultante.

• una Traducción de textos académicos y otras categorías( generales, infantiles) se naloran en términos de carácteres. el carácter individual tendrá un valor de $ 5,oo.

Nuestro sistema de valoración se basa principalmente en los carácteres resultantes del texto traducido (incluyendo los espacios entre los carácteres).