Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, SELANNE 20 (ARNOTT, ROYER), 05:19
PENALTIES: M. PETTINGER WSH (ELBOWING, Minor) 03:09, B. WITT WSH (CHARGING, Major) 15:49
Period 2
2. WASHINGTON, HALPERN 8 (KONOWALCHUK, PETTINGER), 07:02
Period 3
3. NYRANGERS, VANDENBUSSCHE 7 (MURRAY, GROSEK), 10:36
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WSH), 17 saves out of 18 shots, W, 17-22-4
Patrick Lalime (NYR), 31 saves out of 33 shots, L, 18-26-6
Power Play Conversions
Washington 0 for 0
NYRangers 0 for 2
Game Stars
1 - Jeff Halpern (WSH)
2 - Teemu Selanne (WSH)
3 - Olaf Kolzig (WSH)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Adam Deadmarsh 0 0 0 +1 0 4 2 19
Marian Cisar 0 0 0 -1 0 3 2 20
Matt Pettinger 0 1 1 +1 2 2 2 16
Teemu Selanne 1 0 1 +1 0 3 1 26
JF Fortin 0 0 0 -1 0 1 2 24
Remi Royer 0 1 1 +1 0 3 2 20
Mikael Renberg 0 0 0 -1 0 2 0 19
Sergei Gonchar 0 0 0 +1 0 3 0 25
Steve Konowalchuk 0 1 1 +1 0 3 2 14
Ulf Dahlen 0 0 0 -1 0 2 2 19
Jason Arnott 0 1 1 +1 0 2 0 20
Jeff Halpern 1 0 1 +1 0 3 5 20
Andrei Nikolishin 0 0 0 Even 0 0 0 0
Brendan Witt 0 0 0 -1 5 1 3 20
Calle Johansson 0 0 0 +1 0 1 1 17
Pavel Trnka 0 0 0 +1 0 0 2 13
Chris Simon 0 0 0 Even 0 0 0 0
Patrick Traverse 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
NYRangers
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Alexander Selivanov 0 0 0 Even 0 1 2 21
Jamie Wright 0 0 0 -1 0 2 1 24
Sandy McCarthy 0 0 0 Even 0 0 0 2
Scott Niedermayer 0 0 0 -1 0 1 1 22
Todd White 0 0 0 -1 0 2 1 21
Boris Mironov 0 0 0 -1 0 3 2 26
Alexei Vasiliev 0 0 0 -1 0 0 0 19
Daniel Goneau 0 0 0 Even 0 0 0 22
Stephen Heinze 0 0 0 -2 0 2 1 21
Jason Doig 0 0 0 +1 0 0 0 11
Mike Mottau 0 0 0 +1 0 1 0 17
Garth Murray 0 1 1 Even 0 1 0 17
Petr Smrek 0 0 0 Even 0 1 0 5
Sergei Zubov 0 0 0 -1 0 2 0 20
Michal Grosek 0 1 1 Even 0 1 0 14
Ryan VandenBussche 1 0 1 +1 0 1 0 11
Pat Falloon 0 0 0 Even 0 0 0 5
Mike Sillinger 0 0 0 Even 0 0 3 22
|
Attendance: 16489
Net Profit: $1,211,942.00
Game Notes
Minor League Box Score
Portland 17 Hartford 14 ------------------------------------- Glen Metropolit 31 (Joe Reekie, Dmitri Khristich) Owen Fussey 12 (Patrick Boileau, Jeff Nelson) Mike Siklenka 20 (Matt Herr, Ryan Vanbuskirk) Krys Barch 22 (Sylvain Cote, James Black) Scott Swanson 14 (Nolan Yonkman, Trent Whitfield) James Black 24 (Ray Schultz, Bryan Marchment) Krys Barch 23 (Ross Lupaschuk, Steven Halko) Jamie Huscroft 2 (Jakub Cutta, Jason Strudwick) James Black 25 (Jason Marshall, Trent Whitfield) Bryan Marchment 6 (Dmitri Khristich, Matt Herr) Trent Whitfield 23 (Glen Metropolit, Jason Strudwick) Jeff Nelson 15 (Bryan Marchment, Glen Metropolit) Matt Herr 20 (Ray Schultz, Ross Lupaschuk) Trent Whitfield 24 (Jakub Cutta, Glen Metropolit) Sylvain Cote 19 (Mike Siklenka, Trent Whitfield) Jakub Cutta 9 (Trent Whitfield, Krys Barch) Mike Siklenka 21 (Owen Fussey, Glen Metropolit) Chris St. Croix 10 (Fedor Tjutin, Jaroslav Sklenar) Dominic Moore 14 (Michal Sykora, Ruslan Zainullan) Shawn Collymore 11 (Filip Novak, Ryan Whitney) Lee Falardeau 10 (Jeff Ulmer, Jesse Ninnimaki) Dominic Moore 15 (Topi Jaakola, Tim Brent) Ryan Whitney 6 (Patrick Aufiero, Chris McAlpine) Filip Novak 7 (Joel Kwiatkowski, Wes Jarvis) Jesse Ninnimaki 16 (Bryce Lampman, Tom Kloucek) Jeff Ulmer 19 (Topi Jaakola, Fedor Tjutin) Ruslan Zainullan 19 (Bryce Lampman, Tom Kloucek) Jaroslav Sklenar 17 (Ryan Whitney, Jaroslav Sklenar) Chris St. Croix 11 (Michal Sykora, Jesse Ninnimaki) Joel Kwiatkowski 5 (Filip Novak, Shawn Collymore) Chris St. Croix 12 (Ruslan Zainullan, Chris St. Croix) ------------------------------------- Goalies Portland: Sebastien Charpentier Hartford: Johan Holmqvist -------------------------------------