Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, KONOWALCHUK 9 (ARNOTT, DEADMARSH), 05:23
2. WASHINGTON, KONOWALCHUK 10 (GONCHAR, DEADMARSH), 05:59
3. WASHINGTON, RENBERG 12 (WITT), 10:00
PENALTIES: C. JOHANSSON WSH (HOOKING, Minor) 06:43, I. LAPERRIERE LA (ROUGHING, Double Minor) 16:49, B. WITT WSH (ELBOWING, Minor) 17:42
Period 2
4. LOSANGELES, DYMENT 8 (MAIR), 04:24
5. WASHINGTON, CISAR 19 (DAHLEN, RENBERG), 10:14
6. LOSANGELES, MAIR 13 (STUMPEL, BELANGER), 19:52
PENALTIES: B. WITT WSH (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 12:29 (Served by Marian Cisar)
Period 3
7. WASHINGTON, CISAR 20 (UNASSISTED), 12:58
PENALTIES: I. LAPERRIERE LA (HIGHSTICKING, Minor) 06:43, A. DEADMARSH WSH (HOOKING, Minor) 17:40
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (WSH), 31 saves out of 33 shots, W, 15-20-4
Felix Potvin (LA ), 22 saves out of 27 shots, L, 16-31-4
Steve Passmore (LA ), 2 saves out of 2 shots
Power Play Conversions
Washington 0 for 2
LosAngeles 0 for 4
Game Stars
1 - Steve Konowalchuk (WSH)
2 - Olaf Kolzig (WSH)
3 - Marian Cisar (WSH)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Adam Deadmarsh 0 2 2 +1 2 0 4 21
Marian Cisar 2 0 2 +2 0 2 1 19
Matt Pettinger 0 0 0 Even 0 1 1 17
Teemu Selanne 0 0 0 -1 0 2 2 26
JF Fortin 0 0 0 +1 0 0 3 26
Remi Royer 0 0 0 +2 0 2 2 27
Mikael Renberg 1 1 2 +2 0 2 0 18
Sergei Gonchar 0 1 1 +1 0 4 1 26
Steve Konowalchuk 2 0 2 +2 0 5 1 12
Ulf Dahlen 0 1 1 +2 0 3 2 19
Jason Arnott 0 1 1 +1 0 4 1 24
Jeff Halpern 0 0 0 Even 0 2 1 18
Andrei Nikolishin 0 0 0 Even 0 0 0 0
Brendan Witt 0 1 1 +1 14 0 0 11
Calle Johansson 0 0 0 +1 2 0 1 17
Pavel Trnka 0 0 0 Even 0 2 1 12
Chris Simon 0 0 0 Even 0 0 0 0
Patrick Traverse 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
LosAngeles
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Ron Hainsey 0 0 0 Even 0 1 1 22
Tom Poti 0 0 0 -2 0 3 1 24
Jason Spezza 0 0 0 -1 0 0 0 13
Jaroslav Modry 0 0 0 -2 0 3 2 18
Yanick Lehoux 0 0 0 -2 0 1 3 22
Chris Dyment 1 0 1 +1 0 6 2 22
Peter Leboutillier 0 0 0 -1 0 3 2 11
Eric Belanger 0 1 1 +1 0 3 0 20
Dainius Zubrus 0 0 0 -1 0 1 1 11
Jozef Stumpel 0 1 1 Even 0 4 3 24
Ian Laperriere 0 0 0 -1 6 0 1 10
Brad Larsen 0 0 0 -1 0 0 0 6
Adam Mair 1 1 2 +1 0 2 0 19
Brian Willsie 0 0 0 -1 0 0 0 6
Jay Rullier 0 0 0 -2 0 1 1 24
Jason Crain 0 0 0 -1 0 0 1 12
Jay McClement 0 0 0 -2 0 3 1 18
Konstan Kalmikov 0 0 0 -1 0 2 1 14
|
Attendance: 19500
Net Profit: $1,433,250.00
Game Notes
Jason Spezza injured at 12:29 of the 2nd Period
Brendan Witt ejected at 12:29 of the 2nd Period
Steve Passmore enters game at 12:58 of 3rd period
Minor League Box Score
Portland 0 Lowell 6 ------------------------------------- Dave Steckel 27 (Jakub Koreis, Kip Brennan) Jens Karlsson 39 (Barret Jackman, Evgeny Lazarev) Donald MacLean 14 (Pavel Rosa, Alexander Frolov) Kip Brennan 23 (Steve Kelly, Greg Phillips) Dave Steckel 28 (Jozef Balej, Jared Aulin) Jakub Koreis 23 (Antoine Bergeron, Mike Cammalleri) ------------------------------------- Goalies Portland: Sebastien Charpentier Lowell: Jeff Deslauriers -------------------------------------