Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, RENBERG 2 (TRNKA, DAHLEN), 06:22
2. MONTREAL, PECA 4 (SAINOMAA, MACKENZIE), 07:51
3. WASHINGTON, SELANNE 4 (ARNOTT), 12:06
Period 2
4. WASHINGTON, CISAR 3 (RENBERG, TRNKA), 03:12
5. MONTREAL, ROBITAILLE 2 (PETROV, STRAKA), 16:00
PENALTIES: R. ROYER WSH (ROUGHING, Minor) 07:14
Period 3
6. WASHINGTON, SELANNE 5 (UNASSISTED), 13:32
PENALTIES: S. KONOWALCHUK WSH (ROUGHING, Minor) 07:01, M. RENBERG WSH (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 14:07, C. SIMON WSH (BOARDING, Minor) 16:41, S. QUINTAL MTL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:42
Goalie Statistics
Jose Theodore (MTL), 24 saves out of 28 shots, L, 2-2-2
Olaf Kolzig (WSH), 31 saves out of 33 shots, W, 3-3-0
Power Play Conversions
Montreal 0 for 4
Washington 0 for 1
Game Stars
1 - Olaf Kolzig (WSH)
2 - Teemu Selanne (WSH)
3 - Michael Peca (MTL)
Player Statistics
Montreal
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Janne Niinimaa 0 0 0 +1 0 1 2 25
Michael Peca 1 0 1 +1 0 7 0 21
Ethan Moreau 0 0 0 -1 0 1 2 15
Stephane Quintal 0 0 0 -1 2 3 0 17
Vincent Damphousse 0 0 0 -1 0 1 0 7
Luc Robitaille 1 0 1 -1 0 6 1 18
Teemu Sainomaa 0 1 1 +1 0 0 1 20
Jiri Fischer 0 0 0 -3 0 0 6 24
Oleg Petrov 0 1 1 -1 0 1 1 21
Jesse Wallin 0 0 0 +1 0 2 2 17
Jason Ward 0 0 0 -1 0 1 0 13
Martin Straka 0 1 1 -1 0 3 2 21
Marcel Hossa 0 0 0 -1 0 1 0 12
Derek Mackenzie 0 1 1 +1 0 3 1 20
Gennady Razin 0 0 0 -1 0 1 1 21
Johan Eneqvist 0 0 0 -1 0 0 1 6
Zenith Komarniski 0 0 0 -1 0 2 0 16
Oleg Kvasha 0 0 0 -1 0 0 1 6
|
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Adam Deadmarsh 0 0 0 +1 0 5 5 19
Marian Cisar 1 0 1 +2 0 1 1 18
Matt Pettinger 0 0 0 -1 0 0 1 19
Bryan Marchment 0 0 0 -1 0 0 3 18
Teemu Selanne 2 0 2 +1 0 3 1 20
JF Fortin 0 0 0 +1 0 0 0 20
Remi Royer 0 0 0 +1 2 2 3 22
Mikael Renberg 1 1 2 +2 12 2 1 16
Steve Konowalchuk 0 0 0 -1 2 1 1 15
Ulf Dahlen 0 1 1 +2 0 1 0 18
Jason Arnott 0 1 1 +1 0 4 1 21
Jeff Halpern 0 0 0 -1 0 0 3 20
Andrei Nikolishin 0 0 0 Even 0 0 0 0
Brendan Witt 0 0 0 +2 0 5 2 24
Calle Johansson 0 0 0 -1 0 3 0 14
Pavel Trnka 0 2 2 +2 0 1 2 20
Chris Simon 0 0 0 Even 2 0 1 5
Patrick Traverse 0 0 0 Even 0 0 0 1
|
Attendance: 17248
Net Profit: $1,267,728.00
Game Notes
JF Fortin injured at 14:07 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Quebec 6 Portland 2 ------------------------------------- Craig Rivet 1 (Igor Grigorenko, Michael Ryder) Timo Vertala 3 (Michal Rozsival, Ilkka Mikkola) Milan Kopecky 3 (Ivan Kolozvary, Terry Ryan) Michal Rozsival 1 (Blake Bellefeuille, Martin Grenier) Henrik Zetterberg 3 (Marian Havel, Alexander Perezhougin) Timo Vertala 4 (Tomas Kopecky, P.J. Axelsson) Trent Whitfield 1 (Dmitri Khristich, Matt Herr) Nolan Yonkman 2 (Ray Schultz, Jakub Cutta) ------------------------------------- Goalies Quebec: Pascal LeClaire Portland: Ratislav Stana -------------------------------------