Atlanta at Vancouver

Shots
123OTT
Atlanta 5 9 9 2 25
Vancouver 12 11 14 0 37
Goals
123OTT
Atlanta 1 1 2 1 5
Vancouver 1 2 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. VANCOUVER, FRANCIS 12 (KOVALEV, NUMMINEN), 05:17
2. ATLANTA, LEGAULT 12 (SUTER, CLARK) (PP), 07:56

PENALTIES: T. LINDEN VAN (CROSS-CHECKING, Minor) 06:44, D. CLOUTIER VAN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:36 (Served by Matt Cooke), T. SIMPSON VAN (CROSS-CHECKING, Major) 19:09

Period 2
3. VANCOUVER, SEDIN 24 (BERTUZZI, SEDIN), 06:35
4. ATLANTA, KALININ 5 (CONNOLLY, HNILICKA), 08:40
5. VANCOUVER, NASLUND 17 (KOVALEV, NUMMINEN), 13:17

PENALTIES: G. SUTER ATL (ROUGHING, Minor) 18:51

Period 3
6. VANCOUVER, LINDEN 4 (WHITNEY, LACHANCE), 04:37
7. ATLANTA, CONNOLLY 11 (KALININ, MALLETTE), 07:08
8. ATLANTA, SUTER 4 (UNASSISTED), 19:22

PENALTIES: T. SIMPSON VAN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:57

Overtime
9. ATLANTA, MILLEY 14 (CONNOLLY, MALLETTE), 01:26



Goalie Statistics

Milan Hnilicka (ATL), 33 saves out of 37 shots, W, 14-19-3
Dan Cloutier (VAN), 20 saves out of 25 shots, L, 15-4-0

Power Play Conversions

Atlanta 1 for 4
Vancouver 0 for 1

Game Stars

1 - Tim Connolly (ATL)
2 - Dmitri Kalinin (ATL)
3 - Gary Suter (ATL)

Player Statistics

Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Matthieu Descoteaux   0  0  0    -1   0  2   0 25
Frederik Sjostrom     0  0  0    -2   0  0   2 22
Dmitri Kalinin        1  1  2    +1   0  3   1 21
Jay Legault           1  0  1    -2   0  4   1 22
Kiel McLeod           0  0  0    +1   0  0   1  5
Patrik Stefan         0  0  0  Even   0  3   0 15
Norm Milley           1  0  1    +1   0  3   1 22
Wes Mason             0  0  0    +1   0  0   0  8
Dan Snyder            0  0  0  Even   0  0   0 10
Hnat Domenichelli     0  0  0    +1   0  1   0  5
Tim Connolly          1  2  3    +1   0  2   2 23
Alexander Riazantsev  0  0  0    +1   0  2   5 25
Brett Clark           0  1  1  Even   0  1   1 15
Jamie Lundmark        0  0  0    -2   0  2   2 17
Milan Bartovic        0  0  0  Even   0  0   0 11
Gary Suter            1  1  2    +1   2  2   1 19
Matthew Spiller       0  0  0    -2   0  0   1 18
Carl Mallette         0  2  2    +1   0  0   3 23
   
Vancouver

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Peter Schaefer        0  0  0    +1   0  1   4 10
Trevor Linden         1  0  1    +1   2  1   1 16
Markus Naslund        1  0  1    +1   0  5   1 23
Brad Lukowich         0  0  0    -1   0  4   2 22
Todd Bertuzzi         0  1  1    -1   0  5   5 18
Trent Klatt           0  0  0    -1   0  0   0  4
Ron Francis           1  0  1    +1   0  2   2 23
Ray Whitney           0  1  1    +1   0  1   0 12
Daniel Sedin          1  0  1    -1   0  3   1 22
Henrik Sedin          0  1  1    -1   0  1   0 19
Alexei Kovalev        0  2  2    +1   0  2   3 18
Andrew Cassels        0  0  0    -1   0  0   0  4
Ed Jovanovski         0  0  0  Even   0  2   2 27
Matt Cooke            0  0  0    -1   0  2   1  4
Scott Lachance        0  1  1    +1   0  1   1 15
Brent Sopel           0  0  0    -1   0  3   3 24
Todd Simpson          0  0  0    +1   7  0   1 10
Teppo Numminen        0  2  2  Even   0  4   0 25
   

Financial

Attendance: 19422
Net Profit: $1,427,517.00

Game Notes

Markus Naslund injured at 18:06 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Carolina       2
Manitoba       0
-------------------------------------
Martin Erat 15 (Gerard Dicaire, Michael Piros)
Michael Piros 12 (Bryan Adams, Ben Simon)


-------------------------------------
Goalies
Carolina: Mika Noronen
Manitoba: Cam Ward
-------------------------------------